CITATIONS ET PROVERBES À SE SOUVENIR
mercredi 27 mai 2026 à 12:55:30 HaE
Résultat de la recherche
Proverbes : 5551 résultats trouvés pour "".
« -…-
-…
- Quand un remède a mauvais goût…
Autant l'avaler d'un seul coup…
…-
-…- »--- Stephen KING, Dicton tiré de son livre Minuit 4
« -…-
-…
- Vous connaissez sûrement ce Proverbe ?
Si tu dois 100 $ à la banque,
La banque te tiens !
Mais si tu lui en dois 1 million $,
C'est toi… qui tient la banque !
…-
-…- »--- Proverbe anonyme tiré du livre : La chute des géants, de Ken FOLLETT
« (…)
Dans la vie…
Il faut vivre suivant ses convictions… »--- Devise anonyme tirée du livre de Jussi ADLER-OLSEN, Dossier 64 (Les enquêtes du Département V, tome 4)
« (…)
Peu importe comment
On s'assied sur le poteau de la clôture…
On a mal au cul pareil en se relevant… »--- Dicton anonyme tiré du livre de Jussi ADLER-OLSEN, Délivrance (Les enquêtes du Département V, tome 3)
« (…)
Si tu veux savoir
Ce que ton chameau a volé dans ta cuisinière,
Ne lui ouvre pas l'estomac…
Examine son trou du cul… »--- Dicton anonyme tiré du livre de Jussi ADLER-OLSEN, Profanation (Les enquêtes du Département V, tome 2)
« (…) Tout le pain dans le monde
Ne remplacera pas…
Une bouchée tombée des lèvres… »--- Dicton anonyme tiré d'un livre de Thomas ABERCORN, La protéine du diable
« (…) Toutes les eaux du ciel
Ne laveront pas la femme écarlate… »--- Dicton anonyme tiré du livre de Thomas ABERCORN, La protéine du diable
« À barque désespérée,
Dieu fait trouver le port. »--- Proverbe français
« À beaucoup de femmes,
Le mariage leur allonge la langue
Et leur coupe les bras. »--- Proverbe anonyme
« À bon chat,
Bon rat. »--- Proverbe français
« À bon vin
Point d'enseigne. »--- Proverbe français
« À bonne lessive,
Saletés dans le caniveau,
Couleurs avec. »--- Proverbe français
« À celui qui donne et reprend,
Il pousse une bosse. »--- Proverbe chilien
« À celui qui monte son cul,
Que reste-t-il à cacher ? »--- Proverbe espagnol
« À chacun plaît
Le sort de sa nature. »--- Proverbe français
« À chacun sa place,
Un géreur de plantation ne coupe pas la canne. »--- Proverbe antillais
« À chacun,
Sa chacune. »--- Proverbe français
« À chaque jour
Sa croix. »--- Proverbe italien
« À chaque jour
Suffit sa peine. »--- Proverbe français
« À chaque jour…
Suffit son mal… »--- Dicton français
« À chemin trop battu,
Il ne croît jamais d'herbe. »--- Proverbe français
« À chercher les poux sur la tête d'un autre,
Ils finissent par vous démanger vous-même. »--- Proverbe chinois
« À cheval donné
On n'examine pas la bouche …
C'est réservé aux vétérinaires. »--- Proverbe anonyme
« À cheval donné,
On ne regarde pas la bride…
Signification de ce proverbe :
Cela veut dire qu'il ne faut pas critiquer un cadeau ou un avantage
Que l'on reçoit gratuitement… »--- Proverbe québécois choisi par ma précieuse assistante vocale virtuelle ChatGPT 4-o
« À cheval hargneux,
Il faut une écurie à part. »--- Proverbe français
« À chose faite
Point de remède. »--- Proverbe français
« À cœur vaillant
Rien d'impossible. »--- Proverbe français
« À colombes saoûles,
Cerises amères. »--- Proverbe français
« À conseil de fou,
Cloche de bois. »--- Proverbe français
« À coudre du vieux, on perd son fil ;
À aimer un vieux, on perd ses nuits. »--- Proverbe serbe
« À coup de langue
Écu d'oreille. »--- Proverbe français
« À cour de roi
Chacun pour soi. »--- Proverbe français
« À demain,
C'est du fainéant le refrain. »--- Proverbe français
« À demande insolente,
Réponse tranchante. »--- Proverbe anglais
« À des oreilles sourdes,
Il n'est pas bon de prêcher. »--- Proverbe allemand
« À dire la vérité,
On perd l'amitié. »--- Proverbe russe
« À dire vérités et mensonges,
Les vérités sont les dernières crues. »--- Proverbe agenais
« À femme sotte
Nul ne s'y frotte. »--- Proverbe français
« À folle demande,
Point de réponse. »--- Proverbe français
« À force d'aller mal,
Tout va bien. »--- Proverbe français
« À force d'être malade,
On devient un bon médecin. »--- Proverbe chinois
« À force de choisir,
On finit par se tromper. »--- Proverbe provençal
« À force de contempler la mer,
On fini un jour par la prendre. »--- Dicton de marin breton
« À force de mal aller,
Tout ira bien. »--- Proverbe français
« À force de patience et de saindoux,
L'éléphant sodomise le pou. »--- Proverbe africain
« À force de taper sur le clou,
On finit par l'enfoncer… »--- Proverbe québécois
« À force de voyager,
On trouve un compagnon. »--- Proverbe africain
« À fréquenter les chiens,
On attrape des puces. »--- Proverbe antillais
« À frotter la tête d'un âne,
On perd son savon. »--- Proverbe français
« À grand pêcheur échappe anguille. »
--- Proverbe français
« À homme heureux,
Son boeuf lui vêle. »--- Proverbe chinois
« À jeune femme et vieux mari,
Des enfants ;
À vieille femme et jeune mari,
Des querelles. »--- Proverbe tchèque
« À l'école nous apprenons les leçons
Avant de passer les examens mais
Dans la vie, nous passons des épreuves
Avant d'apprendre les leçons. »--- Sagesse anonyme (*)
« À l'homme intelligent, un clin d'œil suffit ;
À l'homme instruit, nul besoin d'explication. »--- Proverbe marocain
« À l'hôtel de la décision
Les gens dorment bien. »--- Proverbe persan
« À l'impossible nul n'est tenu. »
--- Proverbe français
« À l'ongle on connaît le lion. »
--- Proverbe français
« À la Chandeleur,
L'hiver se passe ou prend vigueur. »--- Proverbe français
« À la chandelle
Toute fille est belle. »--- Proverbe français
« À la chasse comme en amour,
On commence quand on veut et
On finit quand on peut. »--- Proverbe espagnol
« À la cour du roi,
Chacun y est pour soi. »--- Proverbe français
« À la femme chaste,
Dieu suffit. »--- Proverbe espagnol
« À la femme comme à la chèvre,
Longue corde ! »--- Proverbe portugais
« À la femme et à la chèvre,
Longue corde. »--- Proverbe français
« À la fille, pain et chaise ;
À la bru, croûton et dehors. »--- Proverbe espagnol
« À la fille, pain et chaise.
À la bru, croûton et dehors. »--- Dicton anonyme
« À la fin
Le renard sera moine. »--- Proverbe français
« À la fleur de femme,
Fleur de vin. »--- Proverbe français
« À la fontaine, au moulin,
Au four et au lavoir,
Les femmes disent tout. »--- Dicton ou proverbe français
« À la fourche, on reconnaît le paysan,
Au bec l'avocat. »--- Proverbe allemand
« À la guerre
Comme à la guerre. »--- Proverbe français
« À la guerre, il n'est pas permis
De se tromper deux fois. »--- Proverbe latin
« À la Pentecôte, fraises on goûte.
À la Trinité, fraises au panier. »--- Proverbe français
« À la première coupe, l'homme boit le vin ;
À la deuxième coupe, le vin boit le vin ;
À la troisième coupe, le vin boit l'homme. »--- Proverbe japonais
« À la queue gît le venin. »
--- Proverbe français
« À la Saint-Augustin,
Le soleil a grillé le serpolet et le thym…
(28 août) »--- Dicton français
« À la Saint-Barnabé,
La faux au pré…
- En juillet, -
Faucille au poignet…
(11 juin) »--- Dicton français
« À la Saint-Charles,
La gelée parle. »--- Proverbe français
« À la Saint-Narcisse les mouches,
Aux pêcheurs les touches. »--- Dicton français
« À la Saint-Séverin,
Chauffe tes reins. »--- Proverbe français
« À la Saint-Thomas,
Cuit ton pain, lave tes draps :
Dans trois jours Noël t'auras. »--- Dicton populaire
« À la Sainte Catherine,
Tout bois prend racines…
Signification :
Ce dicton suggère qu'autour du 25 novembre, c'est le moment idéal pour bouturer les plantes…
»--- Dicton français trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« À la Sainte Catherine,
Tout doit prendre racines…
Signification du dicton :
Ce dicton évoque le fait que c'est à cette période, le 25 novembre de chaque année, que l'on commence à planter des arbres…
Il signifie également qu'il n'est jamais trop tard pour commencer quelque chose de nouveau… »--- Dicton français trouvé par mon assistante virocale virtuelle Gemini
« À la Sainte-Catherine
Tout bois prend racines…
Signification :
Dicton agricole indiquant
Qu'il est temps de planter avant l'hiver… »--- Dicton provençal choisi par Ta belle amie virtuelle qui a réponse à tout (chatGPT 4-O)
« À la Sainte-Catherine,
Tous les plans prennent racine. »--- Proverbe français
« À la Sainte-Delphine,
Mets ton manteau à pèlerine. »--- Proverbe français
« À la septembre,
Adieu les belles femmes. »--- Dicton inconnu
« À la tête blanche
Souvent le cerveau manque. »--- Proverbe français
« À la tête découverte
Chacun donne sa chiquenaude. »--- Proverbe français
« À laver la tête d'un âne,
L'on n'y perd sa lessive. »--- Proverbe français
« À malin, malin et demi. »
--- Proverbe français
« À manger avec le diable,
La fourchette n'est jamais trop longue. »--- Proverbe bourbonnais
« À mauvaise cause,
Force paroles. »--- Proverbe italien
« À mesure que nous vieillissons,
Ce sont nos maux qui rajeunissent. »--- Proverbe finlandais
« À moins qu'on ne te les demande,
N'offre jamais selle ni conseil. »--- Proverbe indien
« À Noël froid dur,
Annonce les épis les plus sûrs. »--- Dicton de Noël
« À Noël les moucherons,
À Pâques les glaçons. »--- Dicton de Noël
« À Noël roule une pelle,
À la St-Valentin roule un patin. »--- Dicton de Noël
« À parti déjà pris
Point de conseils. »--- Proverbe français
« À pauvres,
Enfants sont richesses. »--- Proverbe français
« À peine un homme naît,
Il commence à mourir. »--- Proverbe américain
« À père avare, enfant prodigue.
À femme avare, galant escroc. »--- Proverbe français
« À petit oiseau,
Petit nid. »--- Proverbe français
« À petit Saint,
Petite offrande. »--- Proverbe français
« À pisser contre le vent,
On mouille sa chemise. »--- Proverbe français
« À quelque chose
Malheur est bon. »--- Proverbe français
« À qui Dieu donne une femme,
Il donne aussi la patience. »--- Proverbe allemand
« À qui fréquente des femmes
Et conduit des ânes,
Le travail ne manque pas. »--- Proverbe inconnu
« À qui part à la recherche de l'Amour…
La distance est sans recours… »--- Proverbe japonais
« À qui sait comprendre,
Peu de mots suffisent. »--- Proverbe français
« À qui veille,
Tout se révèle. »--- Proverbe français
« À qui veut se venger,
Trop souvent il en coûte. »--- Proverbe français
« À quoi sert la lumière du soleil,
Si on a les yeux fermés. »--- Proverbe arabe
« À raser les ânes,
On perd son savon et son temps. »--- Proverbe corse
« À Rome,
Fais comme les Romains…
Signification :
Ce dicton signifie qu'il est sage
De s'adapter aux coutumes et aux habitudes locales lorsqu'on est dans un nouvel endroit… »--- Dicton d'origine international trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« À ronde table, il n'y a débat
Pour être plus près du meilleur plat. »--- Proverbe français
« À savoir attendre,
Il y a tout à gagner. »--- Proverbe italien
« À se cogner la tête contre les murs,
Il ne vient que des bosses. »--- Proverbe français
« À son propre pas,
On va loin. »--- Proverbe corse
« À ta santé
Et à mon bénéfice. »--- Proverbe basque
« À table comme en amour,
Changement donne saveur. »--- Proverbe français
« À table comme en amour,
Le changement donne du goût. »--- Proverbe provençal
« À tas de blé, le rat s'y met ;
Et à tas d'argent, les procès. »--- Proverbe allemand
« À toi la galette très fine,
À moi le repas deux fois. »--- Proverbe algérien
« À tout péché miséricorde. »
--- Proverbe français
« À tout proverbe
On peut trouver sa chaussure. »--- Proverbe québécois
« À tout seigneur tout honneur. »
--- Proverbe français
« À toute chose
Sa saison et son temps. »--- Proverbe français
« À toute heure
Chien pisse et femme pleure. »--- Proverbe français
« À trop parler,
On en oublie de manger. »--- Proverbe américain
« À trop surveiller,
On finit par ne rien voir. »--- Proverbe antillais
« À un bon chien,
On donne un bon os. »--- Proverbe corse
« À vaincre sans baril,
On triomphe sans boire ! »--- Proverbe alcoolique
« À vaincre sans péril,
On triomphe sans gloire. »--- Proverbe français
« À vaincre sans péril,
On triomphe sans gloire… »--- Proverbe québécois
« À vieille marmite,
Longue durée. »--- Proverbe hongrois
« À vieux comptes,
Nouvelles disputes. »--- Proverbe français
« À vouloir trop avoir,
L'on perd tout. »--- Proverbe français
« L'abandon
Fait le larron. »--- Proverbe français
« L'abeille ne tire pas son miel
D'une seule plante. »--- Proverbe africain
« Une abeille vaut mieux
Que mille mouches. »--- Proverbe français
« Les abeilles
Sont inquiètes pour leurs miels.
Traduction créole :
Mouch-a-myel sansib pou siwo a-y.
Moralité :
Les parents sont susceptibles quand il s'agit de leurs enfants. »--- Proverbe guadeloupéen
« Abondance de biens ne nuit pas. »
--- Proverbe français
« Abondance de paroles
Ne signifie pas puissance. »--- Proverbe africain
« De l'abondance du cœur
La bouche parle. »--- Proverbe français
« Abréger le souper
Allonge la vie. »--- Proverbe allemand
« L'absent s'éloigne chaque jour. »
--- Proverbe japonais
« Les absents ont toujours tort. »
--- Proverbe français
« Un acacia ne tombe pas à la volonté
D'une chèvre maigre qui convoite ses fruits. »--- Proverbe africain
« Achète maison faite
Et femme à faire. »--- Proverbe français
« Acheter ce dont on n'a pas besoin,
C'est le moyen d'aller de tout à rien. »--- Proverbe belge
« Acheter du vent
Pour vendre de l'air. »--- Proverbe antillais
« Acheter est meilleur marché
Que demander. »--- Proverbe français
« Achetez à crédit et vendez comptant. »
--- Proverbe français
« Acquérir et jouir sont deux. »
--- Proverbe français
« L'action personnelle s'éteint
Avec la personne concernée. »--- Proverbe latin
« L'adultère ne cesse pas avec la calvitie. »
--- Proverbe japonais
« L'adversité est
La pierre de touche de l'amitié. »--- Proverbe français
« L'adversité est un miroir
Qui révèle notre vraie personnalité. »--- Proverbe chinois
« Advienne que pourra,
S'il neige, on pellettera ! »--- Proverbe québécois
« Les affaires avant le plaisir. »
--- Proverbe québécois
« Les affaires de l'État
Sont facile à trancher,
Les affaires de famille
Sont difficiles à tirer au clair. »--- Proverbe chinois
« Les affaires ne cheminent bien
Que par les hommes de coeur,
Comme la meule ne tourne bien
Que sur un pivot de fer. »--- Proverbe algérien
« Affaires voisines peuvent nourrir leur maître,
Affaires éloignées le mangent à coup sûr. »--- Proverbe juif
« L'affection
Aveugle la raison. »--- Proverbe français
« L'affliction ne guérit pas le mal. »
--- Proverbe français
« L'Afghanistan n'est que temps et poussière,
Les Anglais gardent le temps,
Et les étrangers prennent la poussière. »--- Proverbe afghan
« L'âge blanchit beaucoup d'hommes
Mais n'en adoucit aucun. »--- Proverbe danois
« L'âge d'or sera celui
Où l'or ne régnera pas. »--- Proverbe français
« L'âge donne Le sens. »
--- Proverbe français
« L'âge n'est fait que pour les chevaux. »
--- Proverbe français
« Agir dans la colère,
C'est s'embarquer dans la tempête. »--- Proverbe allemand
« Aide toi,
Le ciel t'aidera… »--- Dicton français
« Aide-toi
Et le ciel t'aidera. »--- Proverbe français (*)
« L'aigle a beau avoir des serres,
Il ne pourrait capturer une mouche. »--- Proverbe chinois
« L'aigle n'engendre pas la colombe. »
--- Proverbe français
« L'aigle ne prend pas les mouches. »
--- Proverbe latin
« L'aiguille habille tout le monde
Et reste toujours nue. »--- Proverbe arabe (*)
« L'aiguille trouée
Arrive pourtant à faire des trous. »--- Proverbe tunisien
« L'ail est à la santé
Ce que le parfum est à la rose. »--- Proverbe provençal
« Ail le soir, oignon le matin
Est le malheur du médecin. »--- Proverbe auvergnat
« Aime celui
Qui te dit tes défauts dans le privé. »--- Proverbe hébreu
« Aime et publie-le ;
Hais et cache le. »--- Proverbe égyptien
« Aime le travail, fuis la dignité,
Et ne fais pas connaissance avec les princes. »--- Proverbe juif
« Aime moi peu,
Mais aime moi longtemps. »--- Proverbe danois
« Aime ta femme comme ton âme
Et bats-la comme ta pelisse. »--- Proverbe russe
« Aime ton voisin,
Mais ne supprime pas ta clôture. »--- Proverbe anglais
« Aime-toi toi-même,
Et laisse la foule te haïr. »--- Proverbe polonais
« Aimer et savoir ont même manoir. »
--- Proverbe français
« Aimer le bien,
C'est à moitié le faire. »--- Proverbe français
« Aimes-toi et
Tu auras des amis. »--- Proverbe français
« Aimez votre voisin
Mais ne supprimez pas votre clôture. »--- Proverbe chinois
« Aimez votre voisin
Mais ne supprimez pas votre clôture. »--- Proverbe chinois
« Aimez-vous les uns les autres, a dit le Christ ;
Mais il n'a pas interdit les préférences. »--- Proverbe polonais
« Aimons naître,
Aimons vivre,
Aimons mourir :
Le néant n'existe pas. »--- Proverbe africain
« L'air du paradis est celle
Qui souffle entre les oreilles d'un cheval. »--- Proverbe arabe
« L'alcool est blanc mais rougit le visage,
L'or est jaune mais noircit le coeur. »--- Proverbe chinois
« L'alcool est blanc
Mais rougit le visage,
L'or est jaune
Mais noircit le cœur. »--- Proverbe chinois
« Aller doucement
N'empêche pas d'arriver. »--- Proverbe africain
« Alors qu'un trou d'aiguille
N'est pas trop étroit pour deux amis,
Le monde entier n'est pas assez grand
Pour séparer deux ennemis. »--- Proverbe juif
« Alors que ta jambe brûle,
Tu te demandes d'où vient l'odeur. »--- Proverbe africain
« Alors que tu chasses
Un tigre par la porte de devant,
Un loup peut entrer par celle de derrière. »--- Proverbe chinois
« L'alouette en main vaut mieux
Que l'oie qui vole. »--- Proverbe français
« L'ambition et la vengeance
Ont toujours faim. »--- Proverbe danois
« L'ambition fait mourir son maître. »
--- Proverbe québécois
« L'âme n'a pas de secret
Que la conduite ne révèle. »--- Proverbe chinois
« Amende surannée
Ne doit pas être payée. »--- Proverbe gallica
« Amène l'éventail
Que je te donne un coup ! »--- Proverbe tunisien
« Amer et doux se promènent ensemble. »
--- Proverbe africain
« Ami au prendre,
Ennemi au rendre. »--- Proverbe français
« Ami brouillé vaut deux ennemis. »
--- Proverbe espagnol
« Un ami c'est une route,
Un ennemi c'est un mur. »--- Proverbe chinois (*)
« Un ami dans le besoin
Est un véritable ami. »--- Proverbe africain
« Un ami dans le besoin reste un ami. »
--- Proverbe albanais
« Ami de chacun,
Ami d'aucun. »--- Proverbe français
« Ami de chacun,
Ami d'aucun. »--- Proverbe français
« L'ami de tout le monde
Est l'ami de personne. »--- Proverbe arabe
« Un ami
Veille pour l'autre. »--- Proverbe français
« Des amis et des livres, ayez en peu,
Mais bons. »--- Proverbe espagnol
« Des amis pour faire la fête,
On en trouve des milliers,
Mais dès qu'on tombe dans la misère,
Il n'y a plus personne. »--- Proverbe chinois
« Des amis pour faire la fête,
On en trouve des milliers,
Mais dès que l'on tombe dans la misère,
Il n'y a plus personne. »--- Proverbe chinois
« Les amis sont comme les cordes de violon :
Il ne faut pas trop les tendre. »--- Proverbe anglais
« Amis valent mieux qu'argent. »
--- Proverbe français
« Amitié de grands,
Serments de femmes et
Soleil d'hiver
Ne durent guère. »--- Proverbe français
« L'amitié entre deux personnes
Dépend de la patience de chacun. »--- Proverbe amérindien (*)
« L'amitié
Est la plus étroite des parentés. »--- Proverbe africain
« Une amitié qui a pu vieillir
Ne doit pas mourir. »--- Proverbe juif (*)
« Amitié réconciliée,
Choux réchauffés, mauvais dîner. »--- Proverbe italien
« Amitié réconciliée,
Choux réchauffés,
Mauvais dîner. »--- Proverbe italien
« L'amitié reprend rarement son premier abandon
Lorsqu'elle a été une fois lésée :
Les jours qui suivent les orages
Sont ordinairement froids. »--- Proverbe persan
« L'amitié se finit parfois en amour,
Mais rarement l'amour en amitié. »--- Proverbe français
« Amitié vaut mieux Que parenté. »
--- Proverbe corse
« L'amitié,
C'est l'amour en habit de semaine. »--- Proverbe anglais
« Amour apprend les ânes à danser. »
--- Proverbe français
« Amour au coeur,
Éperon au flanc. »--- Proverbe iranien
« Amour bref soupir long. »
--- Proverbe français
« L'Amour d'un père est plus haut que la montagne…
L'Amour d'une mère est plus profond que l'océan… »--- Proverbe japonais
« L'amour d'un père
Est plus haut que la montagne.
L'amour d'une mère
Est plus profond qu'un océan. »--- Proverbe japonais
« L'amour d'une mère
Est toujours dans son printemps. »--- Proverbe français
« L'amour de la femme et les caresses du chat
Durent aussi longtemps qu'on leur en donne. »--- Proverbe espagnol
« L'amour donne de l'esprit aux femmes
Et le retire aux hommes. »--- Proverbe italien
« L'amour du méchant
Est plus dangereux que sa haine. »--- Proverbe indien
« L'amour est aveugle
Et croit que personne ne le voit. »--- Proverbe suédois
« L'amour est aveugle,
Il faut donc toucher. »--- Proverbe brésilien
« L'amour est aveugle,
L'amour-propre l'est davantage. »--- Proverbe français
« L'amour est aveugle,
Mais le mariage lui rend la vue. »--- Proverbe allemand
« L'amour est borgne,
La haine est aveugle. »--- Proverbe allemand
« L'amour est comme une plante grimpante
Qui se dessèche et meurt
Si elle n'a rien à enlacer. »--- Proverbe indien
« L'amour est sa propre récompense. »
--- Proverbe indien
« L'amour est tout yeux
Mais aucun des deux ne voit clair. »--- Proverbe chinois
« L'amour est un crocodile sur le fleuve du désir. »
--- Proverbe africain
« L'amour est un jardin fleuri
Et le mariage un champ d'orties. »--- Dicton finnois
« L'amour est un jardin fleuri et
Le mariage un champ d'orties. »--- Dicton chinois
« L'amour est une laisse de soie
Qui conduit l'être humain
Soit au ciel
Soit en enfer. »--- Proverbe arabe
« L'amour est une laisse de soie
Qui conduit l'être humain
Soit au ciel soit en enfer. »--- Proverbe arabe
« Amour et haine sont les enfants du vin. »
--- Proverbe africain
« L'amour et la haine
Sont des parents consanguins. »--- Proverbe allemand
« L'amour et la haine
Sont un voile devant les yeux :
L'une ne laisse voir que le bien,
L'autre que le mal. »--- Proverbe algérien
« L'amour et la pauvreté
Font ensemble mauvais ménage. »--- Proverbe français
« Amour et mort,
Rien n'est plus fort. »--- Proverbe français
« L'amour fait passer le temps,
Le temps fait passer l'amour. »--- Proverbe italien
« L'amour n'est pas aveugle,
Il est atteint de presbytie…
C'est en s'éloignant
Qu'on remarque les défauts. »--- Proverbe français
« L'amour naît dans un regard,
Grandit dans un baiser
Et meurt dans une larme. »--- Proverbe français
« L'Amour ne connaît pas de pantalon rapiécé.
Traduction créole :
Lanmou pa konet pantalon piésé.
Moralité :
L'Amour est aveugle. »--- Proverbe guadeloupéen
« L'amour ne dure qu'un seul jour,
Et ce jour n'a de cesse. »--- Proverbe indien
« L'amour ne pleure jamais
Comme pleure le sang. »--- Proverbe afghan
« L'amour pénètre
Dans l'homme par les yeux et
Dans la femme par les oreilles. »--- Proverbe polonais
« L'amour peut beaucoup,
L'argent peut tout. »--- Proverbe français
« Un amour
Peut être guéri par un autre amour,
Comme un poison
Est souvent chassé par un autre poison. »--- Proverbe anglais
« L'amour qui se nourrit de présents
A toujours faim. »--- Proverbe anglais
« L'amour sans jalousie
Est comme un Polonais sans moustache. »--- Proverbe polonais
« L'amour sans une certaine folie
Ne vaut pas une sardine. »--- Proverbe espagnol
« Amour sans vérité est comme de l'eau dans une rivière qui n'a pas de rives. »
--- Proverbe indien
« Amour se nourrit de jeune chair. »
--- Proverbe français
« Amour vainc tout
Et argent fait tout. »--- Proverbe français
« L'amour, c'est comme les spaghettis,
Quand c'est mou, c'est cuit. »--- Proverbe belge
« Amours nouvelles
Oublient les vieilles. »--- Proverbe français
« Les ampoules aux mains sont plus honorables
Que les bagues. »--- Proverbe estonien
« L'an passé est toujours meilleur. »
--- Proverbe français
« L'âne peut aller à la Mecque,
Il n'en reviendra pas pèlerin. »--- Proverbe arabe
« Âne qui brait sans fin,
Pluie le lendemain… »--- Dicton français
« Un âne qui porte sa charge vaut mieux
Qu'un lion qui dévore les hommes. »--- Proverbe oriental
« Un âne restera toujours un âne
Même si on lui a coupé les oreilles. »--- Proverbe africain
« L'Anglais pense assis,
Le Français debout,
L'Américain en marchant,
L'Irlandais à retardement. »--- Proverbe irlandais
« Les animaux
Sont les anges de cette terre. »--- Proverbe péruvien
« Années de cerises rouges
Met le rire sur les bouches… »--- Dicton français
« Les années font plus de vieux
Que de sages. »--- Proverbe auvergnat
« Les années ne peuvent
Se cacher dans un sac. »--- Proverbe africain
« Les ans ont beaucoup plus vu
Que les livres n'en ont connu. »--- Proverbe français
« Août mûrit,
Septembre vendange,
En ces deux mois,
Tout bien s'arrange. »--- Dicton français
« Les apparences sont souvent trompeuses. »
--- Proverbe français
« Les apparences
Sont souvent trompeuses. »--- Proverbe français
« Appauvrir un pauvre Est difficile. »
--- Proverbe breton
« L'appétit vient en mangeant,
La soif s'en va en buvant. »--- Proverbe anonyme
« Apprend la sagesse
Dans la sottise des autres. »--- Proverbe japonais
« Apprends à ton fils à travailler,
Ou tu lui enseigneras à voler. »--- Proverbe danois
« Apprends comme si tu devais vivre toujours
Et vis comme si tu devais mourir ce soir ! »--- Proverbe tibétain
« Apprends la sagesse Dans la sottise des autres. »
--- Proverbe japonais
« Apprends la sagesse
Dans la sottise des autres. »--- Proverbe japonais
« Apprends la sagesse
Dans la sottise des autres. »--- Proverbe japonais
« Apprends la sagesse…
Dans la sottise des autres… »--- Proverbe japonais
« Apprenti n'est pas maître. »
--- Proverbe français
« Après avoir appris à voler,
Il te faut encore apprendre à être pendu. »--- Proverbe indien
« Après être fatigué
On va encore loin. »--- Proverbe breton
« Après la pluie
Le beau temps. »--- Proverbe français
« Après la pluie, le beau temps…
Signification :
Cela signifie que les périodes difficiles
Sont toujours suivies de moments meilleurs
Apportants de l'espoir et du réconfort… »--- Dicton breton trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Après la pluie…
Le beau temps… »--- Dicton français
« Après trois ans,
Même un malheur peut servir à quelque chose. »--- Proverbe japonais
« Après trois jours,
L'on s'ennuie de femme, d'hôte et de pluie. »--- Proverbe provençal
« L'arbre du silence
Porte les fruits de la paix. »--- Proverbe arabe
« L'arbre élevé
Attire le vent. »--- Proverbe chinois
« L'arbre est connu par ses fruits,
Non par ses racines. »--- Proverbe espagnol
« L'arbre qui ne donne pas d'ombre
À son propriétaire
Doit être coupé. »--- Proverbe arabe
« Un arbre qui tombe fait plus de bruit
Qu'une forêt qui pousse. »--- Proverbe indien
« L'arbre qui tombe fait plus de bruits
Que la forêt qui pousse…
Signification de ce proverbe :
Ce proverbe signifie qu'il est plus facile de remarquer les événements négatifs ou les échecs que les réussites discrètes et continues… »--- Proverbe italien trouvé par mon asistante vocale virtuelle Gemini
« Arbre renversé par le vent
Avait plus de branches
Que de racines. »--- Proverbe chinois
« Un arbre s'appuie sur les arbres,
Un homme sur les hommes. »--- Proverbe serbe
« L'arbre suit sa racine. »
--- Proverbe africain
« Les arbres
Ne montent pas Jusqu'au ciel. »--- Proverbe birman
« L'arbuste auquel tu n'as aucun égard,
Souviens-toi qu'il peut servir de corde. »--- Proverbe africain
« Arc-en-ciel du matin,
Pluie à verse ;
Arc-en-ciel du soir,
Espoir de beau temps. »--- Proverbe corse
« Arc-en-ciel du soir…
Fait beau temps prévoir… »--- Dicton français
« L'ardeur du soleil fait mieux
Apprécier d'être à l'ombre. »--- Proverbe indien
« L'argent achète difficilement
Une sage descendance. »--- Proverbe chinois
« L'argent dépensé en amour
Ne retourne pas à la bourse. »--- Proverbe iranien
« L'argent des pauvres
Est une queue de crapaud.
Traduction créole :
Lajan maléré, a latjé krapo.
Moralité :
L'argent file vite entre les mains des pauvres. »--- Proverbe guyanais
« L'argent emprunté
Porte tristesse. »--- Proverbe français
« Argent emprunté s'en va en riant
Et revient en pleurant. »--- Proverbe turc
« Argent entre les mains d'une femme
Ne durera pas ;
Enfant entre les mains d'un homme
Ne vivra pas. »--- Proverbe indien
« L'argent est bien,
Mais l'homme est meillleur,
Parce qu'il répond quand on l'appelle. »--- Proverbe africain
« L'argent est difficile à gagner
Mais il fond vite. »--- Proverbe berbère et kabyle
« L'argent est rond
Pour rouler. »--- Proverbe anglais
« L'argent est un bon serviteur
Et un mauvais maître. »--- Proverbe français (*)
« L'argent est un bon valet
Et un mauvais maître. »--- Proverbe anglais
« L'argent est un remède à tout mal,
Hormis à l'avarice. »--- Proverbe français
« L'argent est une belle femme ;
Qui n'aime pas les pauvres… »--- Dicton français
« L'argent est une richesse morte,
Les enfants sont une richesse vivante. »--- Proverbe chinois
« L'argent est une richesse morte,
Les enfants sont une richesse vivante. »--- Proverbe chinois
« L'argent fait danser les chiens.
Traduction créole :
Lajan fè chen dansé.
Moralité :
L'argent peut tout faire. »--- Proverbe martiniquais
« Argent fait rage, amour, mariage. »
--- Proverbe français
« L'argent liquide est fait
Pour être bu ! »--- Proverbe irlandais
« L'argent n'a pas d'oreilles, mais il entend ;
Il n'a pas de jambes mais il galope. »--- Proverbe japonais
« L'argent ne fait pas le bonheur,
Mais il y contribue. »--- Proverbe français
« L'argent ne pousse pas dans les arbres. »
--- Proverbe québécois
« L'argent ne pousse pas sous les arbres. »
--- Proverbe français
« L'argent ne rachète pas La jeunesse. »
--- Proverbe chinois
« L'argent qui entre chez le mandarin est
Comme du charbon jeté dans le four. »--- Proverbe vietnamien
« L'argent ressemble à l'hôte de passage :
Aujourd'hui il arrive, Demain il n'est plus là. »--- Proverbe malais
« L'argent reste là où il est.
Traduction créole :
Sé la lajan yé i ka rété.
Moralité :
L'argent va à l'argent. »--- Proverbe martiniquais
« L'argent va à l'argent. »
Proverbe français
« L'ARGENT…
Il peut acheter une maison
Mais pas un foyer…
Il peut acheter un lit
Mais pas le sommeil…
Il peut acheter une horloge
Mais pas le temps…
Il peut acheter un livre
Mais pas la connaissance…
Il peut acheter une position
Mais pas le respect…
Il peut payer le médecin
Mais pas la santé…
Il peut acheter du sang
Mais pas la vie…
Il peut acheter du sexe
Mais pas de l'amour… »--- Précepte chinois
« L'arme est
L'ennemi de son maître. »--- Proverbe turc
« Arrivée comme marée en carême. »
--- Proverbe français
« L'art de tout avoir
Est de n'exiger rien. »--- Proverbe français
« L'art est de cacher l'art. »
--- Proverbe français
« As-tu donné ta parole ? Tiens-la.
Ne l'as-tu pas donnée? Tiens bon. »--- Proverbe russe
« As-tu vu un homme pressé de parler,
Il y a plus à espérer d'un sot que de lui. »--- Proverbe biblique
« Assis sur les genoux d'une mère pauvre,
Tout enfant est riche. »--- Proverbe danois
« Associé avec une femme,
Le démon lui-même perd la partie. »--- Proverbe polonais
« Assure-toi que la bougie est allumée
Avant d'éteindre l'allumette. »--- Proverbe créole
« Assure-toi que la bougie est allumée
Avant d'éteindre l'allumette. »--- Proverbe créole
« Assurément le pauvre n'est pas un seigneur,
Mais ce n'est pas non plus un chien. »--- Proverbe danois
« Attendez la nuit pour dire
Que le jour a été beau. »--- Proverbe breton
« Attends d'avoir traversé la rivière pour dire
Au crocodile qu'il a une bosse sur le nez. »--- Proverbe africain
« L'attente est plus dure à supporter
Que le feu. »--- Proverbe arabe
« Au bout de la corde, la tente ;
Au bout de l'homme, la trace. »--- Proverbe africain
« Au bout de la patience,
Il y a le ciel. »--- Proverbe africain
« Au champ de l'univers,
Tu cueilleras ce que tu sèmes. »--- Proverbe persan
« Au chat lécheur
Bat-on souvent la gueule ? »--- Proverbe français
« Au chaudron des douleurs,
Chacun porte son écuelle. »--- Proverbe français
« Au chef, il faut des hommes
Et aux hommes, un chef. »--- Proverbe africain
« Au cheval reçu en don,
On ne cherche pas
S'il a une inflammation du palais. »--- Proverbe corse
« Au commencement,
Dieu a donné à chacun un bol d'argile.
C'est dans ce bol que, chaque jour,
Chacun boit la vie. »--- Proverbe indien
« Au jardin de l'avocat,
Un procès est un arbre fruitier
Qui s'enracine et ne meurt pas. »--- Proverbe italien
« Au jeu d'échecs,
Les fous sont le plus près du roi. »--- Proverbe français
« Au jour du jugement, la plume du savant
Pèsera autant que l'épée du guerrier. »--- Proverbe indien
« Au lit et à la chandelle,
Laide vaut presque autant que belle. »--- Proverbe français
« Au matin, bois le vin blanc.
Le rouge au soir, pour faire le sang. »--- Proverbe bourguignon
« Au milieu des bouchers,
Le bœuf meurt et devient charogne. »--- Proverbe afghan
« Au mois de septembre,
Le feignant peut aller se pendre. »--- Dicton français
« Au paresseux laboureur
Les rats mangent le meilleur. »--- Proverbe français
« Au pays des boiteux,
Chacun pense qu'il marche droit. »--- Proverbe allemand
« Au pourceau,
L'ordure ne pue point. »--- Proverbe français
« Au premier de l'an,
Fais deux crêpes pour avoir de l'argent. »--- Dicton français
« Au premier inventeur
Appartient le mérite. »--- Proverbe grec
« Au royaume de l'espoir,
Il n'y a pas d'hiver. »--- Proverbe russe
« Au royaume des aveugles,
Les borgnes sont rois. »--- Proverbe français (*)
« Au sage, un signe suffit ;
Au sot, à peine le bâton. »--- Proverbe juif
« Au sourd,
L'œil sert d'oreille. »--- Proverbe italien
« Au surnom
Connaît-on l'homme ? »--- Proverbe français
« Au-dessous du nombril,
Il n'y a ni religion ni vérité. »--- Proverbe italien
« Aucun chat ne prend des souris
Pour l'amour de Dieu. »--- Proverbe indien
« Aucun chemin fleuri ne conduit à la gloire. »
--- Proverbe anglais
« Aucun vernis à ongle
Ne rajeunit les vieilles mains. »--- Proverbe allemand
« Aucun vêtement
Ne saurait dissimuler la honte. »--- Proverbe danois
« Aucune beauté n'est parfaite,
Même le coquelicot est entaché de noir. »--- Proverbe marocain
« Aucune chose au monde
Ne fuit d'un pas plus léger que la vie. »--- Proverbe espagnol
« Aucune fleur ne fleurit dix jours,
Aucun pouvoir ne dure dix ans. »--- Proverbe coréen
« Aucune route n'est longue
Au côté d'un ami. »--- Proverbe japonais
« Aucune route n'est longue…
Aux côtés d'un(e) ami(e)… »--- Proverbe japonais
« Aucune terre à travailler
Ne résiste à une bûche affutée ! »--- Proverbe africain
« Aujourd'hui à moi,
Demain à toi. »--- Proverbe français
« Aujourd'hui en chair,
Demain en bière. »--- Proverbe français
« Aujourd'hui tu meurs,
Demain on t'enterre,
Après demain on t'oublie. »--- Proverbe basque
« L'aumône doit suivre la richesse
Comme la glissade le faux pas. »--- Proverbe indien
« Aussi loin que porte les yeux va le désir. »
Proverbe basque
« Aussi longtemps que les lions
N'auront pas leur historien,
Les récits de chasse tourneront
Toujours à la gloire du chasseur. »--- Proverbe africain
« Aussi longtemps que les lions
N'auront pas leur historien,
Les récits de chasse tourneront toujours
À la gloire du chasseur. »--- Proverbe africain
« Autres temps, autres mœurs. »
Proverbe français
« Aux grands maux les grands remèdes. »
Proverbe français
« Aux innocents les mains pleines. »
--- Proverbe français
« Aux vilains matous les belles chattes. »
Proverbe français
« Avancer, c'est mourir, reculer, c'est mourir, donc vaut mieux avancer et mourir. »
Proverbe africain
« Avant d'entrer,
Songe à la sortie. »--- Proverbe turc
« Avant d'être capitaine
Il faut être matelot. »--- Proverbe canadien
« Avant de bien connaître un homme,
il faut avoir mangé une livre de sel avec lui. »Proverbe anglais
« Avant de dire que quelqu'un est mince, il faut d'abord regarder sa propre forme. »
Proverbe ivoirien
« Avant de juger son frère, il faut
Avoir marcher sur plusieurs lunes
Dans ses souliers. »--- Proverbe amérindien (*)
« Avant de médire, tourne-toi pour regarder derrière toi. »
Proverbe africain
« Avant de t'embarquer sur un bateau, apprends à nager. »
Proverbe antillais
« Avant de te marier,
Regarde ce que tu fais. »--- Proverbe basque
« Avant de traverser la rivière,
N'injuriez pas la mère du caïman.
Traduction créole :
Avan travèsé riviè, pa jiré manman kayiman.
Moralité :
Prudence est mère de sûreté. »--- Proverbe haïtien
« Avant la tombée de la nuit, le chien ne manque pas de foyer. »
Proverbe africain
« Avant le sens, la barbe vient. »
Proverbe français
« L'avare comme le chien de cuisine
Tourne la broche pour autrui. »--- Proverbe anglais
« L'avare crierait famine sur un tas de blé. »
Proverbe français
« L'avare est un cheval chargé de vin
Et qui boit de l'eau en chemin. »--- Proverbe allemand
« L'avare et le cochon ne sont bons
Qu'après leur mort. »Proverbe français
« Un avare qui garde son argent ressemble
À un homme qui a du pain devant lui,
Et qui ne mange pas. »--- Proverbe oriental
« L'avarice est comme le feu,
plus on y met de bois, plus il brûle. »Proverbe français
« L'avarice est la mère De tous les maux. »
Proverbe français
« L'avarice est le châtiment des riches. »
--- Proverbe oriental
« Avec de l'argent,
On fait parler les morts ;
Sans argent,
On ne peut pas faire taire les muets. »--- Proverbe chinois
« Avec des si,
On mettrait Paris en bouteille. »--- Proverbe français
« Avec du temps et de la patience,
Les feuilles mûrier
Se transforment en robe de soie. »--- Proverbe chinois
« Avec du temps et de la patience,
On vient à bout de tout. »--- Proverbe français
« Avec du temps et de la patience,
On vient à bout de tout. »--- Proverbe français
« Avec l'âge, on vieillit. »
Proverbe canadien
« Avec la langue Rom tu parcours le monde entier mais tu ne peux pas acheter de pain. »
Proverbe tsigane
« Avec les femmes comme avec le vent,
Tact et précautions. »--- Proverbe espagnol
« Avec ta bouche tu peux acheter un cheval à crédit. »
Proverbe antillais
« Avec un fils, tu peux marcher ;
Avec deux, chevaucher ;
Avec trois, te reposer. »--- Proverbe russe
« Avec un florin, le latin et un bon cheval, on trouve en tous pays son chemin. »
Proverbe italien
« Avec un marteau, on cassera les gros, même s'ils sont beaux. »
Proverbe néo-zélandais
« Avec un mensonge on va loin,
Mais sans espoir de retour. »--- Proverbe juif
« Avec un morceau de pain,
On trouve son paradis sous un sapin. »--- Proverbe russe
« Avec un petit appât,
On capture de gros poissons. »--- Proverbe chinois
« Avec une bourse au cou,
Personne ne peut être pendu. »--- Proverbe russe
« Avec une faucille d'argent,
On moissonne des épis d'argent. »--- Proverbe finnois
« Avec une vierge, comme tu veux ;
Avec une veuve, comme elle veut. »--- Proverbe polonais
« L'avenir appartient…
À ceux qui se lèvent tôt… »--- Dicton français
« L'avenir ressemble à une femme enceinte ;
Qui sait ce qu'elle mettra au jour ? »--- Proverbe turc
« Un aveugle n'a pas besoin de miroir. »
Proverbe lituanien
« Un aveugle ne jure que sur la lumiere. »
Proverbe kabyle
« L'aveugle rêva d'avoir un oeil,
Dieu t'en a donné deux. »--- Dicton turc
« L'aveugle rêva d'avoir un oeil,
Dieu t'en a donné deux. »--- Dicton turc
« L'avoine aux chèvres, le vin aux femmes, c'est du bien perdu. »
Proverbe anonyme
« L'avoine fait le cheval, la bière le héros,
et l'or le gentilhomme. »Proverbe tchèque
« Avoir la tête dans les nuages…
Signification :
Cela signifie être distrait ou perdu dans ses pensées comme si on était ailleurs mentalement… »--- Dicton français trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« Avoir les yeux plus gros que le ventre
Ne mène pas à l'embonpoint. »--- Proverbe anonyme
« Avril : ne quitte pas un fil,
Mai : fais ce que tu voudras,
Juin : de trois habits n'en garde qu'un. »--- Proverbe français
« Avril : ne quitte pas un fil, Mai : fais ce que tu voudras, Juin : de trois habits n'en garde qu'un. »
Proverbe français
« Avril fait la fleur
Mai en a l'honneur. »--- Dicton français
« Avril fait la fleur
Mai en a l'honneur. »--- Dicton français
« Ayons peu
Mais toujours assez. »--- Proverbe basque (*)
« Bague au doigt,
Corde au cou. »--- Proverbe québécois (*)
« Une baguette est facile à casser, dix baguettes sont dures comme fer. »
Proverbe chinois
« Les bains, le vin et Vénus usent nos corps,
Mais les bains, le vin et Vénus font la vie. »Proverbe latin
« Baiser de lèvres
Ne vient pas toujours du coeur. »--- Proverbe italien
« Un baiser donné en temps opportun épargne bien des salutations distinguées. »
Proverbe italien
« Un baiser est un fruit
Qu'il faut cueillir sur l'arbre. »--- Proverbe français
« Un baiser sans moustache
Est comme un beefsteak sans moutarde. »--- Proverbe italien
« Les baisers d'un ennemi sont trompeurs. »
Proverbe latin
« Les baisers sont comme des amandes. »
Proverbe maltais
« Balais là
Où tu veux tomber. »--- Proverbe algérien
« Un bambou plié n'est pas brisé…
Signification :
Cela signifie que la résilience permet de surmonter les difficultés sans se laisser abattre… »--- Proverbe chinois choisi par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« La banane qui doit mûrir finira bien par mûrir. »
Proverbe africain
« La barbe de l'héritier pousse plus vite
Que les ongles du mort. »--- Proverbe français (*)
« Barbe étuvée est à demi rasée. »
--- Proverbe italien
« La barbe ne fait pas l'homme. »
Proverbe français
« Un barbier rase l'autre. »
Proverbe français
« Une barrique de vin peut réaliser plus de miracles qu'une église pleine de saints. »
Proverbe français
« Un bateau n'est pas plus grand ou plus petit,
selon qu'il se trouve au creux ou au sommet
de la vague. »Proverbe breton
« Bâtir et doter ses filles
Dévastent la maison. »--- Proverbe anglais
« Bâtir salon avant cuisine de la maison
C'est la ruine. »--- Proverbe bourguignon
« Bats ta femme pour en expulser les sept diables. »
Proverbe bulgare
« Bats ta femme tous les matins ; si tu ne sais pas pourquoi, elle le sait. »
Proverbe arabe
« Le bavardage est l'écume de l'eau,
L'action est une goutte d'or. »--- Proverbe chinois (*)
« Le bavardage ne paie pas d'impôt. »
Proverbe anglais
« La bave du crapaud n'atteint pas la blanche colombe. »
Proverbe anonyme
« Beau plumage fait passer maigre viande. »
Proverbe irlandais
« Beau projet et drap neuf rétrécissent à l'usage. »
--- Dicton scandinave
« Beau projet et drap neuf rétrécissent à l'usage. »
--- Dicton scandinave
« Beau septembre
Emplira les chambres. »--- Dicton français
« Beau visage apporte sa dote en naissant. »
--- Proverbe italien (*)
« Beau visage ne signifie pas amour.
Traduction créole :
Bel visage pa tjè.
Moralité :
Dehors avenant n'est pas forcément amour. »--- Proverbe de Sainte-Lucie
« Beaucoup de ceux qui se marient pour une dot, le regrettent avant qu'une année soit écoulée. »
Proverbe danois
« Beaucoup de cuisiniers gâtent la bouillie. »
Proverbe allemand
« Beaucoup de gens
Peu d'aide. »Proverbe breton
« Beaucoup de paroles,
C'est du vent. »--- Proverbe africain (*)
« Beaucoup de peu font assez. »
Proverbe italien
« Beaucoup remercier Signifie secrètement
Demander davantage. »--- Proverbe anglais
« Beaucoup reviennent de la guerre
Qui ne peuvent décrire la bataille. »--- Proverbe italien
« Beauté de femme et bon vin
Réveillent de bon matin. »--- Proverbe français
« Beauté de femme n'enrichit homme. »
Proverbe français
« La beauté de l'homme consiste dans son esprit,
Et l'esprit de la femme consiste dans sa beauté. »--- Proverbe arabe
« La beauté du ciel est dans les étoiles,
La beauté des femmes est dans leur chevelure. »--- Proverbe italien
« La beauté est à fleur de peau,
Mais la laideur va jusqu'à l'os. »--- Proverbe anglais
« La beauté est la nourriture de l'oeil
Et la tristesse de l'âme. »--- Proverbe allemand
« La beauté est la nourriture de l'oeil
Et la tristesse de l'âme. »--- Proverbe allemand
« La beauté est pire que le vin :
Elle enivre et le possesseur et le spectateur. »--- Proverbe américain (*)
« La beauté est une demi faveur du ciel,
L'intelligence est un don. »--- Proverbe arabe
« La beauté est une demi-faveur du ciel,
L'intelligence est un don. »--- Proverbe arabe (*)
« La beauté
Est une demi-faveur du ciel,
L'intelligence
Est un don. »--- Proverbe arabe
« Beauté et trot de l'âne
Durent tant qu'ils peuvent. »--- Proverbe français
« La beauté ne sale pas la marmite. »
--- Proverbe français
« Beauté ne vient pas d'un beau corps,
Mais de belles actions. »--- Proverbe grec
« Beauté sans bonté,
C'est une lumière sans clarté. »Proverbe français
« Les beaux hommes au gibet,
Les belles femmes au bordel. »--- Proverbe anonyme
« Beaux yeux, coeur canaille. »
Proverbe guadeloupéen
« Un bébé au dos ne sait pas
Que la route est longue. »--- Proverbe africain
« Le bélier qui va foncer
Commence par reculer. »--- Proverbe africain
« La belle cage ne nourrit pas l'oiseau. »
Proverbe français
« La belle femme est celle
Qui a un enfant sur le dos. »--- Proverbe africain
« La belle femme est celle
Qui a un enfant sur le dos. »--- Proverbe bambara
« Une belle femme et le vin
Font de doux poisons. »--- Proverbe oriental
« Belle femme
N'emporte pas beau cul dans la tombe.
Traduction créole :
Matado pa ka mo épi bonda.
Moralité :
La beauté est éphémère. »--- Proverbe guadeloupéen
« Une belle fille est comme une aiguille de soie. »
Proverbe africain
« La belle mère ne se souvient pas
Qu'elle a été un jour une belle-fille. »--- Proverbe néerlandais
« Les belles paroles…
N'écorchent pas la langue. »--- Proverbe québécois
« Les belles paroles…
Ne beurrent pas les épinards. »--- Proverbe anglais
« Les belles-filles…
Deviendront à leur tour des belles-mères… »--- Proverbe japonais
« Le bénéfice du rat revient au serpent.
Traduction créole :
Bénéfis rat sé pou sèpan.
Moralité :
Bénéfice mal acquis finit entre les mains de plus mauvais que soi. »--- Proverbe martiniquais
« Berger sans taureau
Finira sans troupeau. »--- Proverbe sénégalais
« Le beurre se repose,
Mais il n'est pas mort. »--- Proverbe africain
« Bien à l'abandon
Induit au vol. »--- Proverbe libyen
« Bien boire et bien manger font bien travailler. »
Proverbe français
« Bien coiffée,
Il n'y a pas une femme laide. »--- Proverbe brésilien
« Bien des gens sont comme les horloges
Qui indiquent une heure
Et en sonnent une autre. »--- Proverbe danois
« Bien en sa maison
Qui de ses voisins est aimé. »--- Proverbe français
« Bien est bien,
Mais mieux est encore meilleur. »--- Proverbe italien
« Bien faire
Vaut mieux que bien dire. »--- Proverbe québécois
« Bien mal acquis Ne profite jamais. »
Proverbe français
« Bien nourrir fait dormir,
Et bien vivre bien mourir. »--- Proverbe français
« Le bien parle en chuchotant,
Le mal vocifère. »--- Proverbe tibétain (*)
« Bien que Dieu soit tout puissant,
Il n'envoie pas la pluie quand le ciel est bleu. »--- Proverbe afghan
« Bien que le renard soit rusé,
On vend plus de peaux de renards
Que de peaux d'ânes. »--- Proverbe danois (*)
« Le bien, c'est tout ce qui favorise,
Augmente la force vitale ;
Le mal, c'est ce qui la contrarie,
La diminue. »--- Proverbe africain
« Un bienfait vaut mieux
Qu'un mal foutu ! »--- Dicton anonyme
« Un bienfait
Vaut mieux qu'un mal foutu ! »--- Dicton anonyme
« Bienheureux celui qui connaît et qui vit dans le confort du bien-être et continue à s'en délecter.
Bienheureux aussi celui qui continue à mener sa vie dans l'ignorance totale du confort du bien-être et de son existence. »--- Proverbe africain
« Les biens de ce monde
Ne sont que des prêts. »--- Proverbe maure
« Bière qui coule
Ramasse la mousse. »--- Dicton anonyme
« Bière qui coule ramasse la mousse. »
--- Dicton anonyme
« Les bijoux sont polis à force de les frotter, tout comme les hommes sont rendus brillants à force d'épreuves. »
--- Sagesse chinoise
« Blanc Noël, vertes Pâques.
Vert Noël, blanches Pâques. »--- Dicton de Noël
« Blanc Noël, vertes Pâques.
Vert Noël, blanches Pâques. »--- Dicton de Noël
« La blancheur de l'âme ne se mesure pas
À la saleté de la chemise. »--- Proverbe anonyme
« Les blancs n'aiment pas le nègre,
Ce sont ses mains qu'ils aiment. »--- Proverbe antillais
« Le blé et la reconnaissance ne poussent
Qu'en bonne terre. »--- Proverbe allemand
« La blessure cicatrisée,
On oublie la douleur. »--- Proverbe chinois
« Les blessures d'amour ne peuvent guérir
Que par celui qui les a faites. »--- Proverbe italien
« Le boeuf est lent,
Mais la terre est patiente. »--- Proverbe cambodgien
« Le boeuf ne se vante pas
De sa force devant l'éléphant. »--- Proverbe africain
« Boire au volant, ce n'est pas bien !
Faut boire à la bouteille ! »--- Proverbe alcoolique
« Bois aujourd'hui
Pour étancher ta soif de demain. »--- Proverbe irlandais (*)
« Bois de l'eau,
Mais ne noie pas le cœur. »--- Proverbe antillais (*)
« Bois et mange avec ton ami,
Mais n'aie point d'affaires avec lui. »--- Proverbe turc
« De bois noué courent grandes vendanges. »
--- Proverbe français
« Bois qui flambe vite
Ne dure pas longtemps. »--- Proverbe français
« Bois tout,
Mange tout,
Mais ne dit pas tout ! »--- Proverbe martiniquais
« Bon à tout,
Bon à rien. »--- Proverbe français
« Le bon accueil est le meilleur plat. »
--- Proverbe anglais (*)
« Bon accueil vaut mieux que bon dîner. »
--- Proverbe arabe
« Un bon ami vaut mieux
Que cent parents. »--- Proverbe français
« Un bon avis
Vaut un oeil dans la main. »--- Proverbe français (*)
« Un bon bâilleur
En fait bâiller deux. »--- Proverbe français
« Le bon bois a toujours des fourmis. »
--- Proverbe africain
« Un bon chef de famille, c'est celui
Qui se montre un peu sourd. »--- Proverbe chinois
« Un bon chien ne mord pas les poules,
Un bon mari ne bat pas sa femme. »--- Proverbe chinois (*)
« Un bon chien
Ne mord pas les poules.
Un bon mari
Ne bat pas sa femme. »--- Proverbe chinois
« Le bon Dieu a pour chacun une poire. »
--- Proverbe français
« Bon dîneur,
Mauvais dormeur. »--- Proverbe canadien
« Bon endureur est toujours vainqueur. »
--- Proverbe français
« Le bon et le rapide
S'excluent mutuellement. »--- Proverbe finlandais
« Bon feu, bonne mine,
C'est la moitié de la vie. »--- Proverbe canadien
« Un bon livre est un jardin
Que l'on transporte avec soi. »--- Proverbe arabe
« Bon marché coûte cher.
Traduction créole :
Bon maché kouté chè.
Moralité :
La pingrerie peut côuter très cher. »--- Proverbe martiniquais
« Bon œuf, bon poussin. »
--- Proverbe français
« Un bon oiseau se dresse de lui-même. »
--- Proverbe français
« Un bon ouvrier
N'est jamais trop chèrement payé. »--- Proverbe français
« Un bon père de famille doit être partout,
Dernier couché, premier debout. »--- Proverbe français
« Un bon renard ne mange pas
Les poules de son voisin. »--- Proverbe français
« Bon sang
Ne peut mentir. »--- Proverbe français
« Bon silence vaut mieux
Que mauvaise dispute. »--- Proverbe russe
« Un bon soldat ne doit penser qu'à trois choses :
1- au roi ;
2- à Dieu ;
3- à rien. »--- Proverbe allemand (*)
« Le bon vin réjouit le coeur de l'homme. »
--- Proverbe latin
« Le bon vin réjouit le coeur des hommes… »
--- Proverbe latin
« Un bonheur aplanit cent malheurs. »
--- Proverbe chinois
« Le bonheur est la seule chose
Que nous pouvons donner sans l'avoir. »--- Proverbe basque (*)
« Le bonheur est né de l'altruisme,
Le malheur de l'égoïsme. »--- Proverbe indien
« Le bonheur fuit celui qui le cherche. »
--- Proverbe français
« Le bonheur ne s'acquiert pas,
Il ne réside pas dans les apparences,
Chacun d'entre nous le construit
À chaque instant de sa vie avec son coeur. »--- Proverbe africain
« Le bonheur ne s'acquiert pas,
Il ne réside pas dans les apparences,
Chacun d'entre nous le construit
À chaque instant de sa vie avec son cœur. »--- Proverbe africain
« Le bonheur vient
De l'attention prêté aux petites choses,
Et le malheur
De la négligence des petites choses. »--- Proverbe chinois
« Les bonheurs
N'ont pas de campements rapprochés. »--- Proverbe africain
« Bonjour lunettes,
Adieu fillettes. »--- Proverbe français
« Bonjour n'est pas amour. »
--- Proverbe antillais
« Un bonjour vous ouvre le chemin.
Traduction :
Bon bonjou montré chémen.
Moralité :
On gagne toujours à être aimable. »--- Proverbe créole haïtien
« Bonne aile
Tourne à tout vent. »--- Proverbe français
« Une bonne cause
Ne saurait craindre aucun juge. »--- Proverbe latin
« Une bonne conscience
Est un doux oreiller. »--- Proverbe français (*)
« Une bonne conscience
Est une fête continuelle. »--- Proverbe anglais
« Une bonne parole
Éteint plus de feux qu'un seau d'eau…
Signification :
Cela signifie que la gentillesse et la diplomacie
Peuvent résoudre des conflits
Mieux que la force ou la confrontation… »--- Proverbe indien choisi par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Une bonne parole
Éteint plus de feu
Qu'un baquet d'eau. »--- Proverbe portugais
« La bonne volonté n'est pas un acompte. »
--- Proverbe anglais (*)
« Les bonnes doctrines
Peuvent se passer de miracles. »--- Proverbe japonais
« Les bonnes femmes sont toutes au cimetière. »
--- Proverbe anonyme
« Les bonnes marchandises
Se passent de publicité. »--- Proverbe chinois
« Les bonnes nouvelles marchent
Et les mauvaises courent. »--- Proverbe suédois
« Bonnes paroles valent plus
Qu'elles ne coûtent. »--- Proverbe auvergnat
« Des bons amis,
On n'en a jamais trop. »--- Proverbe canadien (*)
« Les bons comptes font les bons amis. »
--- Proverbe français
« Les bons comptes
Font les bons amis. »--- Proverbe français
« Les bons livres font les bons clercs. »
--- Proverbe français
« Les bons outils
Font les bons ouvriers. »--- Proverbe français
« Bons restants sont Toujours bons à avoir. »
--- Proverbe breton
« Le borgne n'a qu'un oeil,
Mais il pleure quand même. »--- Proverbe africain
« Le bossu
Ne voit pas sa bosse. »--- Proverbe français
« Bouche baisée…
Ne perd point son bonheur à venir,
Elle se renouvelle comme la Lune. »--- Proverbe français
« La bouche d'une femme
Ne prend jamais de vacances. »--- Proverbe créole (*)
« Bouche de miel,
Cœur de fiel. »--- Proverbe africain
« Bouche en coeur au sage,
Coeur en bouche au fou. »--- Proverbe français
« La bouche est active
Mais le bras est inerte. »--- Proverbe africain
« La bouche ne reste pas ouverte,
Sans avaler quelque chose. »--- Proverbe turc
« Bouche qui rit
Ne blesse personne. »--- Proverbe français
« Le bouddha ne pardonne que trois crimes. »
Proverbe japonais
« La bouderie en amour est comme le sel ;
Il n'en faut pas trop. »--- Proverbe sanskrit (*)
« La boue cache un rubis,
Mais ne le tache pas. »--- Proverbe chinois
« La boue peut cacher un rubis,
Elle ne le tache pas. »--- Proverbe français
« La bouillie de sarrasin est notre mère,
Le pain de seigle est notre père. »--- Proverbe russe
« Une bouilloire surveillée
Ne bout jamais. »--- Dicton anonyme
« La bourrique est petite
Mais elle porte sa charge. »--- Proverbe guadeloupéen
« Bourse de joueur n'a jamais de loquet. »
--- Proverbe français
« Braise de nuit devient cendre du matin. »
--- Proverbe arabe
« Les branches des arbres trop chargés rompent. »
--- Proverbe français
« Les braves gens ne sont pas qu'à l'église,
Mais aussi aux champs. »--- Proverbe alsacien
« Brebis crottée
Aux autres cherche à se frotter. »--- Proverbe français
« Brebis galeuse
Fait souvent les autres teigneuses. »--- Proverbe français
« Brebis mal gardée
Du loup est tôt happée. »--- Proverbe français
« Brebis qui bêle perd sa gueulée. »
--- Proverbe français
« Bride de cheval
Ne va pas à un âne. »--- Proverbe chinois
« La bru balaie
Ce que voit la belle-mère. »--- Proverbe jamaïcain
« Le bruit du fleuve n'empêche pas
Le poisson de dormir. »--- Proverbe africain
« Brume basse,
Beau temps passe… »--- Dicton français
« Les buffles qui arrivent en retard
Boivent de l'eau troublée. »--- Proverbe vietnamien
« La buse qui plane ne se doute pas
Que ceux qui sont en bas
Devinent ses intentions. »--- Proverbe africain
« Le but de notre voyage, de notre quête est de parvenir à percer le mystère des choses de la vie. »
--- Proverbe africain
« Le but de notre voyage,
De notre quête est de parvenir
À percer le secret des choses. »--- Proverbe africain
« C'est à qui saura la chevaucher
Que la jument appartiendra. »--- Proverbe français
« C'est à toi de prendre garde à ta poule,
Tu sais bien que mon coq est aux champs. »--- Proverbe français
« C'est au bout de la vieille corde
Qu'on tisse la nouvelle. »--- Proverbe africain
« C'est au pied du mur
Qu'on voit le maçon. »--- Proverbe français
« C'est aussi un art
Que d'être fou de temps en temps. »--- Proverbe allemand
« C'est aux pensées à nourrir les paroles…
Et aux paroles à vêtir les pensées. »--- Proverbe oriental
« C'est avec l'eau du corps
Qu'on tire celle du puits. »--- Proverbe africain
« C'est celui
Dont tu as soigné l'impuissance
Qui te prend ta femme. »--- Proverbe africain
« C'est celui dont tu as soigné l'impuissance
Qui te prend ta femme. »--- Proverbe africain
« C'est celui
Dont tu as soigné l'impuissance
Qui te prend ta femme. »--- Proverbe africain
« C'est celui qui a du lait
Qui peut faire la crème. »--- Proverbe africain
« C'est celui qui n'a jamais exercé
Qui trouve que le pouvoir n'est pas plaisant. »--- Proverbe africain
« C'est chez les étrangers
Que le piment paraît le plus fort. »--- Proverbe malgache
« C'est d'être bien riche
Que d'avoir rien à perdre. »--- Proverbe chinois (*)
« C'est dans le silence qui suit l'orage,
Et non dans celui qui le précède,
Qu'il faut chercher la fleur
en bouton. »--- Proverbe indien
« C'est dans les vieilles marmites
Qu'on fait les meilleures soupes…
À condition d'avoir l'os ! »--- Proverbe anonyme
« C'est de l'or qu'un foyer à soi ! »
--- Proverbe danois
« C'est de la confiance
Que naît la trahison. »--- Proverbe arabe
« C'est déjà être malade
Que de se croire malade. »--- Proverbe canadien (*)
« C'est dormir toute la vie
Que de croire à ses rêves. »--- Proverbe chinois
« C'est dur de tondre un œuf. »
Proverbe anglais
« C'est dur de tondre un oeuf. »
--- Proverbe anglais
« C'est en essayant encore et encore
Que le singe apprend à bondir. »--- Proverbe africain (*)
« C'est en forgeant
Qu'on devient forgeron. »--- Proverbe français
« C'est en grandissant
Qu'on devient moins petit. »--- Proverbe croate (*)
« C'est en jouant Que les chiens mordent. »
--- Proverbe québécois
« C'est en mer agitée
Qu'on reconnaît la qualité du bois du bateau. »--- Proverbe africain
« C'est en remuant l'herbe
Que l'on prend des grillons. »--- Proverbe africain
« C'est en trébuchant
Qu'on apprend à marcher. »--- Proverbe bulgare (*)
« C'est en voyageant
Qu'on trouve la sagesse. »--- Proverbe africain
« C'est être bien riche
Que de n'avoir rien à perdre. »--- Proverbe chinois
« C'est grâce à son intelligence
Que l'intelligent comprend
Pourquoi l'imbécile réussit. »--- Proverbe akhénase
« C'est l'oubli des vivants qui fait
mourir les morts. »Proverbe breton
« C'est la bonne femme
Qui fait le bon mari. »--- Proverbe québécois
« C'est la graine d'arachide
Qui tue l'arachide. »--- Proverbe africain
« C'est la main à la pâte
Qu'on juge une femme,
Et non à la danse. »--- Proverbe danois
« C'est la mauvaise roue du chariot
Qui grince le plus. »--- Proverbe breton
« C'est la nuit qu'on prend les anguilles.
Attendre a du bon, quelquefois. »--- Proverbe breton
« C'est le privilège du pauvre
De ne jamais perdre que peu. »--- Proverbe italien
« C'est le savoir faire qui compte. »
--- Proverbe guadeloupéen
« C'est le soleil d'août
Qui donne aux pommes leur goût. »--- Dicton français
« C'est le soleil d'août
Qui donne aux pommes leur goût. »--- Dicton français
« C'est loin du canon
Qu'on trouve les vieux soldats. »--- Proverbe alsacien
« C'est lorsque l'on a plus d'argent
Qu'on connaît la valeur d'une femme.
Traduction créole :
Sé lè lajan fini ou konnèt valè fanm.
Moralité :
La pauvreté révèle la femme. »--- Proverbe martiniquais
« C'est obliger deux fois
Qu'obliger promptement. »--- Proverbe français
« C'est parce qu'il a dormi trop longtemps que le serpent a perdu ses pattes. »
Proverbe africain
« C'est partout
Que les pierres sont dures. »--- Proverbe français
« C'est pas en noircissant les autres
Qu'on se blanchit. »--- Proverbe québécois (*)
« C'est pendant qu'il pleut
Qu'il faut remplir les jarres. »--- Proverbe français
« C'est pendant que le vieux seau est encore là
Qu'il faut en fabriquer un neuf. »--- Proverbe africain
« C'est peu de chose d'être loué
De son père, de sa nourrice et de son curé. »--- Proverbe français
« C'est posséder un trésor
Que de jouir d'une santé parfaite. »--- Proverbe oriental (*)
« C'est prendre aux oreilles
Un chien qui passe,
Que de s'échauffer
Dans la querelle d'autrui. »--- Proverbe latin
« C'est quand la fontaine est tarie,
Que l'on se rend compte de la valeur de l'eau. »--- Proverbe antillais
« C'est quand le chat est repu
Qu'il dit que le derrière de la souris pue. »--- Proverbe africain
« C'est quand le puits est sec
Que l'eau devient richesse. »--- Proverbe français
« C'est quand le soleil brille sur lui
Que le fumier pue davantage. »--- Proverbe danois
« C'est quand le vent souffle
Qu'on voit les fesses de la poule. »--- Proverbe africain
« C'est quand un chat est repu qu'il dit
Que le derrière de la souris pue. »--- Proverbe africain
« C'est réunis
Que les charbons brûlent ;
C'est en se séparant
Que les charbons s'éteignent. »--- Proverbe bouddhiste
« C'est s'aimer bien peu,
Que de haïr quelqu'un ;
Mais c'est haïr tout le monde,
Que de n'aimer que soi. »--- Proverbe chinois
« C'est s'enrichir
Que s'ôter des besoins. »--- Proverbe chinois
« C'est se rendre complice d'une impertinence
Que d'en rire. »--- Proverbe chinois
« C'est souvent l'homme pour qui
Tu es allé puiser l'eau dans la rivière
Qui a excité le léopard contre toi. »--- Proverbe africain
« C'est sur le sommet
Que le vent souffle le plus fort. »--- Proverbe danois
« C'est toujours les plus sales
Qui sont les plus dégoûtés. »--- Proverbe français
« C'est tout un de choir Et de trébucher. »
--- Proverbe français
« C'est trop souvent
Que tous les jours. »--- Proverbe français
« C'est un beau métier
De savoir être son maître. »--- Proverbe français
« C'est un vilain oiseau
Que celui qui salit son nid. »--- Proverbe français
« Ça commence par un baiser
Et cela finit par un baiser. »--- Proverbe américain
« Ça commence par un baiser,
Ça finit par un bébé. »--- Proverbe québécois
« Ça ne sert à rien de convoiter
Une chose qui n'est pas à nous. »--- Proverbe algérien
« Ça ne sert à rien de convoiter
Une chose qui n'est pas à nous. »--- Proverbe algérien
« Ça ne sert à rien de demander
À quelqu'un d'être droit comme un piquet
S'il a grandi tordu comme un hameçon. »--- Proverbe antillais
« Ça va bien aller… Ça va aller…
Signification :
Utilisé pour encourager
Et pour garder espoir en des jours meilleurs… »--- Dicton québécois choisi par Ta belle amie virtuelle qui a réponse à tout (chatGPT 4-O)
« Cabri mort N'a pas peur du couteau. »
--- Proverbe africain
« Cacher un couteau derrière son sourire. »
--- Proverbe chinois
« Le cadavre d'un oiseau
Ne pourrit pas en l'air
Mais à terre. »--- Proverbe africain
« Le cadavre d'un oiseau
Ne pourrit pas en l'air
Mais à terre. »--- Proverbe africain
« Le cadeau n'a pas de côté. »
--- Proverbe africain
« Un cadeau refusé
Tient toujours lieu d'offense…
D'où les pots-de-vin. »--- Proverbe anonyme
« Un cadeau refusé tient toujours lieu d'offense…
D'où les pots-de-vin. »--- Proverbe anonyme
« Le cafard
N'a jamais raison devant la poule.
Traduction créole :
Ravet pa janmen ni rézon douvan poul.
Moralité :
La raison du plus fort est toujours la meilleure. »--- Proverbe antillais
« Une calebasse pleine de lait s'éloigne
Toujours de la bagarre entre gourdins. »--- Proverbe africain
« Caleçon qui gratte,
Morpions qui squattent ! »--- Proverbe sexy
« Caleçon qui gratte,
Morpions qui squattent. »--- Dicton anonyme
« La calme sagesse est une épouse fidèle,
La précipitation est une prostituée. »--- Proverbe malais
« Calmer un visage qui pleure
N'est pas plus facile
Que d'y redonner le sourire. »--- Proverbe français
« Calomniez audacieusement,
Il en restera toujours quelque chose. »--- Proverbe latin médiéval
« Les caprices d'un hôte
Sont faciles à supporter. »--- Proverbe wolof
« Un caractère bien fade est celui
De n'en avoir aucun. »--- Proverbe français
« Caractère de femme et brise d'hiver
Changent souvent. »--- Proverbe allemand (*)
« Le carême est court pour celui
Qui a une dette à payer à Pâques. »--- Proverbe espagnol
« La caresse du pis de la vache
Porte chance. »--- Proverbe australien
« Cartes, femmes et salade,
Jamais assez remuées. »--- Proverbe français
« Casser va plus vite
Que raccommoder. »--- Proverbe suisse-allemand (*)
« La casserole qu'on surveille
Ne déborde jamais. »--- Proverbe français
« Un cavalier tout seul
Ne fait pas une razzia. »--- Proverbe arabe
« Les caves ne sont toutes
En dessous des maisons. »--- Proverbe québécois
« Ce dont l'on est passionné
Devient son totem. »--- Dicton baoulé
« Ce n'est pas
Parce que l'hyène a mauvaise haleine
Qu'il faut lui interdire de bailler. »--- Proverbe africain
« Ce n'est pas à l'habit qu'il porte
Qu'on reconnaît l'homme sage,
Mais à ses oeuvres. »--- Proverbe malinké
« Ce n'est pas à toute oreille percée
Que l'on met des anneaux d'or. »--- Proverbe africain (*)
« Ce n'est pas ce qui est beau qui est cher ;
C'est ce qui est cher qui est beau. »--- Proverbe juif
« Ce n'est pas de la lâcheté
Que de sauver sa peau,
Ça relève même de l'intelligence. »--- Proverbe sénégalais
« Ce n'est pas de la lâcheté
Que de sauver sa peau,
Ça relève même de l'intelligence. »--- Proverbe sénégalais
« Ce n'est pas en mangeant moins
Que tu nourris ton voisin. »--- Proverbe français (*)
« Ce n'est pas la bouche, mais le pied
Qui trace le sentier de la parenté. »--- Proverbe africain
« Ce n'est pas la loi qu'il faut craindre,
Mais le juge. »--- Proverbe russe (*)
« Ce n'est pas la main
Mais le coeur qui donne. »--- Proverbe africain (*)
« Ce n'est pas la vache qui beugle le plus fort
Qui a le plus de lait. »--- Proverbe gaélique
« Ce n'est pas le but de la promenade
Qui est important
Mais les petits pas qui y mènent. »--- Proverbe chinois
« Ce n'est pas le champ qui nourrit,
C'est la culture. »--- Proverbe russe
« Ce n'est pas le paysage qui est petit,
C'est la fenêtre par laquelle on le regarde. »--- Proverbe tibétain
« Ce n'est pas le tout de se lever matin,
Il faut encore arriver à l'heure. »--- Proverbe français
« Ce n'est pas parce qu'il y a un trou
Qu'il y a un écureuil dedans. »--- Proverbe américain
« Ce n'est pas
Parce qu'on ne voit pas le soleil
Qu'il n'existe plus. »--- Proverbe français
« Ce n'est pas parce que c'est dur
Que l'on n'ose pas,
Mais c'est parce que l'on n'ose pas
Que c'est dur. »--- Proverbe africain
« Ce n'est pas parce que la fourmi a un petit zizi
Qu'elle ne va pas faire pipi. »--- Proverbe africain
« Ce n'est pas parce que
Le cabri fait des crottes comme des pilules
Qu'il est pharmacien. »--- Proverbe créole
« Ce n'est pas parce que le crocodile a soif qu'il sort de son lac pour boire l'eau de la rosée du matin qui tombe sur les feuilles. »
--- Proverbe africain
« Ce n'est pas
Parce que le mouton n'a pas de dents
Que tu mettras ta main dans sa bouche. »--- Proverbe africain
« Ce n'est pas toujours
Par manque de briques
Qu'on rencontre
Plus souvent des petits murs. »--- Proverbe africain
« Ce n'est pas tous les jours dimanche. »
--- Proverbe québécois (*)
« Ce n'est pas tout d'avoir bonne cause,
Il faut encore savoir solliciter. »--- Proverbe français
« Ce n'est pas tout
D'avoir une belle marmite et une grande poêle,
Ce qui compte c'est ce qu'il y a dedans. »--- Proverbe antillais (*)
« Ce n'est pas tout de vouloir,
Encore faut-il pouvoir. »--- Proverbe antillais (*)
« Ce n'est qu'avec les yeux des autres
Que l'on peut bien voir ses défauts. »--- Proverbe chinois
« Ce n'est qu'en hiver que l'on voit
Que pins et cyprès sont toujours verts. »--- Proverbe chinois
« Ce n'est que le cercueil
Qui corrige bien le bossu. »--- Proverbe russe
« Ce n'est que si le mal est à la porte
Que le bien peut entrer dans la maison. »--- Proverbe scandinave
« Ce n'est rien d'aller en enfer,
C'est d'en repartir. »--- Proverbe allemand (*)
« Ce n'est rien dit qui ne dit
Que ce qui est aux livres. »--- Proverbe français
« Ce ne sont pas
Ceux qui savent le mieux parler
Qui ont les meilleures choses à dire. »--- Sagesse chinoise
« Ce ne sont pas cheveux blonds et beauté
Qui font bouillir la marmite. »--- Proverbe breton
« Ce ne sont pas les biens
Qui rendent heureux,
Mais le bon usage qu'on en fait. »--- Proverbe anglais
« Ce ne sont pas les pierres
Qui bâtissent la maison,
Mais les hôtes. »--- Proverbe indien
« Ce ne sont pas les puces des chiens
Qui font miauler les chats. »--- Proverbe chinois
« Ce qu'art ne peut,
Hasard achève. »--- Proverbe français
« Ce qu'on achète coûte moins cher
Que ce qui vous est offert. »--- Proverbe anglais
« Ce qu'on apprend péniblement,
Se retient plus longtemps. »--- Proverbe anglais
« Ce qu'on apprend péniblement,
Se retient plus longtemps. »--- Proverbe anglais (*)
« Ce qu'on fait
Est toujours beau. »--- Proverbe latin
« Ce qu'on ne peut pas tenir,
Il faut le laisser pourrir. »--- Proverbe allemand (*)
« Ce qu'un homme ne dit pas
Est le sel de la conversation. »--- Proverbe japonais (*)
« Ce qu'un homme ne dit pas…
Est le sel de la conversation… »--- Proverbe japonais
« Ce qu'une heure donne,
Un siècle ne peut le donner. »--- Proverbe grec
« Ce que
Beurre et whisky ne peuvent soigner
Est incurable. »--- Proverbe irlandais
« Ce que chacun sait
N'est pas conseil. »--- Proverbe français
« Ce que désire ardemment le coeur
Met les jambes en route tôt le matin. »--- Proverbe africain
« Ce que fait la main droite,
La main gauche n'a pas à le savoir. »--- Proverbe arabe
« Ce que femme veut,
Dieu en tremble. »--- Proverbe picard
« Ce que femme veut,
Dieu le veut. »--- Proverbe français
« Ce que j'entends, je l'oublie.
Ce que je vois, je le retiens.
Ce que je fais, je le comprends. »--- Proverbe chinois
« Ce que je crois
Est la seule chose qui m'appartienne. »--- Proverbe polonais
« Ce que je ne sais pas
Ne m'irrite pas. »--- Proverbe allemand
« Ce que l'argent a défait,
L'argent le refait. »--- Proverbe anglais
« Ce que l'homme sobre a dans la tête,
L'homme saoul l'a sur la langue. »--- Proverbe russe (*)
« Ce que l'on apprend pendant l'enfance
Est mieux gravé que dans la pierre. »--- Proverbe chinois
« Ce que l'on garde pourrit,
Ce que l'on donne fleurit. »--- Proverbe français
« Ce que l'on ne voit pas
Ne peut faire souffrir notre cœur.
Traduction créole :
Sa zié pa wè tjè pa fè mal.
Moralité :
Le bonheur vit aussi d'ignorance. »--- Proverbe martiniquais
« Ce que la langue a brisé,
Mille chirurgiens ne peuvent
Le remettre en place. »--- Proverbe amharique (*)
« Ce que le chameau imagine,
Les chameliers le devinent. »--- Proverbe arabe
« Ce que le fou réserve pour la fin,
Le sage le place en tête. »--- Proverbe espagnol
« Ce que le mois d'août ne mûrira pas,
Ce n'est pas septembre qui le fera. »--- Dicton français
« Ce que les jours soulèvent
Ne pèse pas lourd. »--- Proverbe africain
« Ce que trois personnes savent
Est public. »--- Proverbe français (*)
« Ce que tu aimes vaut mieux
Que ce que tu possèdes. »--- Proverbe africain
« Ce que tu donnes aux autres,
Tu le donnes à toi-même. »--- Proverbe africain
« Ce que tu fais…
Te fait. »--- Proverbe français
« Ce que tu manges devient pourriture,
Ce que tu donnes devient une rose. »--- Proverbe persan
« Ce que tu ne veux pas
Laisser savoir à ton ennemi,
Ne le dis pas à ton ami. »--- Proverbe arabe
« Ce qui atteint le coeur de la mère
Ne monte qu'aux genoux du père. »--- Proverbe polonais
« Ce qui enrichit,
C'est encore moins le travail
Que l'économie. »--- Proverbe turc (*)
« Ce qui est bon à prendre
Est bon à rendre. »--- Proverbe français
« Ce qui est dans la parole
Est dans le silence. »--- Proverbe africain
« Ce qui est difficile
Quand on chevauche un tigre,
C'est d'en descendre. »--- Proverbe chinois
« Ce qui est écrit sur le front,
La main ne peut l'effacer. »--- Proverbe africain
« Ce qui est fait
N'est plus à faire. »--- Proverbe français
« Ce qui est mouillé
Ne craint pas la pluie. »--- Proverbe grec
« Ce qui est obtenu avec difficulté,
Se perd difficilement. »--- Proverbe basque
« Ce qui est passé a fui ;
Ce que tu espères est absent ;
Mais le présent est à toi. »--- Proverbe arabe
« Ce qui est plus fort que l'éléphant,
C'est la brousse. »--- Proverbe africain
« Ce qui est possédé en commun
Est négligé en commun. »--- Proverbe médiéval français
« Ce qui est pris
N'est plus à prendre. »--- Proverbe français
« Ce qui fait le jeu du chat
Est la mort pour la souris. »--- Proverbe danois
« Ce qui n'arrive pas dans l'année
Peut arriver dans la journée. »--- Proverbe turc
« Ce qui ne vaut rien
Pousse assez. »--- Proverbe français
« Ce qui nous manque
Nous instruit. »--- Proverbe allemand
« Ce qui te déplait en moi,
Amende-le en toi. »--- Proverbe allemand (*)
« Ce qui te manque,
Cherche-le dans ce que tu as. »--- Proverbe zen (*)
« Ce qui vient de la flûte
Retourne au tambour. »--- Proverbe français
« Ce serait raciste
De penser que les étrangers
N'ont pas le droit d'être cons. »--- COLUCHE (*)
« Ce sont ceux qui ont peu de larmes
Qui pleurent vite le défunt. »--- Proverbe africain
« Ce sont les fous qui troublent l'eau
Et ce sont les sages qui pêchent. »--- Proverbe agenais
« Ce sont les petites pluies
Qui gâtent les grands chemins. »--- Proverbe français
« Ce sont les tonneaux vides
Qui font le plus de bruit. »--- Proverbe français (*)
« Ce sont les tonneaux vides … Et les hommes pleins … Qui font le plus de bruits. »
--- Proverbe anonyme
« Cela ne sert à rien de devenir un jour
L'homme le plus riche du cimetière. »--- Proverbe français
« Célibataire, un paon ;
Fiancé, un lion ;
Marié, un âne. »--- Proverbe espagnol (*)
« Celui à qui l'on permet plus qu'il n'est juste,
Veut plus qu'il ne lui est permis. »--- Proverbe latin
« Celui dont la maison est de verre doit
Se garder de jeter des pierres aux autres. »--- Proverbe allemand (*)
« Celui dont le caractère est implacable
Trouve en lui-même son propre châtiment. »--- Proverbe grec
« Celui dont le cœur
Est ressuscité par l'amour
Ne mourra jamais. »--- Proverbe persan
« Celui dont le ventre crie famine
Ne peut converser avec celui qui est repu. »--- Proverbe chinois
« Celui dont les narines sont tournées vers le ciel
Tombera dans une fosse à purin. »--- Proverbe chinois
« Celui que le serpent a piqué
Prend peur d'une simple corde. »--- Proverbe africain
« Celui qui a besoin de feu
Marche vers la fumée. »--- Proverbe créole
« Celui qui a cent chameaux
Peut avoir besoin de celui
Qui n'a qu'un bourricot. »--- Proverbe tunisien (*)
« Celui qui a des enfants
Vit comme un chien et meurt comme un homme ;
Celui qui n'en a pas vit comme un homme
Et meurt comme un chien. »--- Proverbe juif
« Celui qui a été mordu par les serpents
Craint aussi les lézards. »--- Proverbe serbo-croate
« Celui qui a été mordu par un serpent
Se méfie d'une chenille. »--- Proverbe africain
« Celui qui a faim ne casse pas les graines
Pour en garder les amandes dans la main. »--- Proverbe africain
« Celui qui a honte de son origine
Est un corps sans esprit. »--- Proverbe africain
« Celui qui a le bout de la langue tranchant
Se doit d'avoir le bord de la tête dur. »--- Proverbe breton
« Celui qui a le choix
A aussi le tourment. »--- Proverbe allemand (*)
« Celui qui a le plus de qualités est
Comme un arbre chargé de fruits
Dont les branches s'inclinent près du sol. »--- Proverbe tibétain
« Celui qui a les yeux ouverts
Sur ses propres défauts
Verra son âme
Acquérir une force nouvelle. »--- Proverbe arabe
« Celui qui a levé la main,
C'est comme s'il avait frappé. »--- Proverbe africain (*)
« Celui qui a mal aux dents
Cherche la pince. »--- Proverbe marocain
« Celui qui a planté
Un arbre avant de mourir
N'a pas vécu inutilement. »--- Proverbe africain
« Celui qui a tout, Convoite tout. »
Proverbe français
« Celui qui a un ami véritable
N'a pas besoin d'un miroir. »--- Proverbe indien
« Celui qui a un ami véritable
N'a pas besoin d'un miroir. »--- Proverbe indien
« Celui qui a un maître
N'est pas maître de ce qu'il porte sur le dos. »--- Proverbe africain
« Celui qui a une maison n'en a qu'une,
Celui qui n'en a aucune en a mille. »--- Proverbe indien
« Celui qui a vécu
Sans qu'on s'en aperçoive,
S'il meurt,
On ne s'en apercevra pas. »--- Proverbe africain (*)
« Celui qui a vécu sans qu'on s'en aperçoive,
S'il meurt, on ne s'en apercevra pas. »--- Proverbe nigritien
« Celui qui accomplit de grandes choses
Ne rechigne pas
Devant de menues dépenses. »--- Proverbe chinois
« Celui qui aime les chats
A une belle femme. »--- Proverbe breton
« Celui qui aime les hommes,
Les hommes l'aiment ;
Celui qui respecte les hommes,
Les hommes le respectent. »--- Proverbe chinois
« Celui qui assiste en spectateur voit clair,
Celui qui prend parti se laisse égarer. »--- Proverbe chinois
« Celui qui attend la fortune
Est moins sûr de la rencontrer
Que celui qui va Au devant d'elle. »--- Proverbe persan (*)
« Celui qui cache son secret
Est maître de sa route. »--- Proverbe arabe
« Celui qui cherche la paix
Doit être sourd, aveugle et muet. »--- Proverbe turc (*)
« Celui qui cherche un ami sans défaut
Reste sans ami. »--- Proverbe turc
« Celui qui cherche un ami sans défaut
Reste sans ami. »--- Proverbe turc
« Celui qui confesse son ignorance
La montre une fois…
Celui qui essaie de la cacher
La montre plusieurs fois… »--- Proverbe japonais
« Celui qui confesse son ignorance
La montre une fois ;
Celui qui essaie de la cacher
La montre plusieurs fois. »--- Proverbe japonais (*)
« Celui qui confesse son ignorance
La montre une fois ;
Celui qui essaie de la cacher
La montre plusieurs fois. »--- Proverbe japonais
« Celui qui craint la mort
Perd la vie. »--- Proverbe roumain (*)
« Celui qui croit
Qu'il peut se passer des autres se trompe,
Et celui qui croit
Que les autres ne peuvent pas se passer de lui
Se trompe encore plus. »--- Proverbe hassidique
« Celui qui dégaine le second
Est un homme mort. »--- Proverbe américain (*)
« Celui qui demande qu'on lui répète n'est pas forcément sourd. »
Provergbe africain
« Celui qui désire exceller dans la sagesse,
Ne doit pas se laisser gouverner
Par les femmes. »--- Proverbe arabe (*)
« Celui qui diffère une chose,
Finit par la perdre. »--- Proverbe corse
« Celui qui doit être pendu à Pâques
Trouve le carême bien court. »--- Proverbe basque
« Celui qui doit vivre survit
Même si tu l'écrases dans un mortier. »--- Proverbe africain
« Celui qui doit vivre survit
Même si tu l'écrases dans un mortier. »--- Proverbe africain
« Celui qui dort
Ne prend pas de poissons…
Signification :
Cela signifie que si vous dormez, vous ne pourrez réaliser grand chose… »--- Dicton italien choisi par Ma précieuse assistante virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Celui qui enseigne le bien aux autres,
Sans le faire, est semblable
À l'aveugle qui porterait une lanterne. »--- Proverbe algérien
« Celui qui épouse une belle femme
A besoin de plus de deux yeux. »--- Proverbe français
« Celui qui est bien vu des femmes
N'a ni faim ni soif. »--- Proverbe breton
« Celui qui est impatient d'avoir un enfant
Épousera une femme enceinte. »--- Proverbe africain
« Celui qui est impatient d'avoir un enfant
Épousera une femme enceinte. »--- Proverbe africain
« Celui qui est lent à la colère vaut mieux qu'un héros. »
Proverbe latin
« Celui qui est loin
Se rend compte de son chagrin
Au sommet de la colline. »--- Proverbe africain
« Celui qui est maître de sa soif
Est maître de sa santé. »--- Proverbe breton
« Celui qui est né pour être pendu
Ne mourra pas noyé. »--- Proverbe anglais (*)
« Celui qui est trop endormi
Doit prendre garde à la fourmi. »--- Proverbe français
« Celui qui hésite,
Regrette. »--- Proverbe albanais
« Celui qui ignore que son lit est dur,
Dort bien. »--- Proverbe danois
« Celui qui jure à toute heure
Est un fieffé menteur. »--- Proverbe tunisien
« Celui qui mange des oeufs ne sait pas si la poule a mal au derrière. »
Proverbe anonyme
« Celui qui mange l'estomac plein,
Creuse sa tombe avec ses dents. »--- Proverbe turc (*)
« Celui qui marche droit
Trouve toujours la route assez large. »--- Proverbe breton
« Celui qui marche droit
Trouve toujours la route assez large. »--- Dicton de marin breton
« Celui qui me flatte est mon ennemi,
Celui qui me réprouve m'enseigne. »--- Proverbe chinois
« Celui qui met sa tête dans le son
Se fait picorer par les poulets. »--- Proverbe marocain
« Celui qui n'a jamais lutté Est fort à la lutte. »
--- Proverbe africain
« Celui qui n'a jamais vu de château
Admire une porcherie. »--- Proverbe yougoslave
« Celui qui n'a ni vache, ni veau, dort bien. »
Proverbe indien
« Celui qui n'a pas bon pied
Part avant. »--- Proverbe guadeloupéen
« Celui qui n'a pas confiance en lui,
Il se fâche toujours avec les autres. »--- Proverbe tsigane
« Celui qui n'a pas d'argent dans sa poche
En a besoin sur la langue. »--- Proverbe juif
« Celui qui n'a pas d'éducation,
Ressemble à un corps sans âme. »--- Proverbe indien
« Celui qui n'a pas traversé la rivière ne se moque pas de celui qui est dans le gué. »
Proverbe africain
« Celui qui n'aime pas le vin, les femmes et les chansons
Reste un sot toute sa vie. »--- Proverbe allemand
« Celui qui n'ose pas
Ne doit pas se plaindre de sa malchance. »--- Proverbe indien (*)
« Celui qui nage au milieu de la rivière
N'est pas forcément con sur les bords. »--- Proverbe africain
« Celui qui ne fait pas plaisir en arrivant
Fait plaisir en partant ! »--- Proverbe breton
« Celui qui ne parle ni ne rit
Ne connaît rien à la vie. »--- Proverbe chinois
« Celui qui ne peut coudre son habit, ni préparer son dîner, ni écrire sa lettre… Sa mort est préférée à sa vie… »
Proverbe marocain
« Celui qui ne punit pas le mal,
L'invite. »--- Proverbe allemand
« Celui qui ne risque rien Ne perd Ni ne gagne. »
--- Proverbe breton
« Celui qui ne risque rien…
N'a rien…
Signification de ce proverbe :
Ce proverbe suggère qu'il faut prendre des risques dans la vie…
Pour obtenir des récompenses ou des succès… »--- Proverbe portugais choisi par mon assistante vocale virtuelle Gemini
« Celui qui ne sait pas est un imbécile,
Mais celui qui sait et ne dit rien est un criminel. »--- Proverbe français
« Celui qui ne sait pas manoeuvrer un bateau
Déteste les méandres du fleuve. »--- Proverbe chinois
« Celui qui ne sait pas où il va, Va à côté. »
--- Proverbe chinois
« Celui qui parle ignore que
celui qui écoute est malin. »Proverbe africain
« Celui qui passe la nuit dans la mare
Se réveille cousin des grenouilles. »--- Proverbe berbère
« Celui qui passe son temps
À épier les autres ne transpire pas.
Traduction créole :
Mako pa ka cho.
Moralité :
Espionner les autres ne fatigue pas. »--- Proverbe guadeloupéen
« Celui qui perd le rêve se perd. »
Proverbe australien
« Celui qui peut mettre un oeuf dans une bouteille
Peut aussi l'en retirer. »--- Proverbe africain
« Celui qui pille avec un petit vaisseau se nomme pirate ; celui qui pille avec un grand navire s'appelle conquérant. »
Proverbe grec
« Celui qui plante un jardin, Plante le bonheur. »
--- Proverbe chinois
« Celui qui ploie sous un fardeau
En connaît seul le poids. »Proverbe indien
« Celui qui possède un métier
Est comme celui qui possède un château-fort. »--- Proverbe africain
« Celui qui prend la vieille femme
Aime l'argent plus que la dame. »--- Proverb français
« Celui qui prépare à manger avant le sabbat,
Mangera pendant le sabbat. »--- Proverbe hébreu
« Celui qui rame dans le sens du courant
Fait rire les crocodiles. »--- Proverbe africain (*)
« Celui qui refuse, Après réfléchit. »
--- Proverbe français
« Celui qui regarde longtemps les songes
Devient semblable à son ombre. »--- Proverbe indien
« Celui qui répond est inférieur
À celui qui questionne. »--- Proverbe indien
« Celui qui répudie une femme jeune
Fait le bonheur d'un autre. »--- Proverbe malgache
« Celui qui rit toujours Trompe souvent. »
Proverbe français
« Celui qui s'aime lui même,
Il ne sait pas ce qu'est le bonheur. »--- Proverbe tsigane
« Celui qui s'est brûlé en mangeant trop chaud, souffle même sur un morceau froid. »
Proverbe grec antique
« Celui qui s'est frappé par sa main
Ne doit pas pleurer. »--- Proverbe marocain
« Celui qui s'est frappé par sa main
Ne doit pas pleurer. »--- Proverbe marocain
« Celui qui s'est marié une fois
Mérite une couronne de patience,
Et celui qui s'est marié deux fois
Une camisole de force. »--- Proverbe italien
« Celui qui sait
Qu'il ne sait pas
Sait beaucoup. »--- Proverbe juif (*)
« Celui qui sait beaucoup
Dort peu. »--- Proverbe russe
« Celui qui sait parler
Ne risque pas de s'égarer. »--- Proverbe marocain
« Celui qui sait parler
Ne risque pas de s'égarer. »--- Proverbe marocain
« Celui qui sait qu'il ne sait pas saura, celui qui ne sait pas qu'il sait ne saura jamais. »
Proverbe africain
« Celui qui sait qu'il ne sait pas, éduque-le ;
Celui qui sait qu'il sait, écoute-le ;
Celui qui ne sait pas qu'il sait, éveille-le ;
Celui qui ne sait pas qu'il ne sait pas, fuis-le. »--- Proverbe chinois
« Celui qui sait recevoir la riprimande est honoré. »
Proverbe latin
« Celui qui sait vaincre
N'entreprend pas la guerre. »--- Proverbe chinois
« Celui qui se lève tard
Ne voit jamais la tortue
Se brosser les dents le matin. »--- Proverbe africain
« Celui qui se lève tard ne voit jamais
La tortue se brosser les dents le matin. »--- Proverbe africain
« Celui qui se lève tôt
Ne voit pas le lézard se brosser les dents. »Proverbe africain
« Celui qui se marie Se bride. »
Proverbe français
« Celui qui se tait le premier dans une dispute
Est le plus digne de louange. »Proverbe juif
« Celui qui sème l'injustice
Moissonne le malheur. »--- Proverbe français (*)
« Celui qui sème l'injustice
Moissonne le malheur. »--- Proverbe français
« Celui qui souffle la poussière
S'en remplit les yeux. »--- Proverbe anglais (*)
« Celui qui suit sa tête, Suit la tête d'un âne. »
--- Proverbe breton
« Celui qui surpasse les autres est fort.
Celui qui se surpasse lui-même
Est encore plus puissant. »Proverbe chinois
« Celui qui surpasse les autres
Est fort.
Celui qui se surpasse lui-même
Est encore plus puissant. »--- Proverbe chinois
« Celui qui t'empêche de te battre,
Donne-lui une récompense. »--- Proverbe africain (*)
« Celui qui t'enseigne vaut mieux que celui qui te donne. »
Proverbe berbère et kabyle
« Celui qui te conseille d'agrandir la plantation ne t'aidera pas à la cultiver. »
Proverbe téké
« Celui qui tient la plume
Ne s'inscrit jamais parmi les coupables. »Proverbe arabe
« Celui qui touche de la peinture noire
Se salit les mains. »--- Proverbe chinois (*)
« Celui qui tout convoite tout perd. »
Proverbe français
« Celui qui veut devenir un maître Se lève tôt. »
--- Proverbe allemand
« Celui qui veut dire la vérité
Trouve les portes closes. »--- Proverbe danois (*)
« Celui qui veut du miel doit
Avoir le courage d'affronter les abeilles. »--- Proverbe africain (*)
« Celui qui veut gagner de l'argent sans en avoir
Ressemble à celui qui veut porter de l'eau dans un crible. »--- Proverbe arabe
« Celui qui veut jouir de la paix
Ne doit pas chercher à la rompre. »--- Proverbe danois (*)
« Celui qui veut les fruits
Ne doit pas couper les fleurs. »--- Proverbe mahrate
« Celui qui vit
Selon les conseils du médecin,
Vit misérablement. »--- Proverbe latin
« Celui qui vit
Selon les conseils du médecin,
Vit misérablement. »--- Proverbe latin
« Celui qui vivra fera parler de lui. »
Proverbe berbère et kabyle
« Celui sait assez
Qui bien vit. »--- Proverbe français
« Celui veut toujours beaucoup manger ne sera jamais rempli. »
Proverbe tsigane
« Cent ans de chagrins
Ne paient pas un sou de dettes. »--- Proverbe français
« Cent hommes habiles ne valent pas un homme expérimenté. »
Proverbe vietnamien
« Cent livres de mélancolie
Ne payent pas un sou de dettes. »--- Proverbe français
« Cent NON font moins de mal
Qu'un OUI jamais tenu. »--- Proverbe chinois (*)
« Cent NON font moins de mal
Qu'un OUI jamais tenu. »--- Proverbe chinois
« Les cercles bien que petits
Sont toujours complets. »--- Proverbe anglais
« Les cercles bien que petits sont
toujours complets. »Proverbe anglais
« Le cerveau de la femme est fait de crème de singe et de fromage de renard. »
Proverbe français
« Un cerveau paresseux est
La boutique du diable. »--- Proverbe anglais
« Un cerveau plein de paresse
Est l'atelier du diable. »--- Proverbe italien
« Un cerveau vide
Est la boutique du diable. »--- Proverbe anglais
« Cet homme se promène tout nu
Alors qu'il a à son doigt une bague. »Proverbe tunisien
« Ceux qui boivent pour oublier sont priés de payer d'avance, merci. »
Proverbe anonyme
« Ceux qui n'ont point d'affaires s'en font. »
Proverbe français
« Ceux qui s'embrassent à la fenêtre
Se battent derrière les volets. »--- Proverbe français
« Ceux qui savent ne disent pas, ceux qui disent ne savent pas. »
Proverbe japonais
« Ceux qui se noient dans le vin
Sont plus nombreux
Que ceux qui se noient dans l'eau. »--- Proverbe danois (*)
« Ceux qui sont mariés sont nombreux et
Ceux qui se repentent de s'être mariés
Ne le sont pas moins. »--- Proverbe espagnol
« Ceux qui souffrent de la même maladie
Compatissent entre eux,
Ceux qui ont les mêmes soucis
S'entraident. »--- Proverbe chinois
« Ceux qui souffrent de la même maladie
Compatissent entre eux,
Ceux qui ont les mêmes soucis s'entraident. »--- Proverbe chinois
« Ceux qui viennent tard à table
Ne trouvent que des os. »--- Proverbe latin (*)
« Ceux qui vont dans la même pirogue ont les mêmes désirs. »
Proverbe africain
« Chacun a père et mère,
Mais rien n'est plus difficile à trouver
Qu'un frère. »--- Proverbe chinois (*)
« Chacun a ses manies,
Et qui croit n'en pas avoir en a plusieurs. »--- Proverbe suisse
« Chacun a un fou dans sa manche. »
Proverbe italien
« Chacun caresse sa femme à sa manière. »
--- Proverbe français
« Chacun cherche et tâche
De traire la bonne vache. »Proverbe français
« Chacun chie comme il l'entend. »
--- Proverbe français
« Chacun connaît mieux
Sa propre maison. »--- Proverbe afghan
« Chacun de nous porte un fou sous son manteau,
Mais certains le dissimulent mieux que d'autres. »--- Proverbe suédois (*)
« Chacun dirige l'eau vers son moulin. »
--- Proverbe corse
« Chacun dois assumer ses propres fardeaux,
Et ses propres responsabilités. »--- Proverbe afghan
« Chacun en sa beauté se mire. »
--- Proverbe français
« Chacun est à soi-même le prochain. »
--- Proverbe allemand
« Chacun est fou à sa façon. »
Proverbe français
« Chacun est le fils de ses oeuvres. »
Proverbe français
« Chacun pour soi et Dieu pour tous. »
Proverbe français
« Chacun pour soi
Et tous pour Dieu. »--- Proverbe français
« Chacun prêche pour sa paroisse. »
Proverbe français
« Chacun prend son plaisir Où il le trouve. »
Proverbe français
« Chacun regarde avec ses lunettes. »
--- Proverbe français
« Chacun sait ce qui cuit dans sa marmite. »
Proverbe français
« Chacun sait où son soulier le blesse. »
Proverbe français
« Chacun son métier,
Les vaches seront bien gardées. »Proverbe français
« Chacun tire l'eau à son moulin. »
Proverbe français
« Chacun tire la couverture de son bord. »
Proverbe québécois
« Chacun voit avec ses lunettes. »
Proverbe français
« Chacun voit midi à sa porte. »
Proverbe français
« Le chagrin dans le coeur de l'homme l'abat,
Mais une bonne parole le réjouit. »--- Proverbe biblique
« Le chagrin de la mort d'un époux
Dure six mois ;
On ne se console jamais
De la mort d'un enfant. »--- Proverbe indien
« Le chagrin de la mort d'un époux
Dure six mois ;
On ne se console jamais de la mort d'un enfant. »--- Proverbe indien
« Chagrin de veuf, comme coup de coude, s'oublient vite. »
Proverbe danois
« Le chagrin est comme la maladie : pour les uns il est bénin ; pour les autres il est aigu. »
Proverbe français
« Le chagrin est comme le riz dans le grenier :
Chaque jour il diminue un peu. »--- Proverbe malgache
« Le chagrin est comme le riz dans le grenier :
Chaque jour il diminue. »--- Proverbe malgache
« Le chagrin est comme un grand trésor :
On ne s'en ouvre qu'à ses intimes. »--- Proverbe malgache
« Le chagrin est comme un nuage, quand il est assez lourd, il tombe. »
Proverbe africain
« Le chagrin personne n'en meurt. »
Proverbe breton
« Le chagrin, Personne n'en meurt. »
--- Proverbe breton
« Chair de chrétien se raccommode D'elle-même. »
--- Proverbe breton
« Chair de loup, sauce de chien. »
Proverbe français
« La chaleur du lit ne fait pas bouillir la marmite. »
Proverbe piémontai
« Le chameau est sobre mais il faut bien le nourrir. »
Proverbe tunisien
« Le chameau ne voit pas sa propre bosse,
Il voit la bosse de son frère. »--- Proverbe arabe
« Les chameaux ne se moquent pas réciproquement de leurs bosses. »
Proverbe africain
« Le champ du paresseux est plein
de mauvaises herbes. »Proverbe français
« Le champ du voisin paraît toujours plus beau. »
Proverbe québécois
« Le champ est le maître,
L'homme est son invité. »Proverbe chinois
« La chance aide parfois,
Le travail toujours. »--- Proverbe brahman
« Chance avec les bêtes malchance avec les femmes font les riches paysans. »
Proverbe anonyme
« Une chance en amène une autre. »
Proverbe anglais
« La chance est un oiseau qui attend la venue de l'oiseleur. »
Proverbe latin
« La chance ne donne jamais ;
Elle ne fait que prêter. »Proverbe suédois
« La chance ne donne pas,
Elle ne fait que prêter. »--- Proverbe scandinave
« La chance ne donne pas,
Elle ne fait que prêter. »--- Proverbe suédois (*)
« La chance sourit même à ceux qui
ne l'attendent pas. »Proverbe japonais
« Le chanceux perd sa femme,
Le malchanceux perd son cheval. »--- Proverbe géorgien
« Change de ciel,
Tu changeras d'étoiles. »--- Proverbe chilien (*)
« Change de ciel, Tu changeras d'étoiles. »
--- Proverbe corse
« Changement d'herbage réjouit les veaux. »
Proverbe berrichon
« Changement de bouc
Met la chèvre en chaleur. »--- Proverbe français
« Changer et trouver mieux
Sont deux. »--- Proverbe français (*)
« Chaque aboiement de chien ne doit pas te faire te retourner. »
Proverbe antillais
« Chaque belle-mère
Est un morceau de la culotte du diable. »--- Proverbe alsacien
« Chaque chaudron trouve son couvercle. »
--- Proverbe québécois (*)
« Chaque chevalier parle de ses armes. »
Proverbe français
« Chaque chose a son temps…
En hiver comme au printemps… »--- Dicton français
« Chaque coup de colère
Est un coup de vieux ;
Chaque sourire
Est un coup de jeune. »--- Proverbe chinois
« Chaque coup de colère est un coup de vieux,
Chaque sourire est un coup de jeune. »--- Proverbe chinois
« Chaque dromadaire suit les pattes
de celui qui le précède. »Proverbe africain
« Chaque époque engendre son héros. »
--- Proverbe coréen
« Chaque filet d'eau a son chemin. »
--- Proverbe bambara
« Chaque filet d'eau a son chemin. »
Proverbe africain
« Chaque grain augmente le pain. »
--- Proverbe français
« Chaque heure nous meurtrit ;
La dernière nous tue. »--- Proverbe français (*)
« Chaque homme
A son point faible. »--- Proverbe africain
« Chaque luciole plaide pour son âme. »
Proverbe guadeloupéen
« Chaque marigot a son crocodile. »
Proverbe africain
« Chaque oiseau trouve son nid beau. »
Proverbe québécois
« Chaque pot trouve son couvercle. »
Proverbe français
« Chaque rivière a sa propre source. »
Proverbe africain
« Chaque souillon trouve
son mauvais ragoût bon. »Proverbe breton
« Chaque ville est notre ville natale, chacun est notre parent. »
Proverbe tamoul
« Charbonnier est maître chez soi. »
Proverbe français
« Le chariot vide fait beaucoup de bruit. »
Proverbe coréen
« Charité bien ordonnée commence par soi-même
Et continue par soi-même. »--- Proverbe anonyme
« Charité bien ordonnée commence
par soi-même. »Proverbe français
« La charité ne pèche pas. »
Proverbe latin
« La charité recouvre de nombreux péchés. »
Proverbe anglais
« La charrue est le fondement de tous les arts. »
Proverbe indien
« Le chasseur se fâche quand l'outarde lui monte au nez. »
Proverbe anonyme
« Le chasseur, au bois ; le piéton, à la chaussée. »
Proverbe turc
« Chassez le naturel, il revient au galop. »
Proverbe français
« Chassez le naturel,il revient au galop. »
Proverbe québécois
« Un chat avec des moufles n'attrape pas de souris. »
Proverbe grec antique
« Chat échaudé craint l'eau froide. »
--- Proverbe français
« Le chat est le tigre du rat. »
--- Proverbe indien
« Le chat ne renonce pas
À prendre des souris. »--- Proverbe allemand
« Chat qui dort ne chasse pas. »
--- Proverbe indien
« Chat timide fait souris effrontée. »
--- Proverbe irlandais
« Château pris n'est plus secourable. »
Proverbe français
« Chaumière où l'on rit
Vaut palais où l'on pleure. »--- Proverbe chinois (*)
« Le chef du troupeau
Est un animal comme les autres. »--- Proverbe égyptien (*)
« Le chemin d'une femme va du poêle au seuil. »
Proverbe tadjik
« Le chemin du devoir est toujours proche,
Mais l'homme le cherche loin de lui. »--- Proverbe chinois
« Le chemin du paresseux est comme une haie d'épines. »
Proverbe latin
« Le chemin est court qui va de la crainte à la haine. »
Proverbe italien
« Une chemise de toile cousue par sa mère est chaude, une chemise de laine cousue par une étrangère est froide. »
Proverbe finnois
« Cherche le bien,
Et quant au mal,
Laisse-le venir. »--- Proverbe espagnol
« Chercher à se justifier
Quand on n'est pas coupable,
C'est s'accuser. »--- Proverbe arabe (*)
« Chercher à se justifier
Quand on n'est pas coupable,
C'est s'accuser. »--- Proverbe arabe
« Cheval affamé nettoie sa mangeoire. »
Proverbe anglais
« Le cheval qui traîne son lien n'est pas échappé. »
Proverbe français
« Cheval vaut plus que richesse. »
Proverbe espagnol
« Les chevaux courent les bénéfices
et les ânes les attrapent. »Proverbe français
« Les chevaux n'ont rien de plus cher que leur écurie. »
Proverbe marocain
« Un cheveu de femme a plus de force en montée qu'une corde en poil de chèvre en descente. »
Proverbe corse
« Un cheveu de femme est assez fort
Pour tenir en laisse un éléphant. »--- Proverbe japonais (*)
« Un cheveu de femme est plus fort pour vous entraîner que dix bœufs. »
Proverbe danois
« La chèvre broute là où elle est attachée. »
Proverbe africain
« La chèvre morte est un malheur pour le propriétaire de la chèvre ; mais que la tête de la chèvre soit mise dans la marmite n'est un malheur que pour la chèvre elle-même. »
Proverbe africain
« Les chèvres s'attrapent par les cornes, les femmes par la langue. »
Proverbe anonyme
« Le chien a beau avoir quatre pattes,
Il ne peut
Emprunter deux chemins à la fois. »--- Proverbe africain
« Le chien a beau avoir quatre pattes,
Il ne peut
Emprunter deux chemins à la fois. »--- Proverbe africain
« Un chien a quatre pattes…
Mais il ne peut prendre qu'un seul chemin… »--- Proverbe créole
« Chien échaudé a peur de l'eau tiède. »
--- Proverbe anglais
« Le chien n'attrape pas plus loin
Que son attache. »--- Proverbe breton
« Le chien ne mange pas le chien. »
--- Proverbe latin
« Un chien noir ne peut être refoulé que par un chien plus obscur. »
Proverbe marocain
« Le chien perdu n'entend pas
le sifflet de son maître. »Proverbe africain
« Chien qu'on mène à la chasse contre son gré, Ne prendra pas de gibier. »
Proverbe turc
« Chien qui aboie ne mord pas. »
Proverbe français
« Chien qui relève la queue Méprise son ennemi,
Tigre qui la baisse Va le dévorer. »--- Proverbe chinois
« Un chien reconnaissant
Vaut mieux qu'un homme ingrat. »--- Proverbe arabe
« Un chien reste un chien
Même s'il a une queue en or. »--- Proverbe arabe
« Un chien sans queue
Ne peut exprimer sa joie. »--- Proverbe albanais
« Les chiens aboient, la caravane passe. »
Proverbe arabe
« Les chiens morts ne mordent pas. »
Proverbe anglais
« Les chiens n'aiment pas le bâton,
Les hommes n'aiment pas la vérité. »--- Proverbe tibétain
« Les chiens Ne font pas des chats. »
Proverbe français
« Le chirurgien doit avoir
Un oeil d'aigle,
Un coeur de lion,
Et une main de femme. »--- Proverbe anglais (*)
« Le chirurgien doit avoir un œil d'aigle,
Un cœur de lion,
Et une main de femme. »--- Proverbe anglais
« Choisir ses voisins est plus important
Que choisir sa maison. »--- Proverbe chinois (*)
« Choisis ta femme avec un gant de velours,
Et garde-la avec un gant de fer. »--- Proverbe tchèque
« Le choix n'existe qu'entre deux choses :
Le gain ou la perte. »--- Proverbe indien (*)
« Le choix n'existe qu'entre deux choses :
Le gain ou la perte. »--- Proverbe urdû
« Le choix n'existe qu'entre deux choses :
Le gain ou la perte. »--- Proverbe urdû
« Chose acquise à suée
Est plus chérie qu'héritée. »--- Proverbe français
« Chose promise, chose due. »
Proverbe français
« Le chrétien pardonne, Le couillon oublie. »
--- Proverbe corse
« Le Christ n'a pas changé le vin en eau
Mais l'eau en vin. »--- Proverbe français
« Le ciel envoie la viande,
mais le diable envoie les cuisiniers. »Proverbe anglais
« Le ciel est haut, la terre est basse ;
Il n'y a que la table et le lit qui soient
à la bonne hauteur. »Proverbe français
« Ciel moutonneux,
Petites flaques de pluie. »--- Proverbe corse
« Le ciel n'a pas deux soleils, le peuple n'a pas deux souverains. »
Proverbe africain
« Ciel pommelé
Femme fardée
Ne sont point de longue durée. »--- Dicton de marin breton
« Un ciel rose à la fin du jour…
Du beau temps promet le retour… »--- Dicton français
« Le ciel rouge au couchant,
Annonce la pluie ou le vent… »--- Dicton français
« Ciel rouge au coucher, au matin pluie ou vent. »
Proverbe corse
« Ciel rouge le soir Laisse bon espoir; Ciel rouge le matin, Pluie en chemin. »
Proverbe français
« Les cimetières sont peuplés de gens irremplaçables ... et les parlements de gens à remplacer. »
Proverbe anonyme
« Les cimetières sont remplis de gens
Qui se croyaient indispensables. »--- Proverbe arabe (*)
« Cinq minutes de santé font Du bien au malade. »
--- Proverbe breton
« Cinq propriétés caractérisent
le sage :
Écouter et réfléchir ;
Ne faire des questions que celles qui mènent à un but ;
Répondre à propos et par ordre ;
Dire je ne sais pas quand on ignore.
Le sot fait tout le contraire. »Proverbe juif
« Cinquante brebis sans un berger ne font pas un troupeau. »
Proverbe russe
« La cinquième roue de la charrette
Gêne plus qu'elle n'aide. »Proverbe français
« La civette dépose ses ordures, à la source où elle a bu. »
Proverbe africain
« Un clavier azerty En vaut deux ! »
Proverbe informatique
« La clé dont on se sert toujours
est la plus chère. »Proverbe français
« La cloche du mariage rompt les bras aux femmes, et leur allonge la langue. »
Proverbe anonyme
« La cloche elle-même n'a pas toujours le même son. »
Proverbe serbe
« Le clocher est un doigt
Qui nous montre le ciel. »--- Proverbe allemand
« Le clocher est un doigt qui nous montre le ciel. »
Proverbe allemand
« Le clou qui dépasse
Appelle le marteau. »--- Proverbe japonais (*)
« Le clou qui dépasse…
Se fait taper dessus… »--- Proverbe japonais
« Le clou souffre autant que le trou. »
Proverbe hollandais
« Le coassement des grenouilles
N'empêche pas l'éléphant de boire. »--- Proverbe africain
« Coeur blessé Ne se peut aider. »
Proverbe français
« Coeur content soupire souvent. »
Proverbe québécois
« Cœur d'artichaut,
Une feuille pour tout le monde. »Proverbe français
« Le coeur d'un homme
Vaut l'or d'un pays. »--- Proverbe français (*)
« Le coeur d'une femme est aussi fuyant
Qu'une goutte d'eau sur une feuille de lotus. »--- Proverbe vietnamien
« Le cœur d'une femme
Est aussi fuyant
Qu'une gouttelette d'eau sur une fleur de lotus. »--- Proverbe vietnamien
« Coeur de femme et oeil de chat
changent cent fois. »Proverbe japonais
« Le coeur de l'homme parfait est comme une mer dont on ne peut découvrir les lointains
rivages. »Proverbe chinois
« Coeur et courage font l'ouvrage. »
--- Proverbe français
« Coeur heureux Fait visage épanoui. »
--- Proverbe anglais
« Coeur inquiet ne prospère pas. »
Proverbe guadeloupéen
« Le coeur mène où il va. »
Proverbe français
« Coeur qui soupire
N'a pas ce qu'il désire. »--- Proverbe français
« Les coeurs comme les voleurs
Ne rendent pas les choses oubliées. »--- Proverbe jamaïcain
« Coffre trop bourré
Brise sa serrure. »--- Proverbe italien (*)
« La colère du vrai croyant
Ne dure que le temps qu'il met
Pour renouer son turban. »--- Proverbe tunisien (*)
« La colère est aveugle. »
Proverbe français
« La colère se passe
En disant l'alphabet. »--- Proverbe français
« Colère, folie, amour,
Le plus court est le meilleur. »--- Proverbe français
« Comme l'amour est aveugle,
Il est très important de toucher. »--- Proverbe brésilien (*)
« Comme le jour
Éclaire les hommes et aveugle la chauve-souris,
La réprimande améliore le coeur sage
Et fait empirer la sottise. »--- Proverbe arabe
« Comme le serpent, il mord et ne bouge plus. »
Proverbe africain
« Comme on fait son coulis, on se mouche. »
Proverbe anonyme
« Comme on fait son lit On se couche. »
Proverbe français
« Comme vous ferez la soupe, vous boirez le bouillon. »
Proverbe auvergnat
« Commet trois fois un péché et
Tu finiras par croire qu'il est licite. »--- Proverbe juif
« Le compagnon de la femme est l'homme,
Le compagnon de l'homme est le travail. »--- Proverbe indien
« Comparaison n'est pas raison. »
Proverbe français
« Compte plutôt sur ton âne
Que sur le cheval de ton voisin. »--- Proverbe auvergnat
« Compte sur ton âne même s'il rue plutôt que sur le cheval d'autrui (équivalent : « Un tien vaut mieux que deux tu l'auras »). »
Proverbe tunisien
« Un con trouve toujours
Un plus con que lui-même ! »Proverbe con
« La condition de l'amitié
Est l'abandon de la gêne. »--- Proverbe algérien ou maghreb
« Les condoléances
Ne ressuscitent pas le défunt mais
Elles entretiennent la confiance
Entre ceux qui restent. »--- Proverbe africain
« Les condoléances ne ressuscitent pas le défunt
Mais elles entretiennent la confiance
Entre ceux qui restent. »--- Proverbe africain
« Conduis-toi au sauna comme à l'église. »
Proverbe finlandais
« Confession faite par force ne vaut rien. »
Proverbe français
« Confiance aux femmes,
Espadrilles quand il pleut. »--- Proverbe français
« La connaissance,
C'est apprewndre quelque chose de nouveau chaque jour.
La sagesse,
C'est abandonner quelque chose chaque jour. »---- Proverbe zen
« Connaître autrui n'est que science ;
Se connaître soi-même, c'est intelligence. »--- Proverbe chinois
« Connaître son ignorance est
La meilleure part de la connaissance. »--- Proverbe chinois (*)
« Connaître son ignorance
Est la meilleure part de la connaissance. »--- Proverbe chinois
« La connerie sur Terre n'est pas vraiment un problème, Tout le monde a sa dose. »
Proverbe anonyme
« La conscience est
La lumière de l'intelligence
Pour distinguer le bien du mal. »--- Proverbe chinois (*)
« La conscience vaut mille témoignages. »
--- Proverbe latin
« Conseil est bon, aide est meilleure. »
Proverbe auvergnat
« Conseil sans assistance
Est un corps sans âme. »--- Proverbe français (*)
« Conseil sans remède,
C'est un corps sans âme. »--- Proverbe espagnol
« Conseiller est aisé, Aider est difficile. »
Proverbe chinois
« La constance vers le but
Permet de réaliser l'impossible. »--- Sagesse chinoise
« Le contenu d'une cacahuète est suffisant pour que deux amis puissent le partager. »
Proverbe burkinabé
« La convoitise te rend esclave,
Car tu es né libre. »--- Proverbe arabe
« Le coq a un seul propriétaire mais il chante pour tout le village. »
Proverbe africain
« Le coq gratte puis la poule ramasse. »
Proverbe québécois
« Le coq qui chante si fièrement aujourd'hui ne dois pas oublier qu'il vient d'un oeuf. »
Proverbe africain
« Corbeau à corbeau ne crève jamais les yeux. »
Proverbe français
« Le corbeau aura beau se laver, il ne deviendra jamais blanc. »
Proverbe danois
« Un corbeau disait d'un autre :
Quel croasseur ! »--- Proverbe russe
« Les corbeaux entre eux
ne se crèvent pas les yeux. »Proverbe français
« Les cordonniers sont les plus mal chaussés. »
Proverbe français
« Les cornichons
Ne sont pas tous dans les pots. »--- Proverbe québécois (*)
« Le corps de l'homme contient du sang ;
Cependant quand il crache, c'est de l'eau. »--- Proverbe africain
« Le corps de l'homme est bien petit
Par rapport à l'esprit qui l'habite. »--- Proverbe africain (*)
« Un corps ménagé ne va que vingt-quatre heures
Plus loin qu'un autre. »--- Proverbe breton
« Corrige-toi En regardant les autres. »
--- Proverbe japonais
« Couche-toi et sois malade,
Tu sauras qui te veut du bien
Et qui te veut du mal. »--- Proverbe espagnol
« Coudre et puis découdre,
C'est travailler. »--- Proverbe français
« Un coup de langue est pire
Qu'un coup de lance. »--- Proverbe français
« Une coupe avalée, Une bouteille pissée ! »
Proverbe champenois
« Coupez la queue d'un chien,
C'est toujours un chien. »Proverbe français
« Le courage n'est pas de se venger, mais de souffrir pour réussir. »
Proverbe africain
« Le courage ne se vend pas À l'auberge. »
--- Proverbe corse
« Courtes prières pénètrent les cieux. »
--- Proverbe breton
« La courtisane
Ne délie pas le noeud de sa ceinture
Pour l'amour du prophète. »--- Proverbe persan
« Cracher contre le ciel, c'est se cracher au visage. »
Proverbe grec antique
« La crainte du gendarme est
le commencement de la sagesse. »Proverbe français
« La crainte et l'amour
Ne mangent pas au même plat. »--- Proverbe espagnol
« Le crâne du chauve est proche de Dieu. »
--- Proverbe algérien
« Le crapaud aime l'eau, mais pas l'eau chaude. »
Proverbe africain
« Crédit perdu
Est comme miroir en miettes. »--- Proverbe anglais (*)
« Creusez le puits Avant d'avoir soif. »
Proverbe chinois
« Creusez un puits Avant d'avoir soif. »
Proverbe chinois
« Le cri de détresse d'un seul gouverné ne vient pas à bout du tambour. »
Proverbe africain
« Le crime ne paie pas. »
Proverbe français
« Un crime sans châtiment n'est jamais
Qu'un accident. »Ancien proverbe russe
« Le criquet tient dans le creux de la main,
Mais on l'entend dans toute la prairie. »--- Proverbe sénégalais (*)
« Une crise est
Une occasion chevauchant un vent dangereux. »--- Proverbe chinois
« Critiquer l'État,
C'est ton droit ;
Mais n'oublie pas que l'État,
C'est toi ! »--- Proverbe allemand (*)
« Le crocodile ne peut chasser deux gazelles à la fois sur le territoire du babouin. »
Proverbe africain
« Croire et ne pas croire est également périlleux. »
Proverbe français
« Croire que tout est privé
Et tout garder pour soi
Finit par tuer une relation. »--- Proverbe africain
« Crois la moitié de ce que tu vois
Et rien de ce que tu entends. »--- Proverbe créole (*)
« Crois la moitié de ce que tu vois
Et rien de ce que tu entends. »--- Proverbe créole
« La croix est l'échelle des cieux. »
--- Proverbe français
« La cruauté est la force des lâches. »
--- Proverbe tunisien (*)
« La cruche ne verse que ce qu'elle contient. »
Proverbe africain
« Les cruches qui étaient pleines,
on s'en sert pour puiser. »Proverbe africain
« Cueille dès aujourd'hui les roses de la vie ... et demain les épines. »
Proverbe anonyme
« La cuisine anglaise : si c'est froid,
c'est de la soupe. Si c'est chaud, c'est de la bière ! »Proverbe français
« Le cuisinier doit avoir
La langue de son maître. »--- Proverbe allemand
« Cultiver son esprit est aussi important
que la nourriture l'est pour le corps. »Proverbe chinois
« La culture est
L'un des leviers les plus importants
À actionner pour réhabiliter et
Relancer l'économie
Tout en produisant du sens. »--- Proverbe africain
« La culture est la possibilité même
De créer, de renouveler et de partager des valeurs,
Le souffle qui accroît la vitalité de l'humanité… »--- Proverbe africain
« Un curé n'a besoin d'autre titre
Que de son clocher pour demander ses dîmes. »Proverbe français
« La curiosité est un vilain défaut. »
Proverbe français
« Dame riche n'est jamais triste. »
--- Proverbe français
« Le danger dissout tous les liens. »
--- Proverbe français (*)
« Dans l'amitié
Ménage une petite place pour la brouille ;
Et dans la brouille,
Une autre pour la réconciliation. »--- Proverbe juif (*)
« Dans l'amitié,
Ménage une petite place pour la brouille,
Une autre pour la réconciliation. »--- Proverbe juif
« Dans l'enfance tous les hommes sont frères,
Dans l'âge mûr chacun tire de son bord. »--- Proverbe chinois
« Dans la bonne fortune il ne faut jamais aller voir son ami sans y être invité, et dans la mauvaise il faut y aller sans en être prié. »
Proverbe danois
« Dans la descente du courant, on peut se faire des amis, mais dans la montée, c'est impossible. »
Proverbbe africain
« Dans la forêt, quand les branches se querellent, les racines s'embrassent. »
Proverbe africain
« Dans la guerre d'amour,
Le vainqueur est celui qui fuit. »--- Proverbe français
« Dans la guerre de l'amour,
Le vainqueur est celui qui fuit. »--- Proverbe italien
« Dans la maison du marin,
Les enfants savent nager. »--- Proverbe chinois
« Dans la mare des mensonges,
Il ne nage que des poissons morts. »--- Proverbe russe (*)
« Dans la nuit noire,
Sur la pierre noire,
Une fourmi noire.
Dieu la voit. »--- Proverbe arabe
« Dans la nuit noire,
Sur la pierre noire,
Une fourmi noire.
Dieu la voit. »--- Proverbe arabe
« Dans la peine,
Ne demande pas conseil
À celui qui est heureux. »--- Proverbe arabe
« Dans la prospérité,
On a besoin d'un père ;
Dans l'adversité, d'une mère. »--- Proverbe Urdû
« Dans la sécheresse
On découvre les bonnes sources ;
Dans la détresse, les bons amis. »--- Proverbe chinois (*)
« Dans le besoin, le diable mange des mouches. »
Proverbe allemand
« Dans le doute, abstiens-toi. »
Proverbe français
« Dans le monde, il y a trois sangsues : la punaise, la mouche et le brahmane. »
Proverbe indien
« Dans le pays des aveugles,
Ferme les yeux. »--- Proverbe turc (*)
« Dans les endroits connus, on respecte l'homme, et dans les endroits inconnus, on respecte son habit. »
Proverbe kirghiz
« Dans les femmes des autres,
Le diable met une cuillérée de miel. »--- Proverbe français
« Dans les larmes d'une femme,
Le sage ne voit que de l'eau. »--- Proverbe russe
« Dans les restaurants chinois, la nuit tous les chats sont cuits. »
Proverbe anonyme
« Dans les yeux de chaque maman scarabée, son petit est une gazelle. »
Proverbe africain
« Dans tout ce que tu fais,
Hâte-toi lentement. »--- Proverbe français
« Dans un bateau qui navigue à contre-courant, qui n'avance pas recule. »
Proverbe chinois
« Dans un pays sans chien,
On ferait aboyer le chat. »--- Proverbe géorgien
« Dans un pouvoir despotique, la main lie le pied, dans une démocratie, c'est le pied qui lie la main. »
Proverbe africain
« Dans un pré où crève un bœuf dur d'entretien, sept tendres brebis deviennent fort grasses. »
Proverbe canadien
« Dans une passe étroite, il n'y a ni frère ni ami. »
Proverbe arabe
« Dans une petite église,
Un petit saint est grand. »--- Proverbe slovène
« Dans une tempête en mer,
Il faut travailler avec le vent et les vagues,
Jamais contre… »--- Dicton des marins et des pêcheurs de la province de Terre-Neuve au Canada
« Danses au carnaval,
Baptême pour Toussaint. »--- Proverbe espagnol
« Le dard du mépris perce l'écaille de la tortue. »
Proverbe indien
« Un de ces jours,
C'est aucun de ces jours. »--- Proverbe anglais (*)
« Une de nos armes les plus puissantes
Est le dialogue. »--- Proverbe africain (*)
« Une de nos armes les plus puissantes
Est le dialogue. »--- Proverbe africain
« Une de perdue, dix de retrouvées. »
Proverbe français
« Débander l'arc Ne guérit pas la plaie. »
Proverbe français
« Décrire la jouissance qu'on a éprouvée, c'est la moitié de la jouissance. »
Proverbe persan
« Défaut reconnu est à moitié pardonné. »
Proverbe québécois
« Les défauts sont épais
Là où l'amour est mince. »--- Proverbe russe (*)
« Défendre une sottise,
C'est en faire une autre. »--- Proverbe italien (*)
« Déjeune et repose toi même si tu dois une dette, dîne et marche même si pour deux pas. »
Proverbe tunisien
« Délibère lentement
Et exécute rapidement. »--- Proverbe italien (*)
« La délicatesse des gestes
Révèle celle des sentiments. »--- Proverbe africain
« Demain est souvent
Le jour le plus chargé de la semaine. »--- Proverbe espagnol (*)
« Demain je m'appellerais Afrique,
hier j'étais riche dans une rivière. »Proverbe africain
« Demain n'est pas à nous. »
--- Proverbe africain
« Demain soufflera
Le vent de demain. »---- Dicton de marin breton
« Demande conseil
À celui qui en a fait l'expérience
Et non au médecin. »--- Proverbe marocain
« Demande conseil à celui
Qui en a fait l'expérience
Et non au médecin. »--- Proverbe marocain
« La demande est chaude,
Le merci est froid. »--- Proverbe allemand (*)
« Demande un conseil à ton ennemi et fais le contraire. »
Proverbe juif
« Demande un conseil à ton ennemi
Et fais le contraire. »--- Proverbe juif
« Demander ne coûte qu'un instant d'embarras, ne pas demander, c'est être embarrassé toute sa vie. »
Proverbe japonais
« Demander ne coûte qu'un instant d'embarras…
Ne pas demander,
C'est être embarrassé toute sa vie… »--- Proverbe japonais
« Les dents du temps sont coupantes,
Le temps ronge aussi les montagnes. »--- Proverbe lithuanien
« Les dents et la langue ne se battent pas. »
--- Proverbe guadeloupéen
« Les dents ont beau rire,
le coeur sait la blessure qu'il porte. »Proverbe africain
« Les dents ont beau rire,
Le cœur sait la blessure qu'il porte. »--- Proverbe berbère
« Depuis quand le Soleil est-il tombé pour que ceux d'un même village ne se reconnaissent pas ? »
Proverbe africain
« Dernier au champ, premier à la marmite. »
Proverbe africain
« La dernière goutte d'eau
Est celle qui fait déborder le vase. »--- Proverbe français
« Les derniers à embarquer sur un navire sont les premiers à prendre pied sur la rive. »
Proverbe chinois
« Le derrière de la femme est plus doux
que sa tête. »Proverbe africain
« Un des plus grands mystères de l'existence est de comprendre comment le garçon qui n'était pas digne d'épouser votre fille a pu devenir le père de la plus belle fille du monde. »
Proverbe juif
« Dès qu'une jolie femme entre dans une maison,
La laide la déteste. »--- Proverbe chinois
« Désir de Dieu Et désir de l'homme Sont deux. »
--- Proverbe breton
« Le destin pose
Deux doigts sur les yeux de l'homme,
Deux dans ses oreilles,
Et le cinquième sur ses lèvres en lui disant :
«Tais-toi.» »--- Proverbe arabe
« Le destin souffle sans soufflet de forge. »
Proverbe africain
« Les dettes faites à sa mère ne se paient jamais. »
Proverbe basque
« Les dettes sont comme les enfants ;
Plus elles sont petites,
Plus elles font de bruit. »--- Proverbe espagnol
« Les dettes sont les ciseaux de l'amitié. »
--- Proverbe arabe
« Deux avis valent mieux qu'un. »
Proverbe français
« Deux bras et la santé
Font le pauvre aisé. »--- Proverbe français
« Les deux choses les plus solides sont
L'arbre debout et la femme couchée.
Traduction créole :
Ni dé bagay ki pli solid : bwa doubout é fanm kouché.
Moralité :
La femme paraît fragile mais est un roc. »--- Proverbe martiniquais
« Deux choses ne s'apprécient bien
Que quand on ne les aura plus :
La santé et la jeunesse. »--- Proverbe algérien
« Deux choses que les parents
Doivent offrir à leurs enfants :
Les racines et les ailes. »--- Proverbe canadien (*)
« Deux êtres qui s'aiment
Se rencontrent toujours. »--- Proverbe danois (*)
« Deux femmes au logis deux chats pour un raton deux chiens pour un os fais les accorder si tu peux. »
Proverbe anonyme
« Deux femmes font un plaid, trois un caquet, quatre un plein marché. »
Proverbe anonyme
« De deux femmes un plaid, de trois c'est un caquet, de quatre une franche feste. »
Proverbe anonyme
« Deux gouttes d'eau
Ne sont pas un déluge. »--- Proverbe antillais (*)
« De deux maux il faut choisir le moindre. »
Proverbe français
« Deux pots au feu dénotent feste, mais deux femmes grande tempeste. »
Proverbe anonyme
« Deux précautions valent mieux qu'une. »
--- Proverbe français
« De deux regardeurs il y en un
Qui devient joueur. »Proverbe français
« Deux seins ont suffi pour nourrir
tout un homme. »Proverbe africain
« Deux yeux échangent leurs regards
Et les êtres existent. »--- Proverbe chinois
« Devant l'amour et devant la mort,
Il ne sert à rien d'être fort. »--- Proverbe espagnol
« Devant une fleur qui pousse, les jeunes soupirent et s'ennuient. »
Proverbe japonais
« La devise d'un homme sage :
peu de biens avec liberté. »Proverbe français
« La devise d'un homme sage :
Peu de biens avec liberté. »--- Proverbe français
« La devise d'un homme sage :
Peu de biens avec liberté. »--- Proverbe français
« Le devoir est facile à connaître,
C'est ce que l'on désire le moins faire. »--- Proverbe anglais (*)
« Le diable chie toujours au même endroit. »
Proverbe français
« Le diable est le prince du lendemain. »
--- Proverbe allemand (*)
« Le diable même a besoin d'un compagnon. »
--- Proverbe indien
« Le diable met la femme sous l'homme
Pour tenir l'homme sous lui. »--- Proverbe corse
« Le Diable n'apparaît qu'à celui qui le craint. »
Proverbe arabe
« Le diable n'est pas toujours
À la porte d'un pauvre homme. »--- Proverbe français
« Un diable ne fait pas l'enfer. »
--- Proverbe italien
« Le diable pourrait mourir que
je n'hériterais pas de ses cornes. »Proverbe français
« Le diable prend ce qu'on ôte à Dieu. »
Proverbe français
« Le diable s'occupe de nous,
Et nous des autres. »--- Proverbe espagnol
« Le diable sait beaucoup, Parce qu'il est vieux. »
Proverbe français
« Le dialogue véritable suppose
La reconnaissance de l'autre
À la fois dans son identité
Et dans son altérité. »--- Proverbe africain
« Un diamant avec quelques défauts
Est Préférable à une simple pierre
Qui n'en a pas. »--- Proverbe indien
« Les diamants ont leur prix,
Un bon conseil n'en a pas. »--- Proverbe espagnol
« Dieu a dicté l'Univers mais ne l'a pas signé. »
Proverbe américain
« Dieu donne à chaque oiseau son vermisseau. Mais il ne le jette pas dans le nid. »
Proverbe suédois
« Dieu donne la gale, mais il donne les ongles pour la gratter. »
Proverbe créole
« Dieu donne le froid selon le drap. »
Proverbe français
« Dieu donne le gouvernail, mais le diable donne les voiles. »
Proverbe serbe
« Dieu donne le lait, Mais non le seau. »
--- Proverbe anglais
« Dieu donne le lait, Mais non le seau. »
--- Proverbe anglais
« Dieu écrit droit
Avec des lignes courbes. »--- Proverbe portugais
« Dieu est grand,
Mais la forêt est encore plus grande. »--- Proverbe brésilien
« Dieu fit les hommes inégaux.
Le colt les rendit égaux. »--- Proverbe américain (*)
« Dieu guérit et le médecin encaisse. »
Proverbe français
« Dieu habite dans un coeur honnête. »
--- Proverbe japonais
« Dieu lui-même n'est pas sans péché puisqu'il a créé le monde. »
Proverbe bulgare
« Dieu mesure le froid à la brebis tondue. »
Proverbe français
« Dieu n'a fait qu'ébaucher l'Homme,
C'est sur la terre que chacun se crée. »--- Proverbe africain
« Dieu n'a fait qu'ébaucher l'Homme,
C'est sur Terre que chacun se crée. »--- Proverbe africain (*)
« Dieu n'a fait qu'ébaucher l'homme,
C'est sur terre que chacun se crée. »--- Proverbe bamikele
« Dieu ne nous a rendus égaux
Que par la mort. »--- Proverbe arabe
« Dieu ne nous a rendus égaux
Que par la mort. »--- Proverbe arabe
« Dieu ne pouvait être partout,
Alors il a créé la mère. »--- Proverbe juif
« Dieu ne pouvait être partout,
Alors il a créé la mère. »--- Proverbe juif
« Dieu nourrit les oiseaux
Qui s'aident de leurs ailes. »--- Proverbe danois
« Dieu nous donne des mains,
Mais il ne bâtit pas les ponts. »--- Proverbe anglais
« Dieu personnellement n'est pas riche,
Il prend aux uns
Et distribue aux autres. »--- Proverbe juif
« Dieu regarde les mains pures, non les mains pleines. »
Proverbe latin médiéval
« Dieu règne au ciel,
Et l'argent sur la Terre. »--- Proverbe allemand
« Dieu sait sur quel genou
Le chameau s'accroupit. »--- Proverbe afghan
« Les dieux aident ceux qui agissent. »
Proverbe latin
« La différence entre un désert et un jardin n'est pas l'eau mais l'homme. »
Proverbe tunisien
« La différence entre un jardin et un désert ce n'est pas l'eau c'est l'homme. »
Proverbe touareg
« La différence entre un jardin et un désert,
Ce n'est pas l'eau, c'est l'homme. »--- Proverbe algérien
« Le difficile, ce n'est pas d'obtenir ce que l'on désire mais d'aimer ce que l'on a obtenu. »
Proverbe belge
« La dinde est tolérante, mais elle déteste les farceurs. »
Proverbe anonyme
« La dinde est tolérante, mais elle déteste les farceurs. »
Proverbe anonyme
« Dîne tard celui qui dîne le dernier. »
Proverbe canadien
« Un diplomate, c'est un homme qui se souvient toujours de l'anniversaire d'une femme, mais qui ne se souvient jamais de son âge. »
Proverbe américain
« Dire adieu au monde misérable, être assis sur un lotus, c'est un rêve de celui qui aime. »
Proverbe japonais
« Dire et faire sont deux. »
--- Proverbe français (*)
« Dis à ton ami un mensonge
Et s'il en garde le secret,
Alors dit-lui la vérité. »--- Proverbe portugais (*)
« Dis moi qui tu fréquentes
Je te dirai qui tu es… »--- Proverbe québécois
« Dis ton secret à ton serviteur et
Tu en auras fait ton maître. »--- Proverbe anglais
« Dis-moi qui tu fréquentes,
Et je te dirai qui tu es. »Proverbe français
« De la discussion Jaillit la lumière. »
--- Proverbe indien
« Disette de pain bon marché de femmes. »
Proverbe anonyme
« Les disputes des seigneurs
Se lisent sur le dos des paysans. »--- Proverbe russe
« La dissimulation est aux affaires
Ce que l'alliage est à la monnaie :
Un peu est nécessaire,
Trop la discrédite. »--- Proverbe persan
« D'un dissipateur il y a peu à hériter. »
Proverbe allemand
« Dites du bien des gens
Et jamais vous ne chuchoterez. »--- Proverbe chinois (*)
« Dites une seule fois à une femme qu'elle est jolie,
Le diable le lui répétera dix fois par jour. »--- Proverbe français
« Dix francs de larmes
Ne paient pas dix centimes de dettes. »--- Proverbe corse
« Dix francs de larmes
Ne paient pas dix centimes de dettes. »--- Proverbe corse
« Dix veilleuses ne valent pas une lampe. »
--- Proverbe chinois
« Don trop attendu n'est pas donné mais vendu. »
Proverbe français
« Done ton amour à ta femme
Et donne ton secret à ta mère. »--- Proverbe français
« Donne le doigt au Diable
Et il voudra toute la main. »--- Proverbe russe
« Donne moi ta fille en mariage,
Et du blé pour la nourrir. »--- Proverbe kabyle
« Donne ton amour à ta femme,
Mais ton secret à ta mère ou à ta sœur. »--- Proverbe gaélique
« Donne ton amour à ta femme,
Mais ton secret à ta mère. »--- Proverbe français
« Donne ton chien au crocodile,
Il te réclamera ta femme. »--- Proverbe africain
« Donner aux riches,
C'est porter de l'eau à la mer. »--- Proverbe turc (*)
« Donner l'aumône n'appauvrit personne. »
Proverbe français
« Donner, c'est donner ; reprendre, c'est voler. »
Proverbe français
« Donner, c'est donner ;
Reprendre, c'est voler. »--- Proverbe français
« Donnez assez de corde à un voleur
Et il se pendra lui-même. »--- Proverbe anglais (*)
« Donnez un cheval à celui qui dit la vérité,
Il en aura besoin pour s'enfuir. »--- Proverbe persan (*)
« Doucement ne casse pas le cou. »
--- Proverbe guadeloupéen
« La douceur du miel
Ne console pas de la piqûre de l'abeille. »--- Proverbe français (*)
« La douceur du miel
Ne console pas de la piqûre de l'abeille. »--- Proverbe français
« La douceur vaut mieux que la rigueur. »
--- Proverbe québécois
« La douleur est comme le riz dans un dépôt, si chaque jour on en prend un panier, à la fin il n'y en a plus. »
proverbe africain
« Le doute
Est la clé de toute connaissance. »--- Proverbe persan (*)
« Le doute gâte la foi,
Comme le sel gâte le miel. »--- Proverbe algérien
« Le doute gâte la foi,
Comme le sel gâte le miel. »--- Proverbe algérien
« Le drapeau suit la direction du vent. »
Proverbe africain
« Du char, la plus méchante roue est
celle qui crie toujours. »Proverbe français
« Du derrière des mulets, du devant des femmes, et de la malice des hommes, faut toujours se méfier. »
Proverbe anonyme
« Du feu avec du bois sec Et du travail avec des gens dociles, Voilà choses faciles. »
--- Proverbe breton
« Du pauvre au riche, deux mains ;
Du riche au pauvre, deux doigts. »--- Proverbe espagnol (*)
« Du premier au 8 septembre,
L'hirondelle fuit. »--- Dicton français
« Du riche prospère et opulent
Chacun est cousin et parent. »Proverbe français
« L'eau chaude n'oublie pas qu'elle a été froide. »
Proverbe africain
« L'eau douce gouttant sur la pierre dure
Finit par la percer. »--- Proverbe brésilien
« L'eau du fleuve ne retourne pas à sa source. »
Proverbe africain
« L'eau fait du bien , mais seulement celle qui contient le vin ! »
Proverbe portugais
« L'eau fait pleurer,
Le vin chanter. »--- Proverbe français
« L'eau gâte le vin,
La charrette le chemin,
Et la femme l'homme. »--- Proverbe provençal
« L'eau la plus claire peut tourner en boue. »
Proverbe français
« L'eau pour la peau,
Le vin pour la vitalité. »--- Proverbe italien (*)
« L'eau prend toujours La forme du vase. »
--- Proverbe japonais
« L'eau que vous avez seulement quémandée n'étanche pas votre soif. »
Proverbe africain
« L'eau qui dort
Est la plus dangereuse…
Signification :
Cela signifie que les dangers cachés ou les personnes calmes peuvent être les plus redoutables… »--- Proverbe africain trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle (ChatGPT 4-O)
« Eau qui ne coule pas, crève ses conduits. »
Proverbe turc
« L'eau renversée Est difficile À rattraper. »
Proverbe chinois
« De l'eau sur la mariée…
De l'or dans le panier… »--- Dicton français
« L'eau, le feu et la femme
Ne disent jamais ASSEZ. »--- Proverbe polonais
« Écarte-toi des lieux où l'on parle
ou trop fort ou trop bas. »Proverbe français
« L'échec est la mère du succès. »
--- Proverbe chinois (*)
« Écho et femme,
Le secret leur pèse. »--- Proverbe français
« Écho et femme,
Le secret leur pèse. »--- Proverbe occitan
« L'école de la vie
N'a point de vacances. »--- Proverbe français (*)
« L'école de la vie
N'a point de vacances. »--- Proverbe français
« L'économie donne aux pauvres
Tout ce que la prodigalité ôte aux riches. »--- Proverbe chinois
« Économisez trois pièces d'or
Et la quatrième
Vous tombera dans la main. »--- Proverbe serbo-croate (*)
« L'Écosse est l'Angleterre en pire. »
Proverbe anglais
« Écoute avant de parler,
Mâche avant d'avaler. »--- Proverbe éthiopien (*)
« Écoute le conseil des autres
Et suit le tien. »--- Proverbe portugais (*)
« Écoute les conseils de tous
et prends celui qui te convient. »Proverbe français
« Écoute mille fois, ne parle qu'une. »
Proverbe turc
« Écouter sa femme mène à la ruine; ne pas l'écouter, au déshonneur. »
Proverbe coréen
« Écris comme les habiles
et parle comme tout le monde. »Proverbe français
« Écris les choses néfastes
Que l'on t'a fait subir dans le sable,
Mais grave les bonnes dans le marbre. »--- Proverbe arabe (*)
« L'écurie use plus le cheval
Que la course. »--- Proverbe français
« Éduquer une femme,
C'est éduquer un village. »--- Proverbe africain
« Efforcez-vous
D'être toujours en bonne compagnie…
Même quand vous êtes seul,
Face à vous-même. »--- Proverbe hongrois
« L'éléphant meurt mais
ses défenses demeurent. »Proverbe africain
« L'éléphant ne peut courir et se gratter les fesses en même temps. »
Proverbe africain
« L'éléphant ne sera jamais lassé
de transporter sa trompe. »Proverbe africain
« L'emprunteur reçoit une corde
Et il rend à l'usurier une courroie. »--- Proverbe russe (*)
« En acquérant la renommée,
On cesse bientôt de la mériter. »--- Proverbe juif (*)
« En amour un beau cheveu
Est plus fort que quatre boeufs… »--- Proverbe québécois
« En amour, en procès, en vaillance…
Un rien fait pencher la balance. »--- Proverbe français (*)
« En amour,
Les mendiants et les rois sont égaux. »--- Proverbe indien
« En atteignant le but,
On a manqué tout le reste. »--- Proverbe japonais (*)
« En avril ne te découvre pas d'un fil…
En mai, fais ce qu'il te plaît… »--- Dicton français
« En bon payeur on ne perd que l'attente. »
Proverbe français
« En bouche close n'entre mouche. »
--- Proverbe français
« En buvant l'eau du puits,
N'oubliez pas ceux qui l'ont creusé. »--- Proverbe chinois
« En buvant l'eau du puits,
N'oubliez pas ceux qui l'ont creusé. »--- Proverbe chinois
« En disant ce que tu veux,
Tu entendras ce que tu ne veux pas. »--- Proverbe basque (*)
« En discutant sur l'oreiller,
L'épouse obtient neuf fois sur dix
Ce qu'elle désire. »--- Proverbe chinois (*)
« En donnant sans arrière-pensée,
On peut recevoir bien plus. »--- Proverbe japonais (*)
« En faisant le mal,
Ne t'attends pas au bien. »--- Proverbe français (*)
« En fuyant la pluie, On rencontre la grêle. »
--- Proverbe anonyme
« En la maison de ton ennemi
Tiens une femme pour ton amie. »--- Proverbe français
« En la queue et en la fin
Gît de coutume le venin. »--- Proverbe français
« En maison neuve, Qui rien n'y porte,
Rien n'y trouve. »Proverbe français
« En mariage, trompe qui peut. »
Proverbe français
« En ne prêtant pas, on perd des amis ;
En prêtant, on gagne des ennemis. »--- Proverbe allemand (*)
« En parlant de la bête,
On lui voit la tête… »--- Proverbe québécois
« En parlant des anges,
On leur voit les ailes. »--- Proverbe québécois
« En parlant du soleil, on en voit les rayons. »
Proverbe canadien
« En parlant peu,
Tu entends davantage. »--- Proverbe russe (*)
« En période de prospérité : prudence ;
Dans l'adversité : patience. »--- Proverbe américain (*)
« En petit champ croît bon blé. »
Proverbe français
« En petits sacs sont les fines épices. »
Proverbe français
« En prenant l'enfant par la main,
On prend la mère par le coeur. »--- Proverbe suédois (*)
« En prenant l'enfant par la main,
On prend la mère par le cœur. »--- Proverbe danois
« En présence d'un chat, la souris ne marche pas avec importance et dignité. »
Proverbe africain
« En quelque pays que tu entres,
Conforme-toi à ses mœurs. »--- Proverbe touareg (*)
« En sa cérémonie, il était dormeur,
Et dans celle des autres,
Il est devenu danseur. »--- Proverbe algérien
« En septembre
Pluie fine est bonne pour la vigne. »--- Dicton français
« En septembre,
Aux mares arrive l'eau. »--- Dicton français
« En septembre, il fait bon
Être tout le jour dans la campagne. »--- Dicton français
« En septembre,
La bruine, est toujours bonne à la vigne. »--- Dicton français
« En septembre,
Le raisin ou la figue pendent. »--- Dicton français
« En tous pays, il y a une lieue
de mauvais chemin. »Proverbe français
« En un coup se fend la bille. »
Proverbe français
« En voulant le superflu,
On perd le nécessaire. »--- Proverbe persan (*)
« En voulant sauter jusqu'à la lune,
Vous pourriez tomber dans la boue. »--- Proverbe américain
« L'enclume ne se met pas en peine des coups. »
Proverbe allemand
« L'encre du savant est aussi précieuse
Que le sang du martyr. »--- Proverbe arabe (*)
« L'encre la plus pâle vaut mieux
Que la meilleure mémoire. »--- Proverbe chinois (*)
« L'endroit le plus sombre est juste sous la bougie. »
Proverbe coréen
« L'enfant aime la liberté,
Il en est la première victime. »--- Proverbe africain
« Un enfant est le plus grand cadeau. »
--- Proverbe indien (*)
« Un enfant juge selon son coeur,
un adulte selon les actes. »Proverbe indien
« Un enfant ne reprochera jamais à sa mère d'être laide, un chien ne reprochera jamais à son maître d'être pauvre. »
Proverbe chinois
« Enfant nourri de vin, femme parlant latin, rarement font bonne fin. »
Proverbe auvergnat
« L'enfant pèse d'abord
Sur les bras des parents
Et plus tard
Sur leur coeur. »--- Proverbe anglais
« L'enfant qui n'a pas de mère doit tout garder dans son cœur. »
Proverbe nigritien
« L'enfant qui sait marcher est un dieu pour l'enfant dans son berceau. »
Proverbe indien
« Un enfant sans père est semblable à une maison sans toiture. »
Proverbe cambodgien
« Les enfants d'une mère sont comme les rêves.
Aucun n'est aussi merveilleux que les siens. »Proverbe chinois
« Les enfants des hommes sages cuisinent avant d'avoir faim. »
Proverbe grec
« Enfants égaux jouent mieux ensemble. »
Proverbe danois
« Les enfants ont pour habitude de faire tomber
les mangues en lançant des pierres sur
les manguiers. »Proverbe africain
« Enfants petits, petits soucis ;
enfants grandis, grands soucis. »Proverbe français
« Les enfants sont des soucis certains
et des réconforts incertains. »Proverbe anglais
« Les enfants sont un fardeau éternel. »
Proverbe japonais
« Les enfants, petits, rendent leurs parents stupides. Grands, ils les rendent fous. »
--- Proverbe anglais
« L'enfer est pavé de bonnes intentions. »
--- Proverbe français (*)
« Les ennemis de nos ennemis
Sont nos amis. »--- Proverbe français (*)
« Un énorme éléphant n'a pas toujours
d'énormes défenses. »Proverbe africain
« L'entendement de la femme s'arrête
À la hauteur de ses seins. »--- Proverbe malinké
« Entendre premier, parler dernier. »
Proverbe français
« Entouré d'un univers de choses tangibles et visibles : les animaux, les végétaux, les astres, l'homme, de tout temps, perçoit qu'au plus profond de ces êtres et de ces choses réside quelque chose de puissant qu'il ne peut décrire, et qui les anime. »
--- Proverbe africain
« Entourez plutôt votre maison de pierres
Que de voisins. »--- Proverbe arabe
« Entre époux, on ne doit pas dire la vérité ;
Entre amis, on ne doit pas mentir. »--- Proverbe chinois
« Entre époux,
Pas de querelle qui ne résiste à la nuit. »--- Proverbe chinois
« Entre la soupe et le chou,
Il faut boire un petit coup. »Proverbe français
« Entre le vieillard et l'enfant, Il n'y a que la vie.
Et la vie est si peu ! »--- Proverbe breton
« Entre nous soit dit, se disent les femmes quand elles ont tout dit. »
Proverbe anonyme
« Entre quatre yeux, pas de mensonge. »
Proverbe guadeloupéen
« L'envie est un grain de sable dans l'oeil. »
--- Proverbe chinois (*)
« L'envie et la colère abrègent la vie. »
Proverbe français
« L'envie et la colère
Abrègent la vie. »--- Proverbe français
« L'envie, c'est comme un grain de sable dans l'œil. »
Proverbe arabe
« Les envieux mourront, Mais jamais l'envie. »
Proverbe français
« L'envoyé ne répond pas de ce qu'on lui fait dire. »
Proverbe turc
« Épargne de bouche vaut rente de pré. »
--- Proverbe français
« Les épaules aiment le dos à la folie, le dos ne le sait pas. »
Proverbe martiniquais
« Épée de poltron n'a pas de pointe. »
Proverbe français
« L'épée se juge au coup,
La flèche au jet. »--- Proverbe afghan
« L'épée use le fourreau. »
Proverbe français
« L'épervier prend toujours la meilleure poule. »
Proverbe français
« L'épine en naissant va la pointe en avant. »
Proverbe français
« Épines et chardons piquent fort, - Mais mauvaises langues bien plus encore. »
Proverbe alsacien
« L'éponge absorbe,
Mais il faut la presser
Pour qu'elle s'exprime. »--- Proverbe allemand (*)
« L'épouse est la clé de la maison. »
--- Proverbe allemand (*)
« Épouse mouillée, épouse comblée. »
Proverbe italien
« L'erreur est humaine…
Mais lorsque la gomme à effacer
S'use plus vite que le crayon,
C'est qu'on se trompe trop souvent. »--- Proverbe français (*)
« L'erreur est humaine.
Persévérer dans l'erreur
Est diabolique. »--- Proverbe latin
« L'erreur n'annule pas
La valeur de l'effort accompli. »--- Proverbe africain
« L'erreur n'annule pas
La valeur de l'effort accompli. »--- Proverbe africain
« L'erreur ne paie pas. »
Proverbe corse
« L'espace d'une vie est le même
Qu'on le passe en chantant Ou en rêvant. »--- Proverbe japonais
« L'espagnol est la langue des amants,
L'italien est celle des chanteurs,
Le français celle des diplomates,
L'allemand celle des chevaux. »--- Proverbe espagnol
« L'espérance
Est le pilier du monde. »--- Proverbe africain
« L'espoir c'est ce qui meurt en dernier. »
--- Proverbe irlandais (*)
« Espoir de gain diminue la peine. »
Proverbe français
« L'espoir entre toujours par la porte
Que l'on a laissée ouverte. »--- Proverbe portugais
« L'espoir est le pilier du monde. »
--- Proverbe africain
« L'espoir fait vivre ... mais l'attente fait mourir. »
Proverbe anonyme
« L'espoir fait Vivre. »
Proverbe français
« L'esprit a beau faire
Plus de chemin que le coeur,
Il ne va jamais si loin. »--- Proverbe chinois (*)
« L'esprit des femmes est d'argent vif, leur coeur est de cire. »
Proverbe anonyme
« L'esprit des femmes est léger, comme le vent de midi. »
Proverbe anonyme
« L'esprit est la force,
La vie qui se trouve en toute chose. »--- Proverbe africain
« L'esprit est un tonneau
Plein de sagesse et de folie. »--- Proverbe français
« L'esprit est un tonneau
Plein de sagesse et de folie. »Proverbe français
« L'esprit ne vient au poisson
Que lorsqu'il est pris au filet. »--- Proverbe turc
« Est bien fou du cerveau, qui veut
contenter tout le monde et son père. »Proverbe français
« Est bien père Qui nourrit. »
Proverbe français
« Est heureux qui croit l'être. »
Proverbe français
« Est sage
Celui qui connaît les autres. »--- Proverbe chinois
« Et Dieu dit :
- Je me cacherais dans le coeur de l'homme ;
C'est le seul endroit
Où il oubliera de me chercher. »--- Proverbe indien
« Et Dieu dit :
- Je me cacherais dans le coeur de l'homme ;
C'est le seul endroit
Où il oubliera de me chercher. »--- Proverbe indien
« Étendez vos pieds selon la couverture. »
Proverbe arabe
« L'étincelle méchante fera brûler le champs et s'éteindra à son tour. »
Proverbe ukrainien
« Les étourneaux sont maigres,
parce qu'ils vont en groupe. »Proverbe français
« L'étranger te permet d'être toi-même, en faisant de toi, un étranger. »
Proverbe africain
« Être assis dans le feu ne pose pas de problème quand on porte le pantalon de quelqu'un d'autre… »
--- Proverbe finlandais (*)
« Être comme le bénitier,
Près de la porte et loin du coeur. »--- Proverbe français
« Être content de son sort,
Voilà la plus grande richesse. »--- Proverbe latin
« Être et avoir été ne sont pas des pareils. »
Proverbe breton
« Être homme est facile,
Être un homme est difficile. »--- Proverbe chinois (*)
« Être homme est facile,
Être un homme est difficile. »--- Proverbe chinois
« Être malade c'est un demi-mal,
Mourir c'est pire. »--- Proverbe québécois (*)
« Être pauvre n'est pas un péché,
Mieux vaut cependant l'éviter. »--- Proverbe breton (*)
« Étudier et ne rien comprendre,
C'est chasser sans atteindre le gibier. »--- Proverbe danois (*)
« Étudier vaut mieux qu'ignorer. »
Proverbe canadien
« L'exception confirme la règle. »
--- Proverbe français
« L'excès en tout est un défaut. »
Proverbe français
« L'excès est
La nourrice des médecins. »--- Proverbe latin
« Les excès tuent plus sûrement Que les épées. »
Proverbe chinois
« L'exil avec la richesse,
C'est une patrie…
La pauvreté chez soi,
C'est un exil… »--- Proverbe arabe
« L'expérience
Est un peigne Pour les chauves. »--- Proverbe chinois (*)
« L'expérience est une chose
Que vous acquérez
Juste après en avoir eu besoin. »--- Proverbe espagnol
« L'expérience est une lanterne
Qui éclaire derrière soi. »--- Proverbe afghan
« FA63s2 https://xnxxx.web.fc2.com/ xnxx »
Merziuziy
« FA63s2 https://xnxxx.web.fc2.com/ xnxx »
Merziuziy
« Facile est de penser,
Difficile est de penser juste. »--- Proverbe français (*)
« La faim chasse le loup du bois. »
--- Proverbe français
« La faim chasse le loup hors du bois. »
Proverbe français
« La faim va tout droit,
Le désir d'amour tourne en rond. »--- Proverbe roumain
« Les fainéants ont toujours des solutions pour éviter de bouger. »
Proverbe algérien
« Faire d'une pierre deux coups. »
Proverbe japonais
« Faire l'amour dans un champ
Excite les fleurs. »--- Proverbe hippie
« Fais ami avec le loup, mais garde ta hache prête. »
Proverbe russe
« Fais bien et ne crains point les hommes ;
N'écris pas et ne crains point les femmes. »Proverbe anglais
« Fais ce que je dis,
Ne fais pas ce que je fais. »--- Proverbe français
« Fais ce que ton voisin fait,
Ou déplace l'entrée de ta maison. »--- Proverbe kabyle
« Fais ce que tu dois, Advienne que pourra. »
Proverbe français
« Fais de ta plainte un chant d'amour
Pour ne plus savoir que tu souffres. »--- Proverbe touareg (*)
« Fais du bien à ton corps
Pour que ton âme ait envie d'y rester. »--- Proverbe indien (*)
« Fais du bien à ton corps pour que
Ton âme ait envie d'y rester. »--- Proverbe indien
« Fais du bien à un cochon,
Et il viendra chier sur ton perron. »--- Proverbe québécois
« Fais du bien à un cochon,
Et il viendra chier sur ton perron… »--- Proverbe québécois
« Fais-le dormir près de la grenouille, il se réveillera en croassant (équivalent : «Qui se ressemble s'assemble.»). »
Proverbe tunisien
« Le fait ne constitue pas
De lui-même un droit. »--- Proverbe latin
« Faites attention à ce que vous voulez, car vous l'aurez. »
Proverbe chinois
« Faites du bien à celui qui vous fait mal,
Vous remporterez la victoire sur lui. »--- Proverbe oriental
« Faites le bien
Et vous ferez des ingrats… »--- Proverbe québécois
« Familiarité engendre le mépris. »
Proverbe français
« La famille est comme le feu, il faut se tenir à la bonne distance.Trop près,on brûle; trop loin, on attrappe froid. »
Proverbe gabonais
« La famille est une forêt que l'on ne peut tailler. »
Proverbe africain
« La fatigue est la ruine du corps
Et l'inquiétude, la faucille de l'âme. »--- Proverbe arabe (*)
« La fausseté dore bien ses mots. »
--- Proverbe danois (*)
« La fausseté dore bien ses mots. »
Proverbe danois
« Faut prendre le temps comme il vient, et les femmes comme elles sont. »
Proverbe anonyme
« Faute avouée
Est à moitié pardonnée. »--- Proverbe français
« Faute de boeuf, on fait labourer par son âne. »
Proverbe auvergnat
« Faute de froment,
Les alouettes font leur nid Dans le seigle. »--- Proverbe breton
« Faute de grives,
On mange des merles. »--- Proverbe français
« Faute de pain,
On mange de la galette. »--- Proverbe québécois (*)
« Faute de parler,
On meurt sans confession. »--- Proverbe belge
« La faute humaine est une colline. Chacun grimpe sur la sienne pour observer celle de l'autre. »
Proverbe africain
« Les fautes sont grandes
Quand l'amour est petit. »--- Proverbe italien (*)
« Faveurs femmes et deniers font de vachers chevaliers. »
Proverbe anonyme
« Fellation du matin, Repos du vagin ! »
Proverbe sexy
« Fellation du matin, repos du vagin...
Sodomie du soir, repos des mâchoires...
69 du midi, nettoyage des outils... »Proverbe anonyme
« La femme a les cheveux longs
Et la langue plus longue encore. »--- Proverbe russe
« Femme adultère
Ne se révèle pas à son mari.
Traduction créole :
Fanm ka pété bonm pa ka di mari yo sa.
Moralité :
La femme sait diminuer ses infidélités. »--- Proverbe martiniquais
« Femme aime tant comme elle peut,
Et l'homme quand il veut. »--- Proverbe français
« Femme avisée épouse qui l'aime
Plutôt que qui elle aime. »--- Proverbe serbo-croate
« Femme belle, tourment de la maison. »
--- Proverbe français
« Femme bien née est celle qui sait endurer pour préserver son foyer. »
Proverbe marocain
« Femme bonne vaut une couronne. »
Proverbe français
« Femme de marin,
Femme de chagrin. »--- Proverbe français
« La femme devient folle deux fois :
Quand elle est amoureuse et quand elle grisonne. »--- Proverbe polonais
« Femme embrassée
S'est à moitié donnée. »--- Proverbe corse (*)
« Femme en colère, mer déchaînée. »
Proverbe espagnol
« La femme est à l'homme un mal agréable. »
Proverbe grec
« La femme est comme la fleur :
Elle ne bourgeonne que si on l'arrose. »--- Proverbe d'Amérique latine
« La femme est comme le pot de terre ;
Quand on l'a retiré du feu,
Il crépite encore plus. »--- Proverbe russe
« La femme est comme les gousses de l'orange : à l'extérieur, c'est la même enveloppe ; à l'intérieur, les goûts sont différents. »
Proverbe malgache
« La femme est comme une marmite : tout ce que l'on y met peut bouillir. »
Proverbe russe
« La femme est
Elle-même sa propre dot. »--- Proverbe indien
« La femme est la ceinture
Qui tient le pantalon de l'homme. »--- Proverbe africain (*)
« La femme est la ceinture
Qui tient le pantalon de l'homme. »--- Proverbe africain
« La femme est la clef du ménage. »
Proverbe français
« La femme est le savon de l'homme. »
Proverbe français
« Une femme est plus rusée qu'un roi. »
Proverbe haoussa
« La femme est sage à l'impromptu et folle à la réflexion. »
Proverbe italien
« La femme est un fléau. Fasse Dieu qu'il n'y ait aucune maison sans ce fléau ! »
Proverbe perse
« La femme est un mal,
Mais un mal nécessaire. »--- Proverbe latin
« La femme est un sujet
Sur lequel on s'est beaucoup étendu. »--- Proverbe français
« La femme est une chatte,
L'homme est un zombi.
Traduction créole :
Fanm sé chat, nonm sé zonbi.
Moralité :
La femme est une dissimulatrice, l'homme se révèle la nuit. »--- Proverbe martiniquais
« La femme est une eau fraîche qui tue,
Une eau profonde qui noie. »--- Proverbe africain
« La femme est une eau fraîche qui tue,
Une eau profonde qui noie. »--- Proverbe nigritien
« La femme est une feuille de menthe :
Plus on la froisse, plus elle embaume. »--- Proverbe français
« La femme est une fontaine
Où se cassent toutes les calebasses. »--- Proverbe bamiléké
« La femme est une forteresse,
L'homme est son prisonnier. »--- Proverbe kurde
« La femme est une lettre fermée
Qui, ouverte ne vaut plus rien. »--- Proverbe jamaïcain
« Femme et chat, dans la maison ;
Homme et chien, hors de la maison. »--- Proverbe alsacien
« Femme et dentelle
Sont plus belles à la chandelle. »--- Proverbe occitan
« La femme et la muse sont plus contraires que l'eau et le feu. »
Proverbe français
« Femme et soupe
Se goûtent toute l'année. »--- Proverbe français
« Une femme et un poêle
Ne doivent pas bouger de la maison. »--- Proverbe allemand
« Une femme et un poêle ne doivent pas
bouger de la maison. »Proverbe allemand
« Femme et vin
Ont leur venin. »--- Proverbe du XVIème siècle
« La femme excuse tout,
Hormis l'indifférence. »--- Proverbe anglais
« La femme fait oublier ses défauts et peut aller partout la tête haute, si elle est honnête de corps. »
Proverbe français
« Femme fidele marche
Avec des vêtements rapiécés dans le dos.
Traduction créole :
Famn fidel ka maché do piesté.
Moralité :
La fidélité est souvent mal récompensé. »--- Proverbe martiniquais
« La femme infidèle a des remords ;
La femme fidèle a des regrets. »--- Proverbe japonais
« La femme infidèle a des remords…
La femme fidèle a des regrets… »--- Proverbe japonais
« Une femme ivre est une porte ouverte. »
--- Proverbe allemand
« La femme la mieux louée
Est celle dont on ne parle pas. »--- Proverbe chinois
« Une femme laide,
C'est le trésor d'une maison :
Cela évite bien des préoccupations. »--- Proverbe chinois
« Une femme laide, c'est le trésor d'une maison :
Cela évite bien des préoccupations. »--- Proverbe chinois
« Femme maigre sent le poisson.
Traduction créole :
Fanm mèg ka santi fré.
Moralité :
La maigreur ne sied pas aux femmes. »--- Proverbe martiniquais
« Une femme ne garde le secret
Que de ce qu'elle ignore. »--- Proverbe anglais
« Une femme ne ment jamais plus finement
Que lorsqu'elle dit la vérité
À quelqu'un qui ne la croit pas. »--- Proverbe chinois
« Une femme ne trompe jamais son mari
Le jour des soldes ! »Proverbe macho
« La femme noble
Ne boit pas le thé de deux familles. »--- Proverbe chinois
« La femme porte son mari sur son visage,
Le mari reflète sa femme sur sa chemise. »--- Proverbe serbe
« La femme que Dieu comble de bonheur
Est celle qui meurt avant son mari. »--- Proverbe arabe
« Femme qui a bon mari,
Au visage ou à la porte c'est écrit. »--- Proverbe français
« La femme qui aime bien son mari corrige les défauts; l'homme qui aime bien sa femme augmente les défauts de celle-ci. »
Proverbe arménien
« Femme qui geigne Et poule qui pond
Font grand bruit dans la maison. »--- Proverbe français
« Femme qui hésite et délibère
Sait déjà ce qu'elle perdra. »--- Proverbe français
« La femme qui possède une dot
Gouverne au mari. »--- Proverbe latin
« Femme qui prend, se vend ;
Femme qui donne, s'abandonne. »--- Proverbe français
« Femme qui rit,
Femme au lit. »--- Proverbe français
« La femme qui s'entend avec son mari
Fait tourner la lune entre ses doigts. »--- Proverbe arabe
« La femme qui s'entend avec son mari
Fait tourner la lune entre ses doigts. »--- Proverbe arabe
« Femme rit quand elle peut,
Et pleure quand elle veut. »--- Proverbe allemand
« La femme sage est celle
Qui a beaucoup à dire
Mais qui garde le silence. »--- Proverbe persan
« La femme sans l'homme
Est comme un cheval désentravé. »--- Proverbe roumain
« Femme sans mâle,
Terre sans semence. »--- Proverbe amharique
« Femme sans mâle,
Terre sans semence. »--- Proverbe amharique
« Une femme sans mari
Est un champ sans pluie. »--- Proverbe indien
« Une femme sans mari
Est un navire sans gouvernail. »--- Proverbe espagnol
« La femme sans poser le pied,
Laisse son empreinte. »--- Proverbe portugais (*)
« Une femme sans pudeur
Est comme un plat sans sel. »--- Proverbe arabe
« Une femme sans pudeur est
Comme un plat sans sel. »--- Proverbe arabe
« Femme sans sortilège
Est botte d'oignon sans garniture.
Traduction créole :
Fanm san tjenbwa, sé an patjé lonyon san founiti.
Moralité :
Toute femme possède son charme. »--- Proverbe martiniquais
« La femme se débat
Comme la mouche dans le petit lait,
Personne ne la voit. »--- Proverbe kabyle
« La femme se débat
Comme la mouche dans le petit-lait,
Personne ne la voit. »--- Proverbe kabyle
« La femme se plie
Et l'homme se brise. »--- Proverbe espagnol
« Une femme serait un très beau livre,
Si elle était un almanach et
Que l'on pût en changer tous les ans. »--- Proverbe anglais
« La femme sur son dos est aussi forte
Qu'un chêne debout. »--- Proverbe français
« La femme tire sa force ... de ses faiblesses. »
Proverbe anonyme
« La femme tombe sept fois
Et toujours se relève. »--- Proverbe martiniquais
« La femme tombe sept fois
Et toujours se relève. »--- Proverbe français
« Femme tombée ne désespère jamais.
Traduction créole :
Fanm tonbé pa janmen dézespéré.
Moralité :
La femme ne se décourage jamais. »--- Proverbe martiniquais
« Femme très volage, n'a plus de pelage ! »
Proverbe anonyme
« La femme, c'est extraordinaire ; quand on ne l'a pas, on la désire ; quand on l'a, on en souffre. »
Proverbe chinois
« La femme, comme la Lune,
Brille d'un éclat emprunté. »--- Proverbe allemand
« Femme, feu, messe, vent et mer font
cinq maux de grand amer. »Proverbe français
« Une femme, on a le droit de dormir dans le lit d'une manière convenable, deux femmes, on commence à dormir tout seul, trois femmes, on mérite d'être à la porcherie. »
Proverbe vietnamien
« Les femmes à la maison comme les chats et les hommes à la rue comme les chiens. »
Proverbe anonyme
« Les femmes aiment
Les cancans davantage
Que les abeilles le sirop.
Traduction créole :
Fanm enmen kankan pasé mouch-an-miel enmen siwo.
Moralité :
Cancaner est une seconde nature chez les femmes. »--- Proverbe dominicain
« Les femmes avaleraient
Leurs dents plutôt que leur langue. »--- Proverbe français
« Les femmes avaleraient leurs dents
Plutôt que leur langue. »--- Proverbe français
« Les femmes comme les députés font leur fortune à la chambre. »
Proverbe tunisien
« Femmes et ânes ruine des maisons. »
Proverbe anonyme
« Femmes et brebis
Doivent être rentrées avant la nuit. »--- Proverbe portugais
« Femmes et cerises
Rougissent pour leur malheur. »--- Proverbe français
« Femmes et châtaignes belles en dehors et dedans la malice. »
Proverbe anonyme
« De femmes et de vin ne faites pas magasin. »
Proverbe anonyme
« Des femmes et des chevaux
Il n'y en a point sans défaut. »--- Proverbe français
« Des femmes et du fromage qui moins en use est le plus sage. »
Proverbe anonyme
« Les femmes et le verre
Sont toujours en danger. »--- Proverbe portugais
« Les femmes et le vin mettent la maison à l'envers. »
Proverbe anonyme
« Les femmes et les imbéciles ne pardonnent jamais. »
Proverbe anonyme
« Les femmes et les vieux bateaux, il y a toujours quelque chose à refaire. »
Proverbe anonyme
« Femmes et limaces à vendre mieux elles courent, mieux elles se font prendre. »
Proverbe anonyme
« Les femmes fardées sont femmes le jour et guenons la nuit. »
Proverbe anonyme
« Les femmes fenestrières et les terres de frontières sont mauvaises à garder. »
Proverbe français
« Femmes grosses ne sont pas pucelles. »
Proverbe anonyme
« Les femmes n'avalent rien, elles disent tout, c'est pour cela qu'elles n'ont pas de gros cous. »
Proverbe anonyme
« Les femmes ne disent la vérité, que quand elles se trompent. »
Proverbe anonyme
« Les femmes ne prient que pour les bons laboureurs. »
Proverbe anonyme
« Les femmes ont de beaux melons... il s'agit de trouver le bon mamelon ! »
Proverbe anonyme
« Les femmes ont de longues jupes et de courtes idées. »
Proverbe danois
« Les femmes ont la langue bien pendue. »
Proverbe anonyme
« Les femmes porteraient le trouble dans un bateau de crucifix. »
Proverbe anonyme
« Les femmes publiques offrent du miel et font boire du fiel. »
Proverbe anonyme
« Des femmes qui sifflent, des poules qui chantent comme les coqs, des coqs qui font les oeufs, il faut s'en défaire le plus vite que l'on peut. »
Proverbe anonyme
« Les femmes rient quand elles peuvent
Et pleurent quand elles veulent. »--- Proverbe indien
« Les femmes rondes sont celles qui se font
Rouler le plus facilement ! »Proverbe misogyne
« Les femmes savent tout et ne savent rien. »
Proverbe anonyme
« Femmes sont à l'église saintes, dans les rues anges, en la maison diablesses, crapaux aux fenêtres, pies à la porte, aux jardins chèvres… »
Proverbe anonyme
« Femmes sont anges à l'église, diables en la maison et singes au lit. »
Proverbe français
« Les femmes sont comme le crocodile :
Pour attraper l'homme, elles pleurent ;
Une fois qu'il est pris, elles le dévorent. »--- Proverbe italien
« Les femmes sont comme les côtelettes plus on les bat plus elles sont tendres. »
Proverbe anonyme
« Les femmes sont des chattes qui retombent toujours sur leurs pattes. »
Proverbe persan
« Les femmes sont plus folles que malades. »
Proverbe français
« Les femmes sont toujours meilleures
L'année qui vient. »Proverbe français
« Femmes, roues et poulies mal graissées sont criardes. »
Proverbe anonyme
« Ferveur de novice ne dure pas longtemps. »
Proverbe français
« La fesse qui grossit
Ne bouche jamais l'anus ! »Proverbe congolais
« Les fesses ne sont jamais lourdes pour celui qui les porte, même fatigué il peut les amener
à la maison. »Proverbe africain
« Le feu de bois vert
Donne plus de fumée que de chaleur. »--- Proverbe allemand (*)
« Le feu qui flambe vite s'éteint. »
Proverbe africain
« Le feu qui te brûlera,
C'est celui auquel tu te chauffes. »--- Proverbe africain
« Un feu trop violent ne permet pas une bonne cuisine. »
Proverbe chinois
« La feuille ne pourrit pas
Le jour de sa chute dans l'eau. »--- Proverbe africain
« Des feuilles dans les arbres
Qui tournent le dos au vent…
Annoncent du mauvais temps… »--- Dicton français
« Février trop doux, Printemps en courroux. »
Proverbe français
« Fiançailles vont en selle
Et repentailles en croupe. »Proverbe français
« La ficelle du sac de la patience
Vient de se rompre. »--- Proverbe japonais (*)
« La fierté et la bêtise
Sont faites du même bois. »--- Proverbe allemand (*)
« La fierté et la bêtise
Sont faites du même bois. »--- Proverbe allemand
« La figue ne tombe jamais
En plein dans la bouche. »--- Proverbe kabyle (*)
« Fille honnête et bien morigénée
Est assez riche et bien dotée. »--- Proverbe français
« Fille maigre et dot grasse
À chaque jeune homme plaît. »Proverbe français
« Fille qui prend se vend
Et fille qui donne s'abandonne. »--- Proverbe français
« Fille qui siffle
Diable qui rit. »--- Proverbe allemand
« Le fils suit la femme, la fille suit le mari.
Ils laissent les deux vieux diables
Auxquels personne ne fait attention. »--- Proverbe chinois
« Une fin en soi n'est qu'un début
Pour les autres ! »Proverbe d'écrivain
« La fin justifie les moyens. »
Proverbe français
« Le flatteur est proche parent du traître. »
--- Proverbe basque (*)
« Le fleuve fait des détours parce que personne ne lui montre le chemin. »
Proverbe africain
« Le fleuve n'est jamais assez plein. »
Proverbe africain
« Une fois le lion mort, il ne manque pas de braves pour lui arracher la crinière. »
Proverbe turc
« Une fois n'est pas coutume,
Mais deux fois…
C'est une habitude… »--- Dicton anonyme
« Une fois que le bateau a coulé,
Tout le monde sait
Comment on aurait pu le sauver. »--- Proverbe italien (*)
« Une fois sous terre,
On a la paix… »--- Proverbe chinois (*)
« Fol est qui sa marotte ne connaît
Et ne la mène comme il doit. »Proverbe français
« Folle est la brebis Qui au loup se confesse. »
Proverbe français
« Les folles femmes
N'aiment que pour pâture. »--- Proverbe français
« Le fond du coeur est plus loin
Que le bout du monde. »--- Proverbe chinois (*)
« La force de la vérité
Est qu'elle dure. »--- Proverbe égyptien (*)
« La force du baobab est dans ses racines. »
Proverbe africain
« Force passe droit. »
Proverbe français
« Former un couple
C'est n'être qu'un ;
Mais lequel ? »--- Proverbe anglais (*)
« Fort est qui abat,
Plus fort est qui se relève. »--- Proverbe français (*)
« La fortune a pour main droite l'habileté
Et pour main gauche l'économie. »--- Proverbe français (*)
« La fortune est aveugle. »
Proverbe français
« De fortune et de santé il ne faut jamais se vanter. »
Proverbe savoyard
« La fortune sourit à celui qui se lève tôt ... pas trop quand même ! »
Proverbe anonyme
« La fortune vient à pas de tortue, et fuit comme une gazelle. »
Proverbe persan
« Un fou a jeté une pierre dans un puits,
Mille sages n'ont pu la retirer. »--- Proverbe arabe
« Un fou avise bien un sage. »
Proverbe français
« Le fou est l'échelle du sage. »
--- Proverbe africain (*)
« Fou est le marchand qui déprise sa denrée. »
Proverbe français
« Le fou lie son cœur sur sa langue, le sage tient sa langue dans son cœur. »
Proverbe turc
« Le fou loue son cheval,
L'insensé sa femme et
Le maladroit ses enfants. »--- Proverbe finlandais
« Le fou loue son cheval,
L'insensé sa femme
Et le maladroit ses enfants. »--- Proverbe finnois
« Le fou rit, même quand il se noie. »
Proverbe anglais
« Le fou se figure que les autres
Sont plus fous que lui. »--- Proverbe breton
« La foudre et l'amour
Laissent les vêtements intacts
Et le coeur en cendres. »--- Proverbe espagnol (*)
« La foudre toujours épargne le bois tendre. »
Proverbe français
« Foule dans la rivière chasse le caïman. »
Proverbe français
« La fourchette tue plus de monde que l'épée. »
Proverbe canadien
« Les fous sont plus utiles aux sages
que les sages aux fous. »Proverbe français
« La France, c'est l'Auvergne
Avec quelque chose autour. »--- Proverbe auvergnat
« Frappe le bât… L'âne se réveillera… »
Proverbe marocain
« Les frères sont comme les membres d'un même corps, tandis que le conjoint n'est qu'un vêtement dont on peut se séparer. »
Proverbe vietnamien
« Froid de novembre, range ton membre. »
Proverbe anonyme
« Le fruit mûr tombe de lui-même. »
Proverbe chinois
« Les fruits défendus sont les meilleurs. »
Proverbe français
« Gagne en laboureur
Pour dépenser en prince. »--- Proverbe turc
« Gagner apprend à dépenser. »
--- Proverbe anglais (*)
« Gagner dans le commerce de la boue
Vaut mieux
Que de perdre dans celui du musc. »--- Proverbe arabe
« La gaieté du chien est dans sa queue. »
Proverbe ivoirien
« Garde-toi des chiens, des chats et des femmes à barbe. »
Proverbe anonyme
« Gardez-vous de l'homme secret
Et du chien muet. »Proverbe français
« Gare en fuyant le scorpion
À éviter la morsure du cobra. »--- Proverbe sanscrit
« Le gecko, même gros, n'atteint pas le lézard. »
Proverbe africain
« Une génération plante des arbres ;
une autre profite de l'ombre. »Proverbe chinois
« Les généraux meurent dans leur lit. »
Proverbe canadien
« Les généraux triomphent,
Les soldats tombent. »--- Proverbe japonais
« Les gens heureux
N'ont pas besoin de se presser. »--- Proverbe français
« Les gens le disent, les fous le croient. »
Proverbe français
« Les gens n'aiment pas les gens mais ils aiment l'argent des gens. »
Proverbe africain
« Les gens ne sont pas ce qu'ils paraissent. »
Proverbe japonais
« Les gens te pèsent ?
Ne les porte pas sur tes épaules.
Prends-les dans ton coeur. »--- Proverbe chilien (*)
« Le gibier
Peut oublier les chasseurs,
Mais les chasseurs
N'oublient pas le gibier. »--- Proverbe africain
« La glaise ne devient terre à mouler qu'après avoir été pétrie. »
Proverbe grec antique
« La gloire du savant est dans ses livres,
Celle du marchand est dans son coffre-fort. »--- Proverbe libanais
« La gourde qui a contenu du piment peut, même vide, faire éternuer. »
Proverbe africain
« Gourdin du matin, pipi sans les mains. »
Proverbe anonyme
« La gourmandise provoque l'oublie. »
Proverbe africain
« La gourmandise tue plus de gens que l'épée. »
Proverbe français
« La gourmandise vide les poches. »
--- Proverbe allemand
« Des goûts et des couleurs,
On ne discute pas. »--- Proverbe romain
« Gouverne ta bouche selon ta bourse. »
Proverbe français
« Le gouvernement doi être doux,
Et les ordres sévères. »--- Proverbe chinois
« Grâce aux haricots le caillou sera bien huilé. »
Proverbe africain
« Le grain de blé tourne, tourne, tourne, et toujours revient au coeur du moulin. »
Proverbe africain
« Un grain de maïs
A toujours tort devant une poule. »--- Proverbe africain (*)
« Un grain de riz semé, cent récoltés. »
Proverbe africain
« La graine est dans le fruit et
celui-ci est dans la graine. »Proverbe anglais
« Graissez les bottes d'un vilain
Il dira qu'on les lui brûle. »Proverbe français
« Grand parleur est peu consulté. »
--- Proverbe français
« Un grand parleur n'aime pas à en trouver un autre. »
Proverbe arabe
« Un grand seigneur, un grand clocher et une grande rivière sont trois mauvais voisins. »
Proverbe français
« Grand trône n'est pas grand roi. »
Proverbe africain
« Grande boîte à guérison sont
Temps, Amour et Raison. »Proverbe français
« La grande érudition n'exerce pas l'esprit. »
Proverbe grec
« Les grandes âmes ont de la volonté,
Les faibles n'ont que des souhaits. »--- Proverbe chinois
« Les grandes âmes ont de la volonté,
Les faibles n'ont que des souhaits. »--- Proverbe chinois
« La grandeur d'un être
Ne se mesure pas à sa hauteur. »--- Proverbe québécois (*)
« La grandeur et la bonté ne s'accordent pas. »
Proverbe anglais
« Les grands arbres donnent
Plus d'ombre que de fruit. »--- Proverbe allemand
« Les grands arbres
Donnent plus d'ombre que le fruit. »--- Proverbe allemand
« Les grands bonheurs viennent du ciel,
Les petits bonheurs viennent de l'effort. »--- Proverbe chinois
« Les grands bonheurs viennent du ciel,
Les petits bonheurs viennent de l'effort. »--- Proverbe chinois
« Les grands cèdent à la honte,
Et les petits à la peur. »--- Proverbe malgache
« Les grands diseurs ne sont pas
les grands faiseurs. »Proverbe français
« Les grands esprits se rencontrent. »
Proverbe français
« Grands vanteurs, petits faiseurs. »
Proverbe français
« Une grappe de raisin qui en voit une autre mûrit. »
Proverbe byzantin
« Grasse cuisine fait maigre testament. »
--- Proverbe scandinave (*)
« Gratte mon dos et je gratterai le tien. »
Proverbe latin
« La grenouille au fond d'un puits
Ne sait rien de la haute mer. »--- Proverbe chinois
« La grenouille dans un puits
Ne sait rien de la haute mer. »--- Proverbe japonais
« Un gros nez ne déguise pas un visage
Comme un clocher dans un village… »--- Proverbe québécois
« Grosse annonce, petit magasin. »
Proverbe canadien
« Grosse Corvette,
Petite quéquette… »--- Proverbe québécois
« Guérir parfois,
Soulager souvent,
Consoler toujours. »--- Proverbe français
« La guérison n'est jamais si prompte
que la blessure. »Proverbe français
« La guerre arrivée,
Le diable agrandit son enfer. »--- Proverbe espagnol (*)
« La guerre c'est l'art de faire en grand ce qui fait en petit conduit à la potence. »
Proverbe anonyme
« La guerre civile ne donne pas de gloire. »
Proverbe français
« La guerre sainte la plus méritoire
Est celle qu'on fait à ses passions. »--- Proverbe arabe (*)
« La gueule d'un canon est moins dangereuse
Que la bouche d'un calomniateur. »--- Proverbe arabe (*)
« Habillez un bout de bois,
Et ce ne sera plus un bout de bois. »--- Proverbe espagnol
« Un habit déchiré ne va pas avec des boutons d'or. »
Proverbe turc
« L'habit donne de l'autorité à l'homme,
L'argent donne de l'audace. »Proverbe chinois
« Habit somptueux
Ne donne pas les bonnes manières. »--- Proverbe anglais
« Les habitants d'une maison
N'en construisent pas une autre. »--- Proverbe rundi
« D'habits d'autrui Mal on s'honore. »
Proverbe français
« L'habitude
Commence comme un fil de soie
Et devient vite un câble d'acier. »--- Proverbe espagnol (*)
« Habitude du berceau
Dure jusqu'au tombeau. »--- Proverbe allemand
« L'habitude est comme un fil d'araignée :
Une fois prise, Elle est plus solide qu'une corde. »Proverbe chinois
« L'habitude est d'abord comme un fil d'araignée : une fois prise, elle est plus solide qu'une corde. »
Proverbe chinois
« L'habitude est une chemise de fer. »
Proverbe tchèque
« L'habitude est une seconde nature. »
Proverbe français
« Une haie de séparation
Garde verte l'amitié. »--- Proverbe allemand (*)
« Une haie entre voisins préserve l'amitié. »
Proverbe français
« Haricot par haricot se remplit le sac. »
Proverbe grec
« Le hasard est une loi
Qui voyage incognito. »--- Proverbe arabe (*)
« Le hasard souvent fait plus que la science. »
Proverbe français
« Le hasard vaut mieux
Que mille rendez-vous. »--- Proverbe berbère (*)
« De la hâte
Il ne reste que la fatigue. »--- Proverbe vénézuélien
« Hâtez-vous lentement. »
--- Proverbe français (*)
« Hâtez-vous lentement. »
--- Proverbe français
« L'herbe est toujours plus verte ailleurs. »
Proverbe français
« L'herbe est toujours plus verte chez le voisin…
Signification de ce proverbe :
Ce proverbe souligne notre tendance à penser
Que les autres ont une meilleure situation que la nôtre,
Même si ce n'est pas toujours vrai… »--- Proverbe anglais choisi par ma précieuse assistante vocale virtuelle ChatGPT 4-o
« L'herbe ne pousse jamais sur la route
Où tout le monde passe. »--- Proverbe africain
« L'herbe ne pousse jamais sur la route
Où tout le monde passe. »--- Proverbe africain
« L'herbe ne pousse jamais sur la route
Où tout le monde passe. »--- Proverbe africain
« L'herbe qui n'est pas employée à temps est sans vertu. »
Proverbe irlandais
« L'herbe qui pousse et s'accroche au mur
Fait moins que bruit que le mur qui s'effondre. »--- Proverbe chilien
« L'héritier du léopard
Hérite aussi de ses taches. »--- Proverbe bantou (*)
« L'héritier du léopard hérite aussi de ses tâches. »
Proverbe africain
« Un héros aujourd'hui, un vaurien demain. »
Proverbe québécois
« Un héros
Est celui Qui conquiert ses passions. »--- Proverbe juif
« Une heure de justice vaut soixante-dix ans de prières. »
Proverbe turc
« L'heure du matin a de l'or en bouche. »
--- Proverbe allemand (*)
« Heureuse la femme qui épouse un homme
qui n'a point de mère ! »Proverbe anglais
« Heureuse la femme qui épouse un homme
Qui n'a point de mère ! »--- Proverbe anglais
« Heureuses les amours qui se dénouent
sans détours. »Proverbe anglais
« Heureux au jeu, malheureux en amour. »
Proverbe français
« Heureux celui qui oublie
Ce qu'il ne peut changer. »--- Proverbe allemand (*)
« Heureux l'élève qui, comme la rivière,
Arrive à suivre son cours
Sans sortir de son lit. »--- Proverbe numide (*)
« Heureux qui sait sourire. »
Proverbe tsigane
« Hirondelle volant haut, le temps sera beau ;
Hirondelle volant bas, bientôt il pleuvra. »Proverbe français
« L'histoire n'est qu'à moitié dite
Quand une seule partie la raconte. »--- Proverbe islandais
« Les histoires de culs
Ça sent mauvais. »--- Proverbe français
« L'hiver n'est point rude saison
Qui fait rester à la maison. »Proverbe français
« Les hivers passés sont toujours moins froids. »
Proverbe malgache
« Les hmmes mentiraient moins
Si les fmmes
Ne posaient pas autant de questions ! »--- Proverbe québécois (*)
« L'homme a deux bons jours sur Terre :
Quand il prend femme et Quand il l'enterre. »--- Proverbe français
« L'Homme a inventé la montre,
Mais Dieu a inventé le temps. »--- Proverbe touareg (*)
« L'homme a inventé la montre,
Mais il n'as pas inventé le temps. »--- Proverbe africain
« L'homme a trois fois de la chance :
Il naît,
Il se marie et
Il meurt. »--- Proverbe breton
« Un homme aime le plus l'amie de son cœur,
Le mieux sa femme,
Mais sa mère le plus longtemps. »--- Proverbe irlandais
« Homme aime quand il veut,
Et femme quand elle peut. »--- Proverbe français
« Un homme amoureux est né une seconde fois. »
Proverbe américain
« Un homme averti En vaudou. »
Proverbe jamaïcain
« Un homme averti en vaut deux. »
--- Proverbe français
« Un homme avertit
En vaut deux…
Signification de ce dicton :
Cela souligne l'importance de l'information et de la préparation car une personne informée est mieux armée pour faire face au challenge… »--- Dicton belge trouvé par mon assistante vocale virtuelle Gemini
« Un homme aveugle avec un chien voyant voit plus clair qu'un homme voyant avec un chien aveugle ! »
Proverbe chinois
« Un homme bon, on le dit bête ;
Un homme doux, on le dit stupide. »--- Proverbe cambodgien
« L'homme charmant
Répand les fleurs au dehors
Et réserve les épines pour le dedans. »--- Proverbe turc
« Un homme chauve est fier de son bonnet,
Un fou de sa force. »--- Proverbe serbo-croate
« Homme chiche n'est jamais riche. »
--- Proverbe du XVe siècle
« L'homme court vers les places élevées comme l'eau coule vers le bas. »
Proverbe chinois
« Un homme courtois
Ne marche pas sur l'ombre de son voisin. »--- Proverbe chinois
« L'homme courtois évite de poser le pied
Sur l'ombre de son voisin. »--- Proverbe chinois
« Homme de la plaine,
Pourquoi gravis-tu la montagne ?
Pour mieux regarder la plaine… »--- Proverbe chinois
« L'homme détient une liste à remplir
Qui n'est jamais close. »--- Proverbe africain
« L'homme du désir périt
Avec ce qu'il désire. »--- Proverbe indien
« L'homme en armes est le seul qui soit vraiment homme. »
Proverbe norvégien
« Un homme est bon
S'il rend les autres meilleurs. »--- Proverbe ukrainien
« L'homme
Est ce qu'il pense. »--- Proverbe malinké
« L'homme est comme Dieu l'a fait
En un peu pire. »--- Proverbe espagnol
« L'homme est comme le poivre, tu ne le connais pas avant de l'avoir mâché. »
Proverbe africain
« L'homme est de feu,
La femme d'étoupe
Et le diable souffle. »--- Proverbe occitan
« L'homme est la tête,
La femme est le cou ;
La tête regarde là où le cou tourne. »--- Proverbe russe
« L'homme est le miroir de l'homme. »
--- Proverbe turc
« L'homme est lié par sa parole,
Comme l'animal par sa chaîne. »--- Proverbe turc
« L'homme est plein de sang rouge
et sa salive est blanche. »Proverbe africain
« L'homme est plus dur que l'acier,
Plus résistant que la pierre,
Et plus fragile qu'une rose. »--- Proverbe turc
« L'homme est plus dur que le fer,
Plus solide que le roc
Et plus fragile qu'une rose. »--- Proverbe turc
« L'homme est son propre démon. »
--- Proverbe indien (*)
« L'homme est un enfant né à minuit :
Quand il voit le soleil, Il croit qu'hier
N'a jamais existé. »--- Proverbe chinois
« L'homme est un fleuve,
La femme est un lac. »--- Proverbe kurde
« L'homme fier
Ne se laisse aller à l'abandon. »--- Proverbe français
« Un homme heureux est une barque
Qui navigue sous un vent favorable. »--- Proverbe chinois (*)
« L'homme heureux n'a pas de chemise. »
Proverbe français
« L'homme honnête ne jette pas son honneur, même s'il meurt de faim. »
Proverbe tsigane
« L'homme illettré, c'est du bois non travaillé. »
Proverbe grec
« Homme intelligent a de longues oreilles et une courte langue. »
Proverbe suédois
« Un homme inverti En vaut deux. »
Proverbe grec
« L'homme jeune marche plus vite que l'ancien.
Mais l'ancien connait la route. »--- Proverbe africain
« L'homme le plus riche
Est celui qui ose regarder le lendemain. »--- Proverbe arabe
« Un homme mal marié, il vaudrait mieux qu'il fût noyé. »
Proverbe auvergnat
« Un homme meurt sans causer au monde
aucun dommage. »Proverbe africain
« Un homme meurt
Sans causer au monde aucun dommage. »--- Proverbe bambara
« Un homme n'est pas rivière
Et peut retourner en arrière. »--- Proverbe italien (*)
« Un homme ne sert plus à grand-chose
Quand sa femme est veuve. »--- Proverbe écossais
« Un homme ne sert plus à grand-chose
Quand sa femme est veuve. »--- Proverbe écossais
« L'homme ne vaut rien,
La femme pas grand chose,
Mais l'un et l'autre font le monde. »--- Proverbe bourguignon
« L'homme ne vit pas seulement de pain. »
Proverbe français
« L'homme patient parvient à faire cuire une pierre jusqu'à ce qu'il la boive en bouillon. »
Proverbe africain
« L'homme pense
Et Dieu dispense. »--- Proverbe français
« Homme plaideur, homme menteur. »
Proverbe français
« Un homme porte son âge dans ses os,
Une femme sur son visage. »--- Proverbe allemand (*)
« L'homme préfère la femme d'autrui,
Mais il aime mieux son propre fils. »--- Proverbe géorgien
« Un homme pressé Est un homme déjà mort ! »
Proverbe corse
« L'homme qui a beaucoup voyagé
S'en vient mourir au lieu qui l'a vu naître. »--- Proverbe anglais
« L'homme qui a la diarrhée
N'a pas peur de l'obscurité. »--- Proverbe africain (*)
« Un homme qui ne réfléchit pas
Sur le long terme
Connaîtra des déboires à court terme. »--- Proverbe chinois
« L'homme qui ne sort pas et ne visite pas
Dans toute son étendue
La terre pleine d'une foule de merveilles
Est une grenouille de puits. »--- Proverbe indien
« L'homme qui pardonne à son ennemi
En lui faisant du bien
Ressemble à l'encens
Qui embaume le feu qui le consume. »--- Proverbe indien (*)
« L'homme qui regarde l'horizon
Ne voit pas la prairie devant lui. »--- Proverbe amérindien
« Un homme qui se noie
Cherche à s'aggriper même à une paille de riz. »--- Proverbe chinois
« Un homme qui se noie s'agrippe à l'eau. »
--- Proverbe africain
« Un homme qui veut séduire une femme
Doit franchir des montagnes,
Une fille qui veut séduire un homme
N'a qu'une cloison de papier à franchir. »--- Proverbe chinois
« L'homme qui veut vivre sans soupçon, Il se doit bien garder de faire trahison. »
Proverbe du XIVe siècle
« L'homme s'exerce dans le monde
Comme le couteau s'affûte sur la pierre. »Proverbe chinois
« L'homme sans amis
Est un soldat sans armes. »--- Proverbe africain (*)
« Un homme sans argent est un arc sans flèches. »
--- Proverbe indien
« Un homme sans culture
Ressemble à un zèbre sans rayure. »--- Proverbe africain
« Homme sans ennemis,
Homme sans valeur. »--- Proverbe bosniaque
« Un homme sans femme
Est un arbre sans fleurs… »--- Proverbe français
« Un homme sans femme
Ne tient pas l'hiver… »--- Proverbe québécois
« Homme sans femme, cheval sans bride ;
Femme sans homme, barque sans gouvernail. »--- Proverbe français
« Un homme sans une femme
N'est qu'un demi-homme. »--- Proverbe indien
« L'homme savant bâtit les cités,
La femme savante les renverse. »--- Proverbe chinois
« Homme seul
Est viande à loups. »--- Proverbe français
« L'homme seul ne pourra mettre le bateau à la mer. »
Proverbe swahili
« L'homme seul ne pourra
Mettre le bateau à la mer. »--- Proverbe swahili
« L'homme timide n'apprend pas,
Ni l'homme colère n'enseigne. »Proverbe français
« L'homme travaille une année pour s'amuser une journée. »
Proverbe d'amérique latine
« Un homme vaut un homme.
Deux hommes valent la moitié d'un homme.
Trois hommes ne valent rien du tout. »--- Proverbe américain
« L'homme vertueux doit imiter l'arbre de santal qui lorsqu'on l'abat, parfume la hache qui
le frappe. »Proverbe indien
« L'homme vertueux ressemble à l'arbre touffu,qui exposé aux rayons du soleil, répand la fraîcheur sous ses branches. »
Proverbe indien
« L'homme vient au monde
Avec du pain dans la main ;
La femme naît les mains vides. »--- Proverbe hébreu
« Homme, bois de l'eau pour te rendre beau.
Gave-toi de soleil pour te rendre fort.
Et regarde le ciel pour devenir grand. »--- Proverbe africain
« Les hommes dignes et imposants sont partis
Et les hommes décevants sont restés. »--- Proverbe algérien
« Les hommes font les maisons,
Mais les femmes font les foyers. »--- Proverbe anglais
« Les hommes lisent des livres et déclament des poèmes ; les femmes doivent savoir broder et coudre. »
Proverbe vietnamien
« Les hommes ont toujours raison,
Mais les femmes n'ont jamais tort. »--- Proverbe alsacien (*)
« Les hommes ont tout perfectionné,
Sauf les hommes. »--- Proverbe américain
« Les hommes sont comme les melons ... il faut en essayer plusieurs avant d'en trouver un bon. »
Proverbe anonyme
« Les hommes sont de grands enfants. »
--- Proverbe français
« Les Hommes, c'est comme les melons,
il faut en tāter mille pour en trouver un bon. »Proverbe français
« L'honnêteté est ce qu'il y a de plus solide,
Car on l'use peu. »--- Proverbe danois (*)
« L'honnêteté ne fait pas manger. »
Proverbe québécois
« L'honneur de ton ami te doit être
aussi cher que le tien. »Proverbe juif
« L'honneur est le plus bel arbre de la forêt. »
Proverbe danois
« L'honneur et le profit ne se tiennent pas dans le même sac. »
Proverbe portugais
« L'honneur fleurit sur la fosse. »
--- Proverbe français (*)
« L'honneur perdu Ne se retrouve plus. »
Proverbe français
« Honni soit qui mal y pense. »
Proverbe français
« Honorez le médecin
Avant que vous n'ayez besoin de lui. »--- Proverbe hébreu
« La honte court comme le feu. »
--- Proverbe africain
« Horizon pas net, reste à la buvette. »
Proverbe breton
« Horizon pas net,
Reste à la buvette. »--- Dicton de marin breton
« Horizon pas net,
Reste à la buvette. »--- Proverbe breton
« L'huile du fouet est le meilleur remède
Contre les crampes de la paresse. »--- Proverbe anglais
« Humble comme un agneau,
Diligente comme une abeille,
Belle comme un oiseau de paradis,
Fidèle comme une tourterelle. »--- Proverbe russe
« L'hypocrisie est comme pisser sur un endroit dur, l'auteur reçoit toujours des éclaboussures. »
Proverbe africain
« Idiot fini s'il sait se taire
À l'air d'un homme sage. »--- Proverbe breton
« L'ignorance de la loi n'excuse personne. »
Proverbe français
« L'ignorance est la nuit de l'esprit,
Et cette nuit n'a ni lune ni étoiles. »--- Proverbe chinois
« L'ignorance est plus obscure
Que la nuit. »--- Proverbe foulfouldé
« L'ignorant aime à nier, le savant aime à croire. »
Proverbe français
« Il a creusé le puits avec une aiguille. »
Proverbe africain
« Il a été à la plage et il n'a pas trouvé la mer ! »
Proverbe tunisien
« Il a fait entrer en sa ferme une riche moisson, celui qui a épousé une bonne femme. »
Proverbe danois
« Il a fait un noeud avec sa langue
Qu'il ne peut défaire avec ses dents. »--- Proverbe allemand
« Il a un caractère d'Albanais :
Il trébuche sur une pierre,
Il lui tire dessus. »--- Proverbe albanais
« Il advient souvent en un jour
Ce qui n'advient en cent ans. »Proverbe français
« Il dit cela de bouche, Mais le coeur n'y touche. »
Proverbe français
« Il doit avoir les cheveux propres,
Celui qui traite les autres de pouilleux. »--- Proverbe écossais (*)
« Il est aussi difficile
De gouverner une maison pleine de filles
Que d'alimenter
Un grand feu avec des brindilles. »--- Proverbe indien (*)
« Il est bien de les connaître,
Il est bon de les évités. »--- Proverbe kabyle (*)
« Il est bon de nager Près du bateau. »
--- Proverbe allemand
« Il est comme le sel, il n'est absent à aucun repas. »
Proverbe tunisien
« Il est deux fois pauvre
Celui qui a été riche. »--- Proverbe danois (*)
« Il est difficile d'attraper un chat noir dans une pièce sombre, Surtout lorsqu'il n'y est pas. »
Proverbe chinois
« Il est dur d'être pauvre, mais il est encore plus dur d'être seul. »
Proverbe tsigane
« Il est entré sans fesse dans le Souk des péteux. »
Proverbe africain
« Il est facile d'apprendre mille disciplines, mais il est difficile d'en connaître une à fond. »
Proverbe chinois
« Il est heureux de tomber à terre si pendant que vous y êtes étendu, votre main rencontre
un diamant. »Proverbe indien
« Il est impossible
De se tenir debout en ce monde
Sans jamais se courber. »--- Proverbe japonais (*)
« Il est juste
Que celui qui a participé au gain
Participe aussi à la perte. »--- Proverbe latin
« Il est malséant à un homme dans son bon sens
De causer avec celui qui est ivre ;
Et à un homme de bien
De s'entretenir avec le méchant. »--- Proverbe algérien
« Il est parfois beaucoup mieux
De fermer un peu les yeux. »--- Proverbe allemand (*)
« Il est plus décent d'avoir un grand nez
Que deux petits. »--- Proverbe breton
« Il est plus facile d'arracher un brin d'herbe dans le pot de fleur de son voisin qu'un baobab dans son propre jardin. »
Proverbe bantou
« Il est plus facile de connaître dix pays
Qu'un seul homme. »--- Proverbe juif
« Il est plus facile de déplacer un fleuve
Que de changer son caractère. »Proverbe chinois
« Il est plus facile
De devenir ami au hasard d'une rencontre
Que de le rester dans la vie. »--- Proverbe chinois
« Il est plus facile de dire Que de faire. »
Proverbe français
« Il est plus facile de faire parler les femmes, que de les faire taire. »
Proverbe anonyme
« Il est plus facile de plier un jeune plant Que de redresser un arbre. »
Proverbe français
« Il est si vrai qu'a tout on s'habitue
que celui qui change ses habitudes se tue. »Proverbe québécois
« Il est toujours aux derrières des femmes comme les diables après les âmes. »
Proverbe anonyme
« Il est toujours mal entendu de pêter plus haut que le cul. »
Proverbe français
« Il est toujours plus tard que tu ne le crois. »
Proverbe français
« Il est très facile de se perdre dans le monde profane ou d'oublier notre connexion à l'esprit. Et pourtant, sans ce lien, nous ne sommes que des morts vivants. »
--- Proverbe africain
« Il est trop tard pour s'incliner
Quand la tête est tombée. »--- Proverbe écossais (*)
« Il est une boisson
Dont on ne se lasse jamais : l'eau ;
Il est un fruit
Dont on ne se fatigue jamais : l'enfant. »--- Proverbe tamil
« Il est venu avec tous les honneurs, mais pour le faire sortir il a fallu des videurs. »
Proverbe tunisien
« Il est vertueux, celui qui rougit quand il a tort. »
Proverbe français
« Il existe cinq bonnes raisons de boire du vin : l'arrivée d'un hôte, la soif présente et à venir, le bon goût du vin et n'importe quelle autre raison. »
--- Proverbe latin
« Il existe deux endroits
Où tu connaîtras l'ami véritable :
Quand tu seras malade dans ton lit
Et quand tu seras en prison. »--- Proverbe chinois
« Il fait frette en titi…
Signification :
Cela signifie qu'il fait vraiment très froid (frette étant une forme familière de froid et en titi pour en accentuer l'intensité… »--- Dicton québécois trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle (ChatGPT 4-O)
« Il faut accepter les coups de pied de la vache
Comme on accepte son lait et son beurre. »--- Proverbe indien
« Il faut acheter au son du canon
Et vendre au son du violon. »--- Dicton populaire
« Il faut apprendre puis le rendre. »
Proverbe français
« Il faut attendre d'avoir traverser toute la rivière avant de dire que le crocodile a une sale gueule. »
Proverbe africain
« Il faut attendre la mort
Pour bien juger la vie. »--- Proverbe français (*)
« Il faut attendre la mort
Pour bien juger la vie. »--- Proverbe français
« Il faut avaler la pilule
Sans la mâcher. »--- Proverbe latin médiéval
« Il faut avoir des fortes épaules pour supporter les jours heureux. »
Proverbe danois
« Il faut avoir plusieurs cordes à son arc. »
Proverbe français
« Il faut beaucoup souffrir, ou mourir jeune. »
Proverbe danois
« Il faut boire de la vodka
En deux occasions seulement ;
Quand on mange et
Quand on ne mange pas. »--- Proverbe russe
« Il faut boire pour oublier
Mais il ne faut pas oublier de boire ! »Proverbe alcoolique
« Il faut casser la noix Pour en avoir la chair. »
Proverbe français
« Il faut casser le noyau pour en avoir l'amande. »
Proverbe français
« Il faut connaître Avant d'aimer. »
Proverbe français
« Il faut courber le rameau Quand il est jeune. »
--- Proverbe anglais
« Il faut courber le rameau Quand il est jeune. »
--- Proverbe anglais
« Il faut courir pour rejoindre les aînés, et non pour les dépasser. »
Proverbe africain
« Il faut creuser les puits aujourd'hui
Pour étancher les soifs de demain. »--- Proverbe peul
« Il faut creuser les puits aujourdhui pour étancher les soifs de demain. »
Proverbe peul
« Il faut de tout pour faire un monde. »
Proverbe français
« Il faut deux ans
Pour apprendre à parler
Et toute une vie
Pour apprendre à se taire. »--- Proverbe chinois (*)
« Il faut en mariage mieux que
quatre jambes nues au lit. »Proverbe anglais
« Il faut éprouver les amis aux petites occasions et les employer aux grandes. »
Proverbe français
« Il faut espérer
Puisqu'il faut vivre. »--- Proverbe italien
« Il faut estimer ce que l'homme fait,
non pas ce qu'il peut faire. »Proverbe français
« Il faut être de son temps. »
Proverbe français
« Il faut être sérieux dans les affaires, mais pas lorsqu'on se met en colère. »
Proverbe chinois
« Il faut éviter les combats et les querelles. »
Proverbe japonais
« Il faut façonner l'argile
pendant qu'elle est molle. »Proverbe africain
« Il faut façonner l'argile pendant qu'elle est molle. »
Proverbe zoulou
« Il faut faire pour apprendre. »
Proverbe français
« Il faut faire tourner le moulin
lorsque le vent souffle. »Proverbe français
« Il faut faire vite ce qui ne presse pas,
Pour pouvoir faire lentement ce qui presse. »--- Proverbe chinois
« Il faut flatter la vache avant de la traire. »
Proverbe arabe
« Il faut gratter les gens où il leur démange. »
Proverbe français
« Il faut hasarder un petit poisson
Pour en prendre un grand. »Proverbe français
« Il faut hurler avec les loups,
si l'on veut courir avec eux. »Proverbe français
« Il faut imiter la source qui ne se tarit pas
Et non pas l'averse qui inonde la montagne. »Proverbe chinois
« Il faut jamais enterrer un mort deux fois. »
Proverbe québécois
« Il faut laisser les soucis
À celui qui est au-dessus de nous. »--- Proverbe alsacien
« Il faut laisser passer l'orage. »
Proverbe français
« Il faut laver son linge sale en famille. »
Proverbe français
« Il faut lier le sac avant qu'il ne soit plein. »
Proverbe français
« Il faut manger
Comme un homme en bonne santé
Et boire
Comme un malade. »--- Proverbe allemand
« Il faut manger comme un homme en bonne santé
Et boire comme un malade. »--- Proverbe allemand
« Il faut manger pour vivre
Et non vivre pour manger. »--- Proverbe français
« Il faut ménager la chèvre et le chou. »
Proverbe français
« Il faut naître roi ou fou
Pour faire ce que l'on veut. »--- Proverbe latin
« Il faut parfois concéder
Que les navets sont des poires. »--- Proverbe allemand (*)
« Il faut perdre un vairon
pour pêcher un saumon. »Proverbe français
« Il faut posséder beaucoup pour avoir assez,
Et plus encore pour avoir trop. »--- Proverbe danois (*)
« Il faut préférer
L'utilité publique à celle privée. »--- Proverbe latin
« Il faut préférer l'utilité publique
À celle privée. »--- Proverbe latin
« Il faut prendre la balle au bond. »
Proverbe français
« Il faut
Prendre le bénéfice avec les charges. »--- Proverbe français
« Il faut prendre le bénéfice avec ses charges. »
Proverbe français
« Il faut prendre le taureau par les cornes. »
Proverbe français
« Il faut prendre le temps comme il vient, Les gens pour ce qu'ils sont Et l'argent pour ce qu'il vaut. »
Proverbe français
« Il faut presque être trop bon
Pour l'être assez. »--- Proverbe français (*)
« Il faut prier une fois
Avant de partir en guerre,
Deux fois avant de s'aventurer en mer,
Trois fois avant de se marier. »--- Proverbe espagnol
« Il faut profiter tout de suite de la femme qui dit Oui car Demain elle pourrait changer d'avis ! »
Proverbe libertin
« Il faut qu'un homme ait bien peu à dire,
Pour raconter que son père a été pendu. »--- Proverbe écossais
« Il faut qu'une porte soit ouverte ou fermée. »
Proverbe français
« Il faut quarante-sept muscles pour froncer les sourcils et seulement treize pour sourire. »
Proverbe français
« Il faut que le fil
Soit plus long que l'aiguille. »--- Proverbe basque
« Il faut que le fil soit plus long
Que l'aiguille. »--- Proverbe basque
« Il faut que le hasard renverse la fourmi
Pour qu'elle voie le ciel. »--- Proverbe arabe
« Il faut rajouter de la vie aux années
Et non des années à la vie. »--- Proverbe français (*)
« Il faut rajouter de la vie aux années
Et non des années à la vie. »--- Proverbe chinois
« Il faut répondre au diable
dans la langue du diable. »Proverbe indien
« Il faut savoir avant que penser. »
Proverbe du XVIe siècle
« Il faut savoir sacrifier la barbe pour sauver la tête. »
Proverbe turc
« Il faut se garder une poire pour la soif. »
Proverbe québécois
« Il faut se quitter souvent pour s'aimer toujours. »
Proverbe français
« Il faut séparer le bon grain de l'ivraie. »
Proverbe français
« Il faut soigner la mère
Pour avoir la fille.
Traduction créole :
Fok swen manman pou pé ni yich-la.
Moralité :
Pour épouser une femme, il faut d'abord coutiser la mère. »--- Proverbe martiniquais
« Il faut tailler son manteau selon son drap. »
Proverbe français
« Il faut toujours
Avoir les moyens de ses ambitions. »--- Proverbe français (*)
« Il faut tourner le moulin
Lorsque souffle le vent. »Proverbe français
« Il faut tourner sept fois sa langue dans sa bouche Avant de parler. »
Proverbe français
« Il faut toute le vie
Pour apprendre à vivre. »--- Proverbe latin (*)
« Il faut trois sacs à un plaideur :
Un sac de papiers,
Un sac d'argent et
Un sac de patience. »Proverbe français
« Il faut vieillir ou mourir jeune. »
Proverbe français
« Il faut vivre à Rome
selon les coutumes romaines. »Proverbe français
« Il faut vouloir ce qu'on ne peut empêcher. »
Proverbe français
« Il n'aime pas le bruit S'il ne le fait. »
Proverbe français
« Il n'appartient pas au cochon de dire
Que la cour du mouton est sale. »--- Proverbe africain
« Il n'appartient qu'à Dieu d'être seul. »
Proverbe arabe
« Il n'est de vilain pied qui ne trouve chaussure. »
Proverbe corse
« Il n'est feu que de bois vert. »
--- Proverbe français
« Il n'est homme ni chose sans son défaut
Et souvent Ils en ont deux ou trois. »--- Proverbe breton
« Il n'est jamais assez tard
pour faire une sottise. »Proverbe français
« Il n'est jamais trop tard pour bien faire. »
Proverbe corse et français
« Il n'est jamais trop tard pour RIEN faire. »
Proverbe anonyme
« Il n'est métal si dur que le feu n'amolisse,
Ni affaire si mauvaise que l'argent n'accommode. »--- Proverbe chinois
« Il n'est pas bon
De s'appuyer sur un homme,
Car c'est un soutien mouvant. »--- Proverbe maori
« Il n'est pas d'éternelles amours. »
--- Proverbe français
« Il n'est pas d'hiver
À qui est resté dans le ventre de sa mère. »--- Proverbe breton
« Il n'est pas d'hiver sans neige,
De printemps sans soleil,
Et de joie sans être partagée. »--- Proverbe serbe (*)
« Il n'est pas d'hiver sans neige,
De printemps sans soleil,
Et de joie sans être partagée. »--- Proverbe serbe
« Il n'est pas de cuillère
Qui ne heurte jamais le bord de la marmite. »--- Proverbe chinois
« Il n'est pas de foyer Sans accès de colère. »
--- Proverbe breton
« Il n'est pas de miracle qui ne soit mérité. »
Proverbe japonais
« Il n'est pas de vice que les femmes et les guenons ignorent. »
Proverbe anonyme
« Il n'est pas difficile de jouer,
Mais de s'arrêter de jouer. »--- Proverbe polonais (*)
« Il n'est pas facile de connaître les bonnes femmes et les bons melons. »
Proverbe anonyme
« Il n'est pas nécessaire d'arriver le matin ;
Si tu arrives le soir,
Tu es arrivé. »--- Proverbe bété
« Il n'est pas nécessaire de savoir ce qui est vrai Pour reconnaître ce qui est faux. »
Proverbe anonyme
« Il n'est pas permis de tuer le chien
Pour sauver la queue de la chatte. »--- Proverbe québécois
« Il n'est pas toujours saison de brebis tondre. »
Proverbe français
« Il n'est pire eau Que l'eau qui dort. »
Proverbe français
« Il n'est pire ennemi que ses proches. »
Proverbe français
« Il n'est point de bonheur sans nuage. »
Proverbe français
« Il n'est rien que gens ne fassent. »
Proverbe français
« Il n'est si bon cheval qui ne devienne rosse. »
Proverbe français
« Il n'est si bonne compagnie qui ne se sépare. »
Proverbe français
« Il n'est si grand sur Terre
Que n'abatte un coup de tonnerre. »Proverbe français
« Il n'est si petit buisson
Qui ne porte son ombre. »--- Proverbe français
« Il n'est si petit chat Qui n'égratigne. »
Proverbe français
« Il n'existe pas d'amour sans paix
Ni la paix sans amour,
Sinon l'hypocrisie. »--- Proverbe africain
« Il n'y a aucun mal
Qui ne serve à quelque bien. »--- Proverbe français (*)
« Il n'y a de si petit saint
Qui ne désire sa chandelle. »--- Proverbe français
« Il n'y a pas d'autre bonheur
Que la paix. »--- Profverbe thaï
« Il n'y a pas d'autre bonheur
Que la paix. »--- Proverbe thaï
« Il n'y a pas d'impôt sur les idées. »
--- Proverbe marocain (*)
« Il n'y a pas de bonne fête sans lendemain. »
--- Proverbe français
« Il n'y a pas de cachette à la surface de l'eau. »
Proverbe africain
« Il n'y a pas de fin à la pureté
Et pas de commencement à l'impureté. »--- Proverbe indien
« Il n'y a pas de fumée sans feu. »
--- Proverbe français
« Il n'y a pas de fumées sans feu…
Signification :
Ce dicton exprime qu'une rumeur ou une situation a souvent une part de vérité à son origine… »--- Dicton québécois trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Il n'y a pas de fumées sans feu…
Signification de ce proverbe :
Ce proverbe veut dire qu'une rumeur ou une accusation est souvent fondée sur une part de vérité… »--- Proverbe espagnol trouvé par mon assistante vocale virtuelle Gemini
« Il n'y a pas de grenouille
Qui ne trouve son crapaud. »--- Proverbe français (*)
« Il n'y a pas de grenouille
Qui ne trouve son crapaud. »--- Proverbe français
« Il n'y a pas de honte
À courir devant le danger. »--- Proverbe antillais (*)
« Il n'y a pas de mal
Qui n'apporte quelque chose de bon…
Signification :
Cela signifie que même les situations difficiles
Peuvednt apporter des bénéfices inattendus… »--- Proverbe mexicain trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Il n'y a pas de mauvais roi
mais de mauvais courtisans. »Proverbe africain
« Il n'y a pas de meilleur gendarme
Que celui qui a été bandit. »--- Proverbe catalan (*)
« Il n'y a pas de noces sans lendemain. »
Proverbe français
« Il n'y a pas De petit ennemi. »
Proverbe français
« Il n'y a pas de petites économies. »
Proverbe français
« Il n'y a pas de petits profits ... il n'y a que de grandes poches. »
Proverbe anonyme
« Il n'y a pas de place
Pour deux pieds dans une même chaussure. »--- Proverbe grec antique
« Il n'y a pas de plaisir sans peine. »
Proverbe français
« Il n'y a pas de plus grand bonheur que la venue d'un hôte dans la paix et l'amitié. »
Proverbe africain
« Il n'y a pas de poisson sans arête. »
Proverbe français
« Il n'y a pas la place pour plusieurs crocodiles dans le même marigot. »
Proverbe africain
« Il n'y a pas qu'un jour,
Demain aussi le soleil brillera. »--- Proverbe africain
« Il n'y a pire suicide que de se tuer à l'ouvrage. »
Proverbe anonyme
« Il n'y a point
De forêt sans arbres tordus. »--- Proverbe bulgare (*)
« Il n'y a point de corneille
Qui ne trouve ses enfants beaux. »--- Proverbe français
« Il n'y a point de dette sitôt payée
Que le mépris. »--- Proverbe français
« Il n'y a point de plus sage abbé
que celui qui a été moine. »Proverbe français
« Il n'y a qu'un vilain homme
Qui puisse prêter la main
À l'oppresseur contre l'opprimé. »--- Proverbe algérien
« Il n'y a qu'une brave femme :
Tous croient l'avoir. »--- Proverbe occitan
« Il n'y a que celui qui ne fait rien
Qui ne se trompe jamais. »--- Proverbe français (*)
« Il n'y a que deux braves femmes au monde : l'une est perdue, l'autre on ne peut pas la trouver. »
Proverbe anonyme
« Il n'y a que la vérité qui blesse. »
--- Proverbe français
« Il n'y a que le premier pas qui coûte. »
Proverbe français
« Il n'y a que les bons marchés
Qui ruinent. »--- Proverbe français
« Il n'y a que les fous
Qui ne changent pas d'avis. »--- Proverbe français
« Il n'y a que les fous
Qui ne changent pas d'avis. »--- Proverbe français
« Il n'y a que les gens sales Qui se lavent ! »
Proverbe anonyme
« Il n'y a que les imbéciles
Qui ne changent pas d'avis. »--- Proverbe français
« Il n'y a rien de coulé dans le béton. »
Proverbe québécois
« Il n'y a rien de fait
Tant qu'il reste quelque chose à faire. »Proverbe français
« Il n'y a rien de si éloquent que
la queue d'un serpent à sonnettes. »Proverbe indien
« Il n'y a rien qui aille aussi vite que le temps. »
Proverbe latin
« Il n'y aurait plus de calomniateurs s'il ne se trouvait plus personne pour les écouter avec intérêt. »
Proverbe arabe
« Il n'y avait en tout que deux femmes supportables : la première s'est pendue, la seconde est au diable. »
Proverbe anonyme
« Il ne faut attendre son bien Que de soi-même. »
Proverbe français
« Il ne faut être ni trop loin, ni trop près des grands. »
Proverbe inconnu
« Il ne faut jamais désespérer. »
Proverbe français
« Il ne faut jamais dire :
«Fontaine, je ne boirai pas de ton eau.» »Proverbe français
« Il ne faut jamais trembler qu'on ne voie
sa tête à ses pieds. »Proverbe français
« Il ne faut pas
Être plus catholique que le pape. »--- Proverbe québécois (*)
« Il ne faut pas aller Par quatre chemins. »
Proverbe français
« Il ne faut pas aller plus vite que le violon. »
Proverbe canadien
« Il ne faut pas apprendre à chier
À ceux qui ont la diarrhée. »Proverbe français
« Il ne faut pas apprendre aux poissons à nager. »
Proverbe français
« Il ne faut pas changer de cheval
au milieu de la rivière. »Proverbe américain
« Il ne faut pas chercher midi à quatorze heures. »
Proverbe français
« Il ne faut pas clocher devant les boiteux. »
Proverbe français
« Il ne faut pas compter les paroles…
Il faut les peser. »--- Proverbe juif
« Il ne faut pas compter ses poulets avant qu'ils ne soient éclos. »
Proverbe québécois
« Il ne faut pas compter
Sur les yeux des autres pour dormir.
Traduction créole :
Pa konté anlè zié lé zot pou domi.
Moralité :
Il ne faut compter que sur soi-même. »--- Proverbe martiniquais
« Il ne faut pas courir deux lièvres à la fois. »
Proverbe français
« Il ne faut pas croire
Que le poussin sait plus que la poule. »--- Proverbe français
« Il ne faut pas croire
Qui promet la Lune. »--- Proverbe français
« Il ne faut pas délibérer
Pour faire le bien. »--- Proverbe français
« Il ne faut pas déshabiller Pierre
Pour habiller Paul. »--- Proverbe français
« Il ne faut pas donner au chat Comme il miaule. »
Proverbe français
« Il ne faut pas enfermer le loup
dans la bergerie. »Proverbe français
« Il ne faut pas être plus catholique
Que le pape. »--- Proverbe québécois
« Il ne faut pas
Être plus catholique que le Pape… »--- Proverbe québécois
« Il ne faut pas être plus royaliste que le roi. »
--- Proverbe français
« Il ne faut pas ficher ses doigts
Par toutes les fentes. »Proverbe français
« Il ne faut pas injurier la mère du Caïman
Avant d'avoir fini de traverser la rivière.
Traduction créole :
Fo pa jiré manman kayiman tout tan ou pa fini pasé lariviè.
Moralité :
Prudence est mère de sureté. »--- Proverbe guadeloupéen
« Il ne faut pas irriter les frelons. »
Proverbe français
« Il ne faut pas jeter de l'huile sur le feu. »
--- Proverbe français
« Il ne faut pas jeter la faux
En la moisson d'autrui. »--- Proverbe français
« Il ne faut pas jeter le bébé avec l'eau du bain. »
Proverbe français
« Il ne faut pas jeter ses vieux souliers avant que les neufs ne soient arrivés. »
Proverbe allemand
« Il ne faut pas juger de l'arbre par l'écorce. »
--- Proverbe français
« Il ne faut pas laisser croître l'herbe
sur le chemin de l'amitié. »Proverbe français
« Il ne faut pas laisser voir
Ce qui bout dans sa marmite. »Proverbe québécois
« Il ne faut pas louer le gué avant
de l'avoir passé. »Proverbe français
« Il ne faut pas mélanger
Les torchons et les serviettes. »Proverbe français
« Il ne faut pas mépriser les petites choses. »
Proverbe français
« Il ne faut pas mettre
La charrue avant les boeufs. »Proverbe français
« Il ne faut pas mettre les doigts
entre l'écorce et l'arbre. »Proverbe québécois
« Il ne faut pas mettre
Tous ses œufs dans le même panier. »Proverbe français
« Il ne faut pas montrer les fautes d'autrui
Avec un doigt sale. »--- Proverbe italien (*)
« Il ne faut pas parler de corde devant un pendu. »
Proverbe français
« Il ne faut pas perdre la vie à la gagner. »
Proverbe marocain
« Il ne faut pas perdre sa vie
À la gagner. »--- Proverbe marocain (*)
« Il ne faut pas perdre sa vie
À la gagner. »--- Proverbe marocain
« Il ne faut pas péter plus haut que son cul. »
--- Proverbe français
« Il ne faut pas prendre les enfants du bon Dieu pour des canards sauvages. »
Proverbe français
« Il ne faut pas préparer la poêle
Avant d'avoir le poisson. »Proverbe québécois
« Il ne faut pas puiser au ruisseau quand
on ne peut puiser à la source. »Proverbe français
« Il ne faut pas
S'embarquer sans biscuit. »--- Proverbe québécois
« Il ne faut pas se détacher d'un vieil ami
Pour se donner au premier venu,
Parce que jamais on ne se trouve bien
De ce changement. »--- Proverbe oriental
« Il ne faut pas
Se moquer de la peine du voisin
Car la vôtre arrive le lendemain matin. »--- Proverbe français (*)
« Il ne faut pas se moquer des chiens avant d'être sorti du village. »
Proverbe français
« Il ne faut pas semer toute sa semence
dans le même champ. »Proverbe anglais
« Il ne faut pas surveiller les femmes de trop près. Car si tu essaies de la surveiller, tu montreras tout simplement que tu es jaloux et tu deviendras si jaloux que ton épouse te quittera et qu'elle s'échappera. »
Proverbe indien
« Il ne faut pas tant se méfier des autres que se défier de soi-même. »
Proverbe iranien
« Il ne faut pas user la chandelle par les deux bouts ... c'est trop chaud ! »
Proverbe anonyme
« Il ne faut pas vendre la peau de l'ours
Avant de l'avoir tué. »--- Proverbe français
« Il ne faut pas vendre la peau de l'ours
Avant de l'avoir tué. »--- Proverbe français
« Il ne manque au chien que la parole…
Pour dire autant de conneries que son maître ! »Proverbe canin
« Il ne sert à rien de montrer les dents
Lorsqu'on est édenté. »--- Proverbe français (*)
« Il ne sert à rien de se battre, il vaut mieux convaincre que vaincre parce que convaincre est d'office vaincu alors que ce qui est vaincu n'est
pas convaincu. »Proverbe africain
« Il ne sort du sac que ce qu'il y a dedans. »
Proverbe français
« Il ne suffit pas d'avoir raison, il faut aussi se le faire pardonner. »
Proverbe chinois
« Il ne vaut pas la corde pour le pendre. »
Proverbe français
« Il pousse plus de choses dans un jardin que n'en sème le jardinier. »
Proverbe espagnol
« Il se noie plus de gens dans les verres
Que dans toutes les rivières. »--- Proverbe allemand (*)
« Il suffit à un homme d'un seul grain de chance dans sa vie; mais, sans ce grain, il n'est rien. »
Proverbe ukrainien
« Il suffit parfois d'une heure pour acquérir une réputation qui dure mille ans. »
Proverbe japonais
« Il trouvera toujours femme l'homme qui est un peu moins laid que le Diable. »
Proverbe danois
« Il vaut autant jeter l'arbre au feu
Que de le changer de place. »--- Proverbe africain
« Il vaut mieux arriver en retard
qu'arriver en corbillard. »Proverbe français
« Il vaut mieux arriver en retard
Qu'arriver en corbillard. »--- Proverbe français
« Il vaut mieux attraper un serpent
Et sucer son poison Que d'avoir des rapports
Avec la femme d'un autre. »--- Proverbe indien
« Il vaut mieux avoir affaire à Dieu
qu'à ses Saints. »Proverbe français
« Il vaut mieux avoir l'oeuf aujourd'hui que la poule demain. »
Proverbe grec antique
« Il vaut mieux avoir la bienveillance du juge que deux témoins favorables. »
Proverbe arabe
« Il vaut mieux avoir trou ou reprise aux cotillons que pli au ventre. »
Proverbe auvergnat
« Il vaut mieux avoir vécu vingt-cinq jours comme un tigre
Qu'un millénaire comme un mouton. »--- Proverbe tibétain
« Il vaut mieux brûler la vie par les deux bouts
Que d'avoir juste le feu au derrière ! »--- Proverbe anonyme
« Il vaut mieux dix ans glaner
qu'une seule année moissonner. »Proverbe français
« Il vaut mieux dormir
Avec l'inquiétude qu'avec le regret. »--- Proverbe anonyme
« Il vaut mieux être bourré que con,
Ça dure (en principe) moins longtemps ! »Proverbe alcoolique
« Il vaut mieux être le dernier des lions que le premier des renards. »
Proverbe grec
« Il vaut mieux être marteau qu'enclume. »
Proverbe français
« Il vaut mieux être percé d'une épée bien luisante que d'une épée rouillée. »
Proverbe français
« Il vaut mieux être riche et débile
Que pauvre et imbécile ! »Proverbe suisse
« Il vaut mieux être saoul que con, ça dure moins longtemps. »
Proverbe anonyme
« Il vaut mieux être seul
qu'en mauvaise compagnie. »Proverbe français
« Il vaut mieux faire envie que pitié. »
--- Proverbe français
« Il vaut mieux l'enfer qu'une femme.
Tous les deux nous font souffrir
Mais, au moins, l'enfer nous tient chaud ! »--- Proverbe belge
« Il vaut mieux parler que hocher la tête. »
Proverbe auvergnat
« Il vaut mieux perdre un bon mot Qu'un ami. »
Proverbe français
« Il vaut mieux prier Dieu que ses Saints. »
Proverbe français
« Il vaut mieux que l'œil ne voit pas pour que le cœur ne s'attriste pas. »
Proverbe tunisien
« Il vaut mieux régner en enfer
que servir au paradis. »Proverbe anglais
« Il vaut mieux s'endormir avec un regret que se réveiller avec un remord. »
Proverbe caucasien
« Il vaut mieux
Se disputer avec quelqu'un d'intelligent
Que de parler à un imbécile. »--- Proverbe chinois
« Il vaut mieux
Se disputer avec quelqu'un d'intelligent
Que parler à un imbécile. »--- Proverbe chinois
« Il vaut mieux se disputer
Avec quelqu'un d'intelligent
Que parler à un imbécile. »--- Proverbe chinois
« Il vaut mieux
Se disputer avec quelqu'un d'intelligent
Que parler avec un imbécile. »--- Proverbe chinois
« Il vaut mieux travailler à l'étranger
Que mourir chez soi. »--- Proverbe yiddish
« Il vaut mieux traverser une rivière
Qu'un ruisseau… »--- Dicton arabe
« Il vaut mieux un bon reste
Que deux mauvais morceaux. »Proverbe français
« Il vaut mieux un moineau dans la main
Qu'un pigeon sur le toit. »--- Proverbe allemand
« Il vaut mieux un oeil douloureux
que les deux aveugles. »Proverbe anglais
« Il vaut mieux un qui sait
Que cent qui cherchent. »--- Proverbe auvergnat
« Il vaut mieux
Vivre riche et honoré
En mangeant de la soupe de python
Que d'écouter
La veuve crier dans la clairière. »--- Proverbe bantou
« Il vend le singe et il se moque de celui qui achète ! »
Proverbe tunisien
« Il viendra un temps où les chiens
auront besoin de leur queue. »Proverbe français
« Il vient un temps que les vaches ont
besoin de leur queue. »Proverbe français
« Il y a autant de samedis sans soleil que de jeunes femmes sans amour. »
Proverbe anonyme
« Il y a beaucoup de chefs
Mais pas beaucoup d'indiens… »--- Proverbe québécois
« Il y a beaucoup de façons de quitter le monde, mais seulement une d'y arriver. »
Proverbe portugais
« Il y a bien des espèces de plantes, mais la canne est à sucre. »
Proverbe malgache
« Il y a cinq degrés pour arriver à être sage : se taire, écouter, se rappeler, agir, étudier ... »
Proverbe tunisien
« Il y a de grands profits à faire dans les voyages de mer ; mais pour éviter le danger, le plus sûr est de ne pas s'embarquer et de demeurer sur le rivage. »
Proverbe oriental
« Il y a de la joie dans un danger
Et du danger dans la joie. »--- Proverbe américain
« Il y a de la joie dans un danger
et du danger dans la joie. »Proverbe américain
« Il y a des paroles
Qui ressemblent à des confitures salées. »--- Proverbe turc
« Il y a des remèdes pour la maladie,
il n'y en a point pour la destinée. »Proverbe indien
« Il y a deux fous dans tout marché :
L'un qui ne demande pas assez,
Et l'autre qui demande trop. »--- Proverbe américain
« Il y a deux sortes de gens :
Ceux qui peuvent être heureux et ne le sont pas,
Et ceux qui cherchent le bonheur sans le trouver. »--- Proverbe arabe
« Il y a deux sortes de gens :
Ceux qui peuvent être heureux
Et ne le sont pas,
Et ceux qui cherchent le bonheur
Sans le trouver. »--- Proverbe arabe
« Il y a dix commandements pour la sagesse,
Neuf disent :
- Ne parle pas !
Un seul dit :
- Parle peu… »--- Proverbe arabe
« Il y a du sable mouvant en la cervelle. »
--- Proverbe français
« Il y a loin de la coupe aux lèvres. »
Proverbe français
« Il y a partout des oui et des non. »
Proverbe français
« Il y a pire qu'un caillou dans la chaussure :
Un grain de sable dans la capote ! »Proverbe plagiste
« Il y a plus d'esprit dans deux têtes
que dans une. »Proverbe canadien
« Il y a plus d'esprit dans deux têtes
que dans une. »Proverbe québécois
« Il y a plus d'un âne à la foire
qui s'appelle Martin. »Proverbe français
« Il y a plus d'un sentier qui mène au bois. »
Proverbe anglais
« Il y a plus d'une façon d'étrangler un chat. »
Proverbe québécois
« Il y a plus de femmes putains que d'hommes rufiens. »
Proverbe anonyme
« Il y a plus de paille que de grain. »
Proverbe français
« Il y a toujours une guêpe pour piquer un visage en pleurs. »
Proverbe japonais
« Il y a trois choses
Qu'un homme ne doit pas ignorer
S'il veut survivre assez longtemps en ce monde :
Ce qui est trop fort pour lui,
Ce qui est trop peu pour lui et
Ce qui lui convient parfaitement. »--- Proverbe bantou
« Il y a trois choses que le diable ne peut comprendre : la soif des forgerons, la faim des chaudronniers et la malice des femmes. »
Proverbe anonyme
« Il y a trois espèces de sueur :
celle de la maladie, celle de l'étuve et celle du travail qui est la meilleure. »Proverbe juif
« Il y a un commencement à tout. »
Proverbe français
« Il y a un monde entre «donner un conseil» et «donner un coup de main». »
Proverbe belge
« Il y a un temps pour ne rien dire, il y a un temps pour parler, mais il n'y a pas un temps pour tout dire. »
Proverbe latin médiéval
« Il y a un temps pour s'en aller
Et prendre congé. »Proverbe français
« Ils peuvent tuer toutes les hirondelles, ils n'empêcheront pas la venue du printemps. »
Proverbe afghan
« Un imbécile qui marche ira toujours plus loin
Que deux intellectuels assis. »--- Proverbe chinois
« L'imbécile rit de ce qu'il ne connaît pas,
Mais tant qu'il ne fait qu'en rire, ça va. »Proverbe chinois
« Impossible d'effacer les taches du léopard. »
Proverbe africain
« L'indifférence est le commencement de l'échec. »
Proverbe français
« L'indigestion du riche est la vengeance de la faim du pauvre. »
Proverbe arabe
« Les injures s'écrivent sur l'airain
et les bienfaits sur le sable. »Proverbe français
« Les injures sont les raisons
De ceux qui ont tort. »--- Proverbe français
« L'inquiétude est comme un fauteuil à bascule…
Elle vous donne quelque chose à faire,
Mais ne vous mène nulle part…
Signification :
Cela signifie que s'inquiéter ne résout rien
Et ne fait que nous immobiliser… »--- Proverbe suédois choisi par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« L'insensé se fait eunuque
Pour convaincre sa femme d'adultère,
Au cas où elle deviendrait enceinte. »--- Proverbe turc
« Instruire un imbécile, autant soigner un mort. »
Proverbe russe
« Instruire un imbécile,
Autant soigner un mort. »--- Proverbe russe
« Instruire un imbicile, autant soigner un mort. »
Proverbe russe
« Instruits ton fils sur la natte et ton épouse dans le lit. »
Proverbe marocain
« L'intelligence est un fruit
qui se ramasse chez son voisin. »Proverbe africain
« L'intelligence et l'âge
Ne viennent pas ensemble. »Proverbe français
« Les intérêts courent même pendant la nuit. »
--- Proverbe indien
« Les intérêts courent, même la nuit. »
Proverbe indien
« Interroger cent personnes,
C'est connaître cent choses. »Proverbe chinois
« L'Italien est sage avant coup,
L'Allemand sur le fait,
Et le Français après coup. »--- Proverbe italien
« L'itinéraire de 1000 milles commence par un pas. »
Proverbe chinois
« L'ivresse de la jeunesse est plus forte
Que l'ivresse du vin. »--- Proverbe persan
« Une ivresse efface mille tristesses. »
--- Proverbe chinois
« L'ivresse fait dire les mots
Qu'on aurait pu dire en étant sobre. »--- Proverbe chinois
« L'ivresse ne fait pas le vice, Elle le montre. »
Proverbe chinois
« L'ivrogne sage est un fou sobre. »
Proverbe français
« J'ai cru que c'était
Un figuier plein de figues, alors
Que c'était un tronc plein de moustiques. »--- Proverbe algérien
« J'ai goûté bien des substances amères et nulle ne l'est plus que de demander. »
Proverbe tunisien
« J'ai goûté bien des substances amères, et nulle ne l'est plus que de demander. »
Proverbe arabe
« J'ai plein de pommes et de poires,
Mais je n'ai envie que de coings. »--- Proverbe arménien
« J'ai tiré lait, beurre et fromage de ma vache, et j'ai perdu mon veau. »
Proverbe corse
« J'aime mieux un âne qui me porte
Qu'un cheval qui me désarçonne. »--- Proverbe espagnol
« J'aime tes yeux Mais je préfère les miens
Car sans eux Je ne verrais pas les tiens. »--- Proverbe chinois
« J'étais furieux de n'avoir pas de souliers ;
Alors j'ai rencontré un homme
Qui n'avait pas de pieds, et
Je me suis trouvé content de mon sort. »--- Proverbe chinois
« J'étais furieux de n'avoir pas de souliers ;
Alors j'ai rencontré un homme
Qui n'avait pas de pieds et je me suis
Trouvé content de mon sort. »--- Proverbe chinois
« La jalousie brûle la foi
comme le feu consume le bois. »Proverbe japonais
« La jalousie, la convoitise et l'ambition
mènent l'homme au cimetière. »Proverbe juif
« Jamais à un bon chien, Il ne vient un bon os. »
Proverbe français
« Jamais deux sans trois. »
Proverbe français
« Jamais homme ne gagne
qui plaide à son maître. »Proverbe français
« Jamais homme sage et discret
Ne révèle à femme son secret. »--- Proverbe français
« Jamais le maïs n'a raison contre la poule. »
Proverbe africain
« Jamais lessive ne s'est faite qui ne soit séchée. »
Proverbe français
« Jamais maison n'a bien marché où les femmes ont gouverné. »
Proverbe anonyme
« Jamais ne fut si beau soulier
Qui ne devient laide savate. »Proverbe français
« Jamais renard fainéant
N'eut la gueule pleine de plumes. »--- Proverbe français
« Jamais renard fainéant
N'eut la gueule pleine de plumes. »Proverbe français
« Jamais savant n'est tombé du ciel. »
--- Proverbe alsacien
« Le jasmin donne l'amour à qui ne l'a ;
et fait reverdir à qui l'a. »Proverbe français
« Je dis que mon fils est un voyou,
Mais je n'aime pas que les autres le disent. »--- Proverbe arabe
« Je n'ai pas vu ses yeux mais son regard. »
Proverbe basque
« Je ne suis ni l'aile droite ni l'aile gauche.
Je suis l'oiseau. »Proverbe indien
« Je ne suis pas riche des choses que j'ai ramassées mais de celles que j'ai données. »
Proverbe tsigane
« Je ne vaux personne, personne ne me vaut. »
Proverbe français
« Je pleurais quand je vins au monde, et chaque jour me montre pourquoi. »
Proverbe espagnol
« Je pleurais quand je vins au monde,
Et chaque jour me montre pourquoi. »--- Proverbe espagnol
« Je suis prêt à donner tout ce que je n'ai pas. »
Proverbe basque
« Je traite le travail comme je traite ma mère
Je ne les toucherais pas même avec une fleur. »--- Proverbe américain
« Jette l'homme chanceux dans l'huile bouillante
Et il remontera avec une frite dans la bouche ! »Proverbe belge
« Jette le chanceux dans la rivière, il en ressortira avec un poisson dans la bouche. »
Proverbe arabe
« Jette un os au chien méchant
Pour l'empêcher de te mordre. »--- Proverbe africain
« Jette une poignée de pierres,
Une au moins atteindra son but. »--- Proverbbe indien
« Le jeu, les femmes et le bon vin perdent les hommes en se jouant. »
Proverbe anonyme
« Le jeune en dormant guérit, le vieux se finit. »
Proverbe espagnol
« Jeune en sa croissance
A un loup en panse. »--- Proverbe français
« Jeune femme à vieux mari,
C'est noix dure à croc pourri. »--- Proverbe français
« Jeune femme, pain tendre et bois vert
Mettent la maison au désert. »--- Proverbe français
« Jeune gouvernement suit le vent. »
Proverbe français
« Le jeune homme connaît les règles
Mais le vieil homme connaît les exceptions. »--- Proverbe québécois
« Les jeunes filles sont des raisins frais
Et les vieilles filles des raisins secs. »--- Proverbe allemand
« Les jeunes vont en bandes, les adultes en couples, et les vieux tout seuls. »
Proverbe suédois
« La jeunesse a une belle face
Et la vieillesse une belle âme. »--- Proverbe suédois (*)
« La jeunesse croit beaucoup de choses
Qui sont fausses ;
La vieillesse doute de beaucoup de choses
Qui sont vraies. »--- Proverbe allemand (*)
« La jeunesse est une fraction de folie. »
--- Proverbe arabe (*)
« La jeunesse est une ivresse sans vin,
Et la vieillesse un vin sans ivresse. »--- Proverbe allemand
« Jeunesse et bon sens
Ne peuvent aller ensemble. »Proverbe français
« Jeunesse paresseuse, vieillesse nécessiteuse. »
Proverbe basque
« Jeunesse paresseuse, Vieillesse pouilleuse. »
--- Proverbe anglais
« La joie est suspendue À des épines. »
--- Proverbe allemand
« Jolie caresse vaut mieux
Que tic-tac de détresse. »Proverbe anonyme
« Une jolie femme est
Anglaise par la tête,
Hollandaise par le corsage,
Française par la ceinture. »--- Proverbe anglais
« Les jolies filles ne sont pas toujours heureuses et les garçons intelligents sont rarement beaux. »
Proverbe chinois
« Le jour a des yeux,
La nuit a des oreilles. »--- Proverbe persan (*)
« Le jour du jugement viendra bientôt,
les ânes parlent latin. »Proverbe français
« Le jour éloigné existe mais celui qui ne viendra pas n'existe pas. »
Proverbe africain
« Le jour est le père du labeur
Et la nuit est la mère des pensées. »--- Proverbe italien (*)
« Jour qui nous apporte finance,
est un jour de réjouissance. »Proverbe français
« La journée bien commencée
Semble toujours bientôt passée. »--- Proverbe français (*)
« Une journée sans vin est une journée sans soleil. »
Proverbe provençal
« Les jours se suivent
Et ne se ressemblent pas. »--- Proverbe français
« Les jours se suivent et ne se ressemblent pas. »
Proverbe français
« Les jours sont nombreux mais ils sont contrariés par un seul. »
Proverbe africain
« Joyeuse et riche vie, père et mère oublie. »
Proverbe français
« Le joyeux allonge sa vie, le contrarié la raccourci. »
Proverbe basque
« Un juge partial satisfait une des parties, Tandis qu'un juge impartial se met tout le monde à dos. »
Proverbe justicier
« Les juges et les médecins
Assassinent impunément. »--- Proverbe russe
« Jugez les autres comme vous désirez être jugé. »
Proverbe français
« Juin, juillet, août, ni huîtres ni femmes ni choux. »
Proverbe anonyme
« Une jument de noble race
N'a pas honte de son fumier. »--- Proverbe arabe
« Jupe de femme est lange du diable. »
--- Proverbe roumain
« Le jus de vigne, c'est de l'huile pour les bras. »
Proverbe champenois
« La justice est comme la cuisine, il ne faut pas la voir de trop près. »
Proverbe tourangeau
« La justice n'est pas une vertu d'État. »
Proverbe français
« Là où Dieu a son Église, le Diable a sa chapelle. »
Proverbe anglais
« Là où entre le soleil le médecin n'entre pas. »
Proverbe français
« Là ou il n'y pas de honte, Il n'y a pas d'honneur. »
Proverbe africain
« Là où il y a l'amour, la nuit ne tombe jamais. »
Proverbe africain
« Là où il y a un os,
C'est la que l'on trouve les chiens. »--- Dicton martiniquais
« Là où il y a une volonté,
Il y a un chemin…
Signification :
Cela signifie que là où il y a de la détermination cela permet de surmontedr les obstacles et d'atteindre ses buts… »--- Proverbe anglais choisi par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« Là où l'homme se trouve bien, là est sa patrie. »
Proverbe africain
« Là où la diplomatie a échoué,
Il reste la femme. »--- Proverbe arabe
« Là où la hache va, c'est pour couper du bois. »
Proverbe africain
« Là où le cœur est,
les pieds n'hésitent pas à y aller. »Proverbe africain
« Là ou le mouton fait défaut,
La chèvre est appelée Majesté. »--- Proverbe turc
« Là où le sang a coulé,
L'arbre de l'oubli ne peut grandir. »--- Proverbe brésilien
« Là où on s'aime,
Il ne fait jamais nuit. »--- Proverbe africain
« L'un laboure, l'autre sème,
qui récoltera, personne ne le sait. »Proverbe anglais
« Le lâche peut enterrer sa propre mère.
Traduction créole :
Kapon antéré manman'l.
Moralité :
La lâcheté n'a pas de limite. »--- Proverbe haïtien
« Laisser aller chacun son chemin, on en reçoit joie sans fin. »
Proverbe français
« Laissez le coq passer le seuil,
vous le verrez bientôt sur le buffet. »Proverbe français
« La lame use le fourreau. »
Proverbe français
« La lance ne se met pas dans le sac. »
Proverbe turc
« Le lange l'apporte,
Le linceul l'emportera. »Proverbe français
« La langue bute toujours sur la dent qui fait mal. »
Proverbe chinois
« La langue d'un muet vaut mieux
Que celle d'un menteur. »--- Proverbe turc
« La langue des femmes est leur épée,
Et elles ne la laissent jamais rouiller. »--- Proverbe chinois
« Langue douce, tire le serpent de son trou. »
Proverbe turc
« La langue est un bon bâton. »
Proverbe guadeloupéen
« La langue qui fourche fait plus de mal que le pied qui trébuche. »
Proverbe africain
« Langue sensée est toujours modérée. »
Proverbe français
« Larme de femme affole le sot. »
--- Proverbe français
« Larmes d'héritiers sont presque des rires. »
Proverbe danois
« Les larmes qui coulent sont amères
Mais plus amères encore sont
Celles qui ne coulent pas. »--- Proverbe gaélique
« Les larmes qui coulent sont amères,
Mais plus amères
Celles qui ne coulent pas. »--- Proverbe breton
« Les larmes qui coulent sont amères,
Mais plus amères
Celles qui coulent pas. »--- Proverbe breton
« Les larmes sont à l'âme
ce que le savon est au corps. »Proverbe juif
« Les larmes valent mieux que le rire,
car l'adversité améliore le coeur. »Proverbe français
« Les larmes viennent plus souvent des yeux que du coeur. »
Proverbe russe
« Le noir et le blanc ont du sang rouge. »
Proverbe tsigane
« Le lèche-cul ne récolte que des pets. »
Proverbe africain
« Le léopard ne se déplace pas sans ses taches. »
Proverbe africain
« Le lézard fait beaucoup de pompages, mais il n'a jamais eu de biceps. »
Proverbe africain
« Le lézard
N'a jamais raison devant la poule.
Traduction créole :
Mabouya pa janm gen rézon dévan poul.
Moralité :
La raison du plus fort est toujours la meilleure. »--- Proverbe haïtien
« La lianeparvient au sommet d'un grand arbre
en s'appuyant sur lui. »Proverbe tibétain
« La liberté des uns s'arrête
Où commence celle des autres. »Proverbe français
« La liberté des uns s'arrête
Où commence celle des autres. »--- Proverbe français
« Le lierre meurt Où il s'attache. »
Proverbe français
« Le lieu où on attend la mort
n'a pas besoin d'être vaste. »Proverbe africain
« Le lièvre appartient à celui qui le prend. »
Proverbe français
« Le lièvre compte sur ses jambes, le loup sur ses dents : chacun survit comme il peut. »
Proverbe chinois
« Le lion en chasse pour tuer ne rugit pas. »
Proverbe africain
« Un lion ne s'attrape pas avec une toile d'araignée. »
Proverbe américain
« Un lion, même mort, effraie encore plus
qu'une brebis. »Proverbe africain
« Lire et rien entendre est comme chasser et ne rien prendre. »
Proverbe du XVIème siècle
« Le livre des «peut-être» est
un fort gros volume. »Proverbe anglais
« La loi a été faite pour le riche et le châtiment pour le pauvre. »
Proverbe américain
« La loi est dure, mais c'est la loi. »
Proverbe romain
« La loi est sage mais les hommes ne le sont pas. »
Proverbe chinois
« La loi est sage,
Mais les hommes ne le sont pas. »--- Proverbe chinois
« Loin de sa maison,
Un homme est estimé ce qu'il paraît ;
Dans sa maison,
Un homme est estimé ce qu'il est. »--- Proverbe chinois
« Loin des yeux, loin du coeur. »
Proverbe français
« Loin tu iras, marchant lentement et sans jamais t'arrêter. »
Proverbe basque
« Les lois sont très nombreuses
Lorsque l'État est très corrompu. »--- Proverbe latin
« Les lois sont très nombreuses
Lorsque l'État est très corrompu. »--- Proverbe latin
« Long bras, protection courte. »
Proverbe français
« Longue langue, courtes mains. »
Proverbe auvergnat
« Longueur de temps n'éteint
noblesse ni franchise. »Proverbe français
« Lors de la mort,
Aucun homme ne cherche à tromper. »--- Proverbe arabe
« Lorsqu'au jeu de dames on sépare les pions,
ils sont perdus. »Proverbe indien
« Lorsqu'on achète des souliers, on s'informe du pied. »
Proverbe chinois
« Lorsqu'on attend après son voisin pour dîner,
on dîne bien tard. »Proverbe québécois
« Lorsqu'un chien est méchant,
Il peut mordre son maître.
Traduction créole :
Sé pa tout lè poul ka chanté i ka ponn.
Moralité :
La méchanceté ignore la reconnaissance. »--- Proverbe guadeloupéen
« Lorsqu'un troupeau de moutons est uni,
Le loup n'ose l'attaquer. »--- Proverbe chinois
« Lorsqu'un vieux fait l'amour
La mort court alentour. »Proverbe français
« Lorsque Dieu ferme une porte,
Il en ouvre toujours une autre. »--- Proverbe arabe
« Lorsque Dieu ferme une porte,
Il en ouvre toujours une autre. »--- Proverbe arabe
« Lorsque l'argent parle, la vérité se tait. »
Proverbe africain
« Lorsque l'eau monte, le bateau fait de même. »
Proverbe japonais
« Lorsque l'on tombe, ce n'est pas le pied qui a tort. »
Proverbe chinois
« Lorsque la chance nous sourit,
Nous rencontrons des amis ;
Lorsqu'elle est contre nous,
Une jolie femme. »--- Proverbe chinois
« Lorsque la marmite bout, L'amitié fleurit. »
--- Proverbe anglais
« Lorsque la marmite bout,
L'amitié fleurit. »--- Proverbe anglais
« Lorsque la mémoire va chercher du bois mort, elle revient avec le fagot qui lui plait. »
Proverbe africain
« Lorsque la porte de l'amour est fermée,
Passe par celle de l'or. »--- Proverbe arabe
« Lorsque la rivière coule rouge,
Le sage emprunte le chemin boueux. »--- Proverbe anonyme
« Lorsque la source est trouble,
Ce qui en sort l'est aussi. »Proverbe chinois
« Lorsque la tête du serpent est coupée, le reste n'est qu'une corde. »
Proverbe africain
« Lorsque le pot en bouillant déborde,
il s'apaise lui-même. »Proverbe anglais
« Lorsque les hommes travaillent ensemble,
Les montagnes se changent en or. »--- Proverbe chinois
« Lorsque les résidents sont modestes,
La maison est bien assez grande. »--- Proverbe serbe (*)
« Lorsque tu ne sais pas ou tu vas,
regarde d'où tu viens. »Proverbe africain
« Lorsque tu ne sais pas où tu vas,
Regarde d'où tu viens. »--- Proverbe africain
« Lorsque tu vins au monde, tout le monde étaient content et tu pleurais. Vis de telle sorte que lorsque tu mourras, tous pleureront et tu seras heureux. »
Proverbe arabe
« La louange est le commencement du blâme. »
Proverbe japonais
« Loue ton ami en public
Et critique-le en tête à tête. »--- Proverbe arabe (*)
« Le loup alla à Rome et y laissa de son poil, mais rien de ses coûtumes. »
Proverbe français
« Le loup ne pille pas ses voisins. »
Proverbe turc
« Les loups ne se mangent pas entre eux. »
Proverbe français
« Lune à couronne, mauvaise température. »
Proverbe basque
« La lune et l'amour,
Quand ils ne croissent pas, décroissent. »--- Proverbe portugais
« La Lune ne craint pas l'attaque de la termite. »
Proverbe africain
« Lunette en écailles, Foufoune en bataille. »
Proverbe thaï
« La luxure n'égare pas les gens, les gens s'égarent eux-mêmes. »
Proverbe chinois
« La magie du premier amour c'est d'ignorer
qu'il puisse finir un jour. »Proverbe anglais
« La magie du premier amour est d'ignorer
Qu'il puisse finir un jour. »--- Proverbe afghan
« De la main à la bouche,
Se perd souvent la soupe. »--- Proverbe français
« La main de celui qui demande est toujours en-dessous de celle de celui à qui il demande. »
Proverbe africain
« La main des femmes peut guérir. »
Proverbe anonyme
« Une main n'applaudit pas seule. »
Proverbe tunisien
« Une main pleine d'argent est plus forte
Que deux mains pleines de vérité. »--- Proverbe suédois
« La main qui donne est au-dessus
De celle qui reçoit. »Proverbe français
« La main qui fait osciller le berceau
Gouverne le monde. »--- Proverbe américain
« Une main toute seule ne peut pas applaudir. »
Proverbe africain
« Une main toute seule ne peut pas applaudir. »
Proverbe algérien
« Les mains d'un avocat sont toujours dans la poche de quelqu'un. »
Proverbe indien
« Mains froides, Cul chaud ! »
Proverbe libertin
« Les mains périssent mais non leurs œuvres. »
Proverbe tunisien
« Maint amoureux d'un grain de beauté
Commet l'erreur d'épouser la fille entière. »--- Proverbe américain
« Maintenant pour maintenant, plus tard pour après. »
Proverbe basque
« La maison du fou n'a pas de coin. »
Proverbe africain
« La maison n'est pas fondée sur le sol,
Mais sur la femme. »--- Proverbe albanais
« La maison
N'est pas fondée sur le sol,
Mais sur la femme. »--- Proverbe albanais
« Maison ouverte,
Rend voleur l'homme honnête. »--- Proverbe espagnol (*)
« Une maison sans enfant
Est un jardin sans fleur.
Traduction créole :
An kay san yich, sé an jadin san flè.
Moralité :
Les enfants font le bonheur des parents. »--- Proverbe martiniquais
« Une maison sans enfant est une tombe. »
Proverbe sanskrit
« Une maison sans livres
Est comme un corps sans âme…
Signification :
Ce proverbe met en avant l'importance de la lecture et de la connaissance dans la vie… »--- Proverbe latin trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle (ChatGPT 4-O)
« La maison tournée vers le soleil
Est chauffée la première. »Proverbe chinois
« Une maîtresse est reine,
Une femme est esclave. »--- Proverbe portugais
« Le mal fait supporter les médicaments. »
--- Proverbe maghrébin
« Le mal fait supporter les médicaments. »
--- Proverbe maghrébin
« Le mal porte le repentir en queue. »
Proverbe français
« Le mal retourne à celui qui le fait. »
Proverbe français
« Mal se chauffe qui se brûle. »
Proverbe français
« Le mal vient à cheval Et le bonheur à pied. »
Proverbe français
« Malade sans douleur,
le chien boite s'il en a envie. »Proverbe breton
« La maladie du corps
Est la guérison de l'âme. »--- Proverbe basque
« La maladie vient à cheval,
Elle s'en retourne à pied. »--- Proverbe guadeloupéen
« Les maladies que l'on cache
Sont les plus difficiles à soigner. »--- Proverbe chinois
« Un malchanceux,
Même si on le met dans un pot de graisse,
En sortira sec. »--- Proverbe africain
« Malédiction et bénédiction n'ont jamais hâté la mort ni prolongé la vie de quiconque. »
Proverbe indien
« Malgré sa fragilité, la liane résiste
au poids de la calebasse. »Proverbe indien
« Malheur à qui a les yeux
Fixés sur deux chemins. »--- Proverbe kurde
« Malheur à qui a les yeux fixés sur deux chemins. »
Proverve kurde
« Malheur au méchant et à son voisin. »
Proverbe juif
« Le malheur des uns fait le bonheur des autres. »
Proverbe français
« Un malheur n'arrive jamais seul. »
--- Proverbe français
« Le malheur n'entre guère
Que par la porte qu'on lui a ouverte. »Proverbe chinois
« Le malheur ne dure pas toujours. »
Proverbe français
« Le malheur
Peut être un pas vers le bonheur. »--- Proverbe japonais
« Un malheur plus grand que de se voir frustré dans son désir, c'est bien de voir son désir comblé. »
Proverbe arabe
« Le malheur vient à cheval
Et s'en retourne à pied. »--- Proverbe français
« Les malheureux n'ont point de parents. »
Proverbe français
« Mange à ton goût
Et habille-toi au goût des autres. »--- Proverbe français
« Mange le fruit, sans t'occuper de l'arbre. »
Proverbe turc
« Mange un crapaud vivant en te levant le matin
Et rien de pire ne t'arrivera de la journée. »--- Dicton anonyme
« Manger un castor, vous sauverez un arbre ! »
Proverbe finlandais
« Mangez en Pologne,
Buvez en Hongrie,
Dormez en Allemagne et
Faites l'amour en Italie. »--- Proverbe polonais
« Mangez le poisson tandis qu'il est frais
Et mariez votre fille tandis qu'elle est jeune. »--- Proverbe danois
« Les mangues mûres
Peuvent rester accrochées à leurs branches,
Les mangues vertes peuvent tomber.
Traduction créole :
Mango mi ka rété an pié, mango vèt ka tonbé.
Moralité :
Il n'y a pas d'âge pour mourir. »--- Proverbe martiniquais
« La manière fait tout. »
Proverbe français
« La mante religieuse attrape la cigale,
Mais le moineau guette derrière. »Proverbe chinois
« Le manteau de la vérité est souvent doublé du mensonge. »
Proverbe danois
« De marchand en marchand,
la parole vaut un écrit. »Proverbe anglais
« Une marchandise qui plaît est à moitié vendue. »
Proverbe français
« Marchandise trop chère
Est vouée à l'abandon. »--- Proverbe mauritanien
« Marche en avant de toi-même,
Comme le chameau qui guide la caravane. »--- Proverbe arabe
« Marche sur une fourmi, et mille autres t'attaqueront. »
Proverbe africain
« Mardi gras ne t'en va pas !
Je ferai des crêpes et t'en mangeras ! »Proverbe français
« Un mari pinailleur
N'est pas forcement infidèle ! »Proverbe macho
« Mari qui frappe sa femme
Frappe sa main gauche de la droite. »--- Proverbe allemand
« Le mariage c'est pas la mer à boire,
Mais la belle-mère à avaler. »Proverbe français
« Le mariage
C'est pas la mer à boire,
Mais la belle-mère
À avaler. »--- Proverbe français
« Le mariage est comme le tonnerre :
Les premiers coups font soupirer d'aise,
Puis ce sont les éclairs et les éclats. »--- Proverbe malgache
« Le mariage est comme une place assiégée ;
Ceux qui sont dehors veulent y entrer
Et ceux qui sont dedans veulent en sortir. »Proverbe chinois
« Le mariage est une éternelle adaptation. Il faut en effet, mettre de l'eau dans son vin. À force, on boit souvent de l'eau claire. Mais cela reste tout de même potable. »
Proverbe belge
« Le mariage et le melon,
Par hasard,
Sont bons. »--- Proverbe espagnol
« Le mariage n'est pas une course, on arrive toujours à temps. »
Proverbe russe
« Mariage pluvieux,
Mariage heureux… »--- Dicton français
« Les mariages sont écrits dans le ciel. »
Proverbe français
« Mariez le pauvre à la pauvresse,
Les mendiants se multiplieront. »--- Proverbe arabe
« Mariez-vous au-dessus de votre condition
Et vous trouverez un maître. »--- Proverbe allemand
« Les marques du fouet disparaissent,
La trace des injures, jamais. »Proverbe africain
« Les marques du fouet disparaissent,
La trace des injures,
Jamais. »--- Proverbe africain
« Mars venteux et Avril pluvieux
Font Mai gai et gracieux. »Proverbe français
« Marteau d'argent ouvre porte de fer. »
Proverbe français
« Un marteau d'argent rompt des portes de fer. »
--- Proverbe espagnol
« Un mauvais accommodement vaut mieux qu'un bon procès. »
Proverbe français
« Mauvais accord vaut mieux que bon procès. »
Proverbe français
« Mauvais chien ne crève jamais. »
Proverbe grec
« Mauvais ciseau abîme bonne toile. »
Proverbe guadeloupéen
« Les mauvais couteaux coupent les doigts
et laissent le bois. »Proverbe français
« Un mauvais fils, laisse le nager
sans lui tendre la main. »Proverbe juif
« Un mauvais nègre
Reste un mauvais nègre.
Traduction créole :
On vié nèg toujou ka rété on vyé nèg.
Moralité :
Chasser le naturel, il revient au galop. »
« Le mauvais ouvrier a toujours
De mauvais outils. »Proverbe français
« Un mauvais ouvrier
A toujours de mauvais outils. »--- Proverbe québécois
« Un mauvais ouvrier accuse ses outils. »
--- Proverbe australien
« De mauvaise femme garde toi bien
Et de bonne ne te fie en rien. »--- Proverbe provençal
« Mauvaise herbe croît toujours même en hiver. »
Proverbe français
« Une mauvaise ménagère
Est un cul sans mains. »--- Proverbe français
« La mauvaise plaie se guérit,
La mauvaise réputation tue. »--- Proverbe espagnol
« La mauvaise plaie se guérit, la mauvaise réputation tue. »
Proverbe espagnol
« La mauvaise réputation du charognard est déjà faite dès la naissance. »
Proverbe burkinabé
« Mauvaise serrure attire le crocheteur. »
--- Proverbe indien
« Une mauvaise vie vaut mieux
Qu'une belle mort. »--- Proverbe chinois
« Les mauvaises compagnies corrompent
les bonnes moeurs. »Proverbe français
« De mauvaises femme garde-toi bien
Et de bonne femme ne te fie en rien. »--- Proverbe provençal
« Les mauvaises langues
Se noient toujours dans leurs crachats. »--- Proverbe sénégalais
« Les mauvaises langues
Se noient toujours dans leurs crachats. »--- Proverbe sénégalais
« Les mauvaises nouvelles ont des ailes. »
--- Proverbes français
« Maux de femmes, comme l'aurore, vers midi s'évaporent. »
Proverbe anonyme
« La méchanceté d'un homme
Fait de lui un démon,
La méchanceté d'une femme
Fait d'elle un enfer. »--- Proverbe danois
« La méchanceté d'un homme
Fait de lui un démon,
La méchanceté d'une femme
Fait d'elle un enfer. »--- Proverbe danois
« La méchanceté est un lion qui commence par bondir d'abord sur son maître. »
Proverbe africain
« Méchanceté s'apprend sans maître. »
--- Proverbe allemand
« Le méchant
Est comme le sac du charbonnier,
Noir au dehors,
Plus noir au-dedans. »--- Proverbe espagnol
« Méchante parole jetée va partout à la volée. »
Proverbe français
« Les méchants
Ne sont jamais que des maladroits,
Parce que malheureux. »--- Proverbe mandingue
« Les méchants ne sont jamais
Que des maladroits,
Parce que malheureux. »--- Proverbe mandingue
« Les méchants portent leur enfer en eux. »
--- Proverbe français
« Les méchants sont Buveurs d'eau. »
Proverbe français
« Les mecs c'est comme les crevettes :
Rien dans la tête Tout dans la queue ! »Proverbe misandre
« Le médecin se fait payer, qu'il ait tué la maladie ou le malade. »
Proverbe polonais
« Médecin,
Soigne-toi toi-même. »--- Proverbe latin
« Les médecins et les maréchaux tuent
les gens et les chevaux. »Proverbe français
« Les médecins purgent les corps ;
Les théologiens, la conscience,
Et les gens de loi, la bourse. »--- Proverbe allemand
« Médecins sans frontières,
Infirmières sans culotte ! »Proverbe libertin
« Méfie-toi de tes pensées,
Elles sont le début de tes actions… »--- Proverbe chinois
« Méfie-toi des femmes par-devant,
Des mules par-derrière, et
Des moines de tous les côtés. »--- Proverbe français
« Méfie-toi des femmes qui se peignent la nuit. »
Proverbe anonyme
« Le meilleur ail ne remplace pas l'oignon. »
Proverbe africain
« Le meilleur charpentier est celui
qui fait moins de copeaux. »Proverbe allemand
« Le meilleur homme trouve toujours son maître. »
--- Proverbe québécois
« Le meilleur médecin est la marmite. »
--- Proverbe savoyard
« Le meilleur miroir
Est l'oeil d'un ami. »--- Proverbe gaélique
« Le meilleur miroir ne reflète pas
L'autre côté des choses. »--- Proverbe japonais
« Le meilleur moyen de salut
Est la présence d'esprit. »--- Proverbe allemand
« Le meilleur moyen de salut
Est la présence d'esprit. »--- Proverbe allemand
« Le meilleur remède des injures
c'est de les mépriser. »Proverbe français
« La meilleure arme est celle
Qui est la plus proche de la main. »--- Proverbe afghan
« La meilleure charité est La justice pour tous. »
--- Proverbe anglais
« Les meilleures dents,
C'est celles qui retiennent la langue. »--- Proverbe français
« Les meilleurs parmi vous sont ceux
Qui font preuve de bonté
Envers les femmes. »--- Proverbe arabe
« Les meilleurs parmi vous
Sont ceux qui font preuve
De bonté envers les femmes. »--- Proverbe arabe
« Même à un chien qui n'aboie pas il ne faut pas retirer un os sans précaution. »
Proverbe ivoirien
« Même au paradis, il serait insupportable de vivre seul. »
Proverbe russe
« Même d'un bon chien,
On attrape des puces. »--- Proverbe russe
« Même en mangeant de l'avoine,
l'âne rêve de chardons. »Proverbe allemand
« De la même fleur l'abeille extrait du miel et la guêpe du poison. »
Proverbe alsacien
« De la même fleur, l'abeille tire son miel et le serpent son venin. »
Proverbe arménien
« Même la gloire du fleuve s'achève à la mer. »
Proverbe russe
« Même la pensée d'une fourmi
peut toucher le ciel. »Proverbe japonais
« Même la poule noire pond des oeufs blancs. »
Proverbe africain
« Même le diable fut Un ange au commencement. »
--- Proverbe anglais
« Même le lilas blanc a une ombre. »
Proverbe français
« Même le pire médecin en laisse à tuer
Plus qu'il n'en tue. »Proverbe français
« Même le poisson qui vit dans l'eau
a toujours soif. »Proverbe africain
« Même les chutes sont des hauts faits
pour les grands. »Proverbe indien
« Même les mouches, elles toussent. »
Proverbe tunisien
« Même les singes tombent des arbres. »
--- Proverbe japonais
« Même les vieilles chèvres aiment encore lécher le sel. »
Proverbe alsacien
« De même qu'une grande distance
Révèle un bon cheval,
Le temps
Révèle une personne de bien. »--- Proverbe thaï
« Même quand l'animosité est vive, la bienséance est de rigueur. »
Proverbe marocain
« De même que le fleuve retourne à la mer,
Le don de l'homme revient vers lui. »--- Proverbe chinois
« Même s'il n'y a pas de coq pour chanter à l'aube, le jour se lèvera. »
Proverbe africain
« Même si le coq ne chantait pas,
L'aurore viendrait. »--- Proverbe afghan
« Même si le gnou mange l'herbe,
elle continue de pousser. »Proverbe africain
« Même si les yeux ne dorment pas,
Au lit les os se reposent. »--- Proverbe français
« Même si vous n'êtes pas le soleil, ce n'est pas une raison pour être un nuage. »
Proverbe arabe
« Même un chien trouve immangeable une querelle de ménage. »
Proverbe japonais
« Même un voyage de mille kilomètres…
Commence par un seul pas… »--- Proverbe japonais
« Même une feuille de papier est moins lourde
Quand on la porte à deux. »--- Proverbe chinois
« Même une feuille de papier est moins lourde quand on la porte à deux. »
Proverbe chinois
« La mémoire, c'est comme les amis ; elle vous laisse souvent tomber au moment où on a le plus besoin. »
Proverbe espagnol
« Le mensonge donne des fleurs
Mais pas de fruits. »--- Proverbe africain
« Le mensonge donne des fleurs
Mais pas de fruits. »--- Proverbe africain
« Le mensonge est bien mauvais, car le menteur lui même ne l'aime pas. »
Proverbe malgache
« Le mensonge est un os que l'on jette aux autres, mais qui vous étrangle. »
Proverbe roumain
« Un mensonge est
Un saut du haut du toit. »--- Proverbe tibétain
« Le mensonge n'a qu'une jambe,
la vérité en a deux. »Proverbe juif
« Le mensonge n'aide pas longtemps. »
Proverbe japonais
« Le mensonge ne trouvera pas de bac et ne traversera pas le fleuve. »
Proverbe égyptien
« Mensonge orné
Vaut mieux que vérité mal dite. »--- Proverbe libanais
« Le mensonge qui fait du bien vaut mieux que la vérité qui fait du mal. »
Proverbe persan
« Menteur comme un sauvage. »
Proverbe canadien
« Le menteur finit par ne plus obtenir créance,
Même disant vrai. »Proverbe juif
« Un menteur n'est point écouté,
Même en disant la vérité. »--- Proverbe français
« Un menteur n'est point écouté,
Même en disant la vérité. »--- Proverbe français
« Menteur ne peut ne pas mentir
Qu'en fermant la bouche. »--- Proverbe français
« Le menteur,
Quand il dit la vérité,
Tombe malade. »--- Proverbe roumain
« La mer à des yeux et
la forêt a des oreilles. »Proverbe finlandais
« Une mer calme
N'a jamais fait un bon marin. »--- Proverbe anglais
« Une mer calme
Ne forme pas de marins d'expérience. »--- Proverbe africain
« Une mer calme
Ne forme pas de marins d'expérience. »--- Proverbe africain
« Une mer d'huile ne donne pas de loup de mer. »
Proverbe africain
« La mer la plus profonde a un fond,
La montagne la plus haute a une cime. »Proverbe chinois
« La mer ne se vante pas
D'être salée. »--- Proverbe créole
« La mer ne se vante pas
D'être salée. »--- Proverbe créole
« La mère aime tendrement
Et le père sagement. »--- Proverbe italien
« La mère aime tendrement,
Le père solidement. »--- Proverbe italien
« La mère est celle qui prend le couteau
par la lame. »Proverbe africain
« Une mère est un bol à couvercle.
Traduction créole :
An manman sé an bol a Kouvèti.
Moralité :
Toute mère sait caché les défauts de ses enfants. »--- Proverbe martiniquais
« La Mère n'est pas celle qui accouche, mais celle qui élève. »
Proverbe tsigane
« La mère punit et frappe son enfant ; mais aussitôt après, elle le couvre de baisers. »
Proverbe arménien
« Mère trop piteuse fait sa famille teigneuse. »
Proverbe français
« Le mérite appartient à celui qui commence, même si le suivant fait mieux. »
Proverbe arabe
« Le messie a guéri
Des aveugles et des lépreux
Mais jamais des sots. »--- Proverbe algérien
« Mesure la profondeur de l'eau
Avant de t'y plonger. »--- Proverbe arabe
« La méthode pour éduquer ses enfants : le fils ne doit pas quitter son père, la fille ne doit pas quitter sa mère. »
Proverbe chinois
« Un métier bien appris
Vaut mieux qu'un gros héritage. »Proverbe français
« Mets ton fumier près et ton gendre loin. »
Proverbe français
« Mettez un Saint en prison,
Il se fera voler son auréole ! »Proverbe carcéral
« Miel à la bouche,
Dard à la queue. »--- Proverbe malais
« Le miel est une chose, mais le prix du miel en est une autre. »
Proverbe turc
« Miel sur la bouche,
Fiel sur le coeur. »--- Proverbe français
« Mieus vaut marcher sans savoir où aller
Que rester assis sans rien faire. »--- Proverbe touareg
« Mieux qu'avoir beaucoup, avoir suffisamment. »
Proverbe basque
« Le mieux se rencontre peu. »
Proverbe anglais
« Mieux vaut acheter qu'emprunter. »
Proverbe français
« Mieux vaut agir Que discourir. »
Proverbe français
« Mieux vaut agir une fois avec les mains
Que de regarder mille fois avec les yeux. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut agir une fois avec les mains
Que de regarder mille fois avec les yeux. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut aimer bergères que princesses. »
Proverbe français
« Mieux vaut allumer la lampe que de jurer contre la nuit. »
Proverbe français
« Mieux vaut allumer
Une seule et minuscule chandelle
Que de maudire l'obscurité. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut ami grondeur que flatteur. »
Proverbe français
« Mieux vaut appétit que sauce. »
Proverbe français
« Mieux vaut arriver
En retard qu'en corbillard… »--- Proverbe québécois
« Mieux vaut attacher l'âne que de le chercher. »
Proverbe grec
« Mieux vaut avoir cent amis que cent roubles. »
Proverbe russe
« Mieux vaut avoir Parkinson qu'Alzheimer,
Car il vaut mieux renverser un peu sa bière
Que d'oublier de la boire ! »Proverbe malade
« Mieux vaut bon sommeil que bon lit. »
--- Proverbe français
« Mieux vaut chanter avec un laid
Que pleurer avec un joli. »--- Proverbe français
« Mieux vaut charité plein la main
Que biens plein le four. »--- Proverbe français
« Mieux vaut cinq dans la main que dix à attendre. »
Proverbe grec
« Mieux vaut condamnation de médecin
que de juge. »Proverbe français
« Mieux vaut d'anciennes dettes
Que de vieilles rancunes. »--- Proverbe irlandais
« Mieux vaut de l'amour entre deux
Que des biens plein la crèche. »--- Proverbe breton
« Mieux vaut de l'amour entre deux
Que des biens plein le foyer. »--- Proverbe breton
« Mieux vaut de l'amour plein la main
Que des biens plein le four. »--- Proverbe breton
« Mieux vaut devenir riche après avoir été pauvre,
Que de devenir pauvre après avoir été riche. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut donner sans promettre
Que promettre sans tenir. »Proverbe français
« Mieux vaut du pain sec avec amour que des poulets avec des cris. »
Proverbe français
« Mieux vaut en haillons que tout nu. »
--- Proverbe guadeloupéen
« Mieux vaut essuyer une larme de pauvre
Que d'obtenir cent sourire de ministre. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut être bien avec mille personnes
Que fâché avec une seule. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut être couard une minute que mort tout le reste de la vie. »
Proverbe gaëlique
« Mieux vaut être désiré qu'importuné. »
Proverbe français
« Mieux vaut être incompris Que pris avec un con. »
Dicton anonyme
« Mieux vaut être oiseau de bocage que de cage. »
Proverbe français
« Mieux vaut être seul
Que mal accompagné. »--- Proverbe français
« Mieux vaut être sexuellement dévié
Que physiquement tordu ! »Proverbe th¸aïlandais
« Mieux vaut être un mendiant qu'un ignorant. »
Proverbe français
« Mieux vaut faire que dire. »
--- Proverbe français
« Mieux vaut gagner dans le commerce de paille
Que perdre dans celui de l'or. »--- Proverbe serbe
« Mieux vaut glisser du pied que de la langue. »
Proverbe français
« Mieux vaut grands bras
Que grande langue. »--- Proverbe français
« Mieux vaut la dictature du fer
Que l'anarchie de l'or. »--- Proverbe allemand
« Mieux vaut la vieille voie
que le nouveau sentier. »Proverbe français
« Mieux vaut les critiques d'un seul
Que l'assentiment de mille. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi
Que flatter les vices d'un ami. »--- Proverbe anglais
« Mieux vaut louer les vertus d'un ennemi
Que flatter les vices d'un ami. »--- Proverbe anglais
« Mieux vaut maintenant un oeuf
que dans le temps un boeuf. »Proverbe français
« Mieux vaut manger un pain debout
Qu'un steak à genoux. »--- Proverbe québécois
« Mieux vaut manger un pain debout
Qu'un steak à genoux. »--- Proverbe québécois
« Mieux vaut mentir
Que médire. »--- Proverbe indien
« Mieux vaut mille refus
Qu'une promesse non tenue. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut mourir
Que fuir. »--- Proverbe afghan
« Mieux vaut nourrir son chat
que de nourrir le rat. »Proverbe français
« Mieux vaut
Parler avec une femme et penser à Dieu
Que de parler à Dieu et penser à une femme. »--- Proverbe juif
« Mieux vaut parler avec une femme
Et penser à Dieu
Que de parler à Dieu
Et penser à une femme. »--- Proverbe yiddish
« Mieux vaut pas de cuillère Que pas de soupe. »
--- Proverbe allemand
« Mieux vaut passer la nuit
Dans l'irritation de l'offense
Que dans le repentir de la vengeance. »--- Proverbe touareg
« Mieux vaut perdre l'occasion d'un bon mot…
Que de perdre un ami. »--- Proverbe français
« Mieux vaut perdre sans tarder que trop tarder pour gagner. »
Proverbe marocain
« Mieux vaut perdre un peu d'argent
Qu'un peu d'amitié. »--- Proverbe malgache
« Mieux vaut perdre une bataille debout
Que la gagner couché ! »Proverbe guerrier
« Mieux vaut plier
Que rompre. »--- Proverbe français
« Mieux vaut porter sa croix
Que la traîner. »--- Proverbe breton
« Mieux vaut prévenir,
Que guérir…
Signification de ce proberbee :
Cela signifie qu'il est préférable de prendre des précautions
Pour éviter des problèmes plutôt
Que de devoir les résoudre après coup… »--- Proverbe néerlandais choisi par ma précieuse assistante vocale virtuelle ChatGPT 4-o
« Mieux vaut prévenir,
Que guérir…
Signification de ce proverbee :
Cela signifie qu'il est préférable de prendre des précautions
Pour éviter des problèmes plutôt
Que de devoir les résoudre après coup… »--- Proverbe français choisi par ma précieuse assistante vocale virtuelle ChatGPT 4-o
« Mieux vaut rater sa chance que ne pas l'avoir tentée. »
Proverbe chinois
« Mieux vaut revenir d'une guerre couvert de sang,
Que sain et sauf comme un lâche. »--- Proverbe afghan
« Mieux vaut revenir Que guérir. »
Proverbe médical
« Mieux vaut rire que pleurer. »
Proverbe français
« Mieux vaut s'adresser à Dieu
Qu'à ses Saints. »--- Proverbe français
« Mieux vaut s'asseoir avec le hibou
Que voler avec le faucon. »--- Proverbe allemand
« Mieux vaut se briser la jambe
Que briser sa parole. »--- Proverbe touareg
« Mieux vaut se chauffer au caviar
Que de bouffer du charbon. »Proverbe anonyme
« Mieux vaut séduire que sévir. »
Proverbe français
« Mieux vaut souffrir d'avoir aimé
Que de souffrir de n'avoir jamais aimé. »--- Proverbe anglais
« Mieux vaut souffrir d'avoir aimé
Que souffrir de n'avoir jamais aimé. »--- Proverbe anglais (*)
« Mieux vaut souffrir de l'estomac que de l'esprit. »
Proverbe français
« Mieux vaut subtilité que force. »
Proverbe du XVIe siècle
« Mieux vaut suer que grelotter. »
Proverbe français
« Mieux vaut tard
Que jamais…
Signification du proverbe :
Il vaut mieux accomplir quelque chose en retard…
Que de ne jamais le faire… »--- Proverbe anglais choisi par Ta belle amie virtuelle qui a réponse à tout (chatGPT 4-O)
« Mieux vaut tard que jamais…
Signification :
Pour nous rappeler qu'il vaut mieux accomplir quelque chose en retard que de ne le jamais faire du tout… »--- Dicton universel très utilisé en francophonie trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« Mieux vaut tard Que trop tard ! »
Proverbe mexicain
« Mieux vaut tenir le diable dehors
Que de le mettre à la porte. »--- Proverbe écossais
« Mieux vaut tenir que courir. »
Proverbe français
« Mieux vaut tondre l'agneau que le pourceau. »
Proverbe français
« Mieux vaut transmettre un art à son fils
Que de lui léguer mille pièces d'or. »--- Proverbe chinois
« Mieux vaut trop que trop peu. »
Proverbe français
« Mieux vaut un enfant morveux
Qu'un enfant sans nez. »Proverbe français
« Mieux vaut un paysan en bonne santé
Qu'un empereur malade. »--- Proverbe allemand
« Mieux vaut un pet qui résonne
Que sournoisement empoisonne ! »Proverbe vendéen
« Mieux vaut un petit feu qui nous réchauffe qu'un grand feu qui brûle. »
Proverbe écossais
« Mieux vaut un pied que deux échasses. »
Proverbe français
« Mieux vaut un vilain cochon
Que pas de cochon du tout. »--- Proverbe américain
« Mieux vaut une amère vérité
Qu'un doux mensonge. »--- Proverbe russe
« Mieux vaut une bonne querelle que la solitude. »
Proverbe irlandais
« Mieux vaut une goutte de sagesse
Qu'un océan de fortune. »Proverbe français
« Mieux vaut
Une pièce à son pantalon qu'un trou. »--- Proverbe alsacien
« Mieux vaut une portion de légumes avec de l'amour,
Qu'un boeuf gras avec de la haine. »--- Proverbe français
« Mieux vaut une sardine sur le gril
Que deux pigeons qui volent. »--- Proverbe africain
« Mieux vaut user des souliers que des draps. »
Proverbe chinois
« Mieux vaut verge courte
Que coucher seule. »--- Proverbe baoule (Côte d'Ivoire)
« Mieux vaut vivre
Enchaîné près de celui que l'on aime,
Que libre au milieu des jardins
Près de celui que l'on hait. »--- Proverbe persan (*)
« Mieux vaut vivre un jour comme un lion
Que cent ans comme un mouton. »--- Proverbe italien
« Mieux vaut vivre un jour comme un lion
Que cent ans comme un mouton. »--- Proverbe italien
« Mieux vaut voir une fois
que d'entendre cent fois. »Proverbe japonais
« Mieux vaut voyager plein d'espoir que d'arriver au but. »
Proverbe japonais
« Mieux voient quatre yeux que deux. »
Proverbe québécois
« Le miroir est l'âme de la femme
Comme le sabre est l'âme du guerrier. »--- Proverbe japonais
« Le miroir est l'âme de la femme
Comme le sabre est l'arme du guerrier. »--- Proverbe japonais
« Le miroir est l'âme de la femme…
Comme le sabre est l'âme du guerrier… »--- Proverbe japonais
« Misère et pauvreté Font mauvais ménage. »
Proverbe français
« La mode et la lune passe en même temps. »
Proverbe africain
« De la modération, il en faut même lorsqu'il s'agit de boire de l'eau. »
Proverbe corse
« Les modes rendent les riches pauvres. »
Proverbe français
« Moi et la Sicile contre le monde…
Moi et le Clan contre la Sicile…
Moi et la Famille contre le Clan…
Moi et ma Mère contre la Famille…
Moi et mon Frère contre ma Mère…
Moi contre mon Frère…
Que Dieu vous protège tous… »Vieux proverbe sicilien
« Le moine en fuite n'échappe pas
À son monastère. »Proverbe chinois
« Moine qui danse, table qui branle et femme qui parle latin se renversent à la fin. »
Proverbe français
« Le moineau dans la main vaut mieux
que la grue qui vole. »Proverbe français
« Moins d'offres, et plus de services. »
Proverbe anglais
« Moins de désirs égale plus de santé. »
Proverbe espagnol
« Moins on a d'esprit,
Et plus on a de vanité. »--- Proverbe oriental
« Moins tu auras de nécessités,
Plus tu auras de liberté. »Proverbe français
« Le mois de février est le mois où les femmes elles parlent le moins de tout l'an. »
Proverbe anonyme
« La moitié d'une miche vaut mieux
Que pas de pain. »--- Proverbe anglais
« Un moment de patience
Peut préserver de grands malheurs,
Un moment d'impatience,
Détruire toute une vie. »--- Proverbe chinois
« Un moment de patience,
Peut préserver de grands malheurs ;
Un moment d'impatience,
Détruire toute une vie. »--- Proverbe chinois
« Le moment donné par le hasard
Vaut mieux que le moment choisi. »--- Proverbe chinois
« Mon Dieu, mon Dieu sur la langue…
Et un poignard dans son sein. »--- Proverbe kabyle
« Mon Dieu, ne me donne que des enfants mâles
Et fait que mon troupeau ne produise
Que des femelles. »--- Proverbe arabe
« Mon Dieu, protégez-moi de mes amis ;
Mes ennemis, je m'en charge… »--- Adage anonyme
« Le monde a beau changé,
le chat ne pondra jamais. »Proverbe africain
« Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt. »
Proverbe français
« Le monde aura beau changer, les chats ne pondront pas. »
Proverbe africain
« Le monde entier,
Fût-il ligué contre toi,
Ne peut te faire le quart du mal
Que tu te fais à toi-même. »--- Proverbe turc
« Le monde est du côté
De celui qui est debout. »--- Proverbe arabe
« Le monde est grand,
Mais on y trouve peu de place. »--- Proverbe polonais
« Le monde est rond,
Celui qui ne sait nager va au fond. »Proverbe français
« Le monde est un mauvais génie pour la science, la science est le mauvais génie pour le monde. »
Proverbe indien
« Le monde est un moulin
Qui moud bien des farines. »Proverbe français
« Le monde est un pot à eau, quand on a bu, on le passe à autrui pour qu'il boive aussi. »
Proverbe africain
« Le monde est une caméra :
souriez s'il vous plaît ! »Proverbe américain
« Le monde est une rose,
Respire-la, et
Passe la à ton ami. »--- Proverbe kurde
« Le monde flatte l'éléphant et piétine la fourmi. »
Proverbe indien
« Le monde parle,
L'eau coule,
Le vent souffle,
Et l'âge s'écoule. »--- Proverbe français
« Le monde semble sombre
Quand on a les yeux fermés. »--- Proverbe indien (*)
« Le monde va sa ronde, à chacun son heure. »
Proverbe africain
« Monsieur est une épave, mais madame s'y accroche. »
Proverbe berbère
« Les montagnes ne se rencontrent pas mais les hommes si. »
Proverbe tunisien
« Morceau avalé n'a plus de goût. »
Proverbe auvergnat
« Morceau avalé n'a plus de goût. »
Proverbe français
« Un morceau de bois a beau séjournée dans l'eau,il ne deviendra jamais un caïman. »
Proverbe africain
« Mordu une fois, timide deux fois. »
Proverbe australien
« Mors doré Ne rend pas le cheval meilleur. »
Proverbe français
« La mort assise à la porte des vieux
Guette les jeunes. »Proberbe français
« La mort d'une bonne action
C'est d'en parler. »--- Proverbe arabe (*)
« La mort engloutit l'homme,
Elle n'engloutit pas
Son nom et sa réputation. »--- Proverbe africain
« La mort est l'aînée, la vie sa cadette ;
Nous, humains, avons tort
D'opposer la mort à la vie. »--- Proverbe africain
« La mort est l'aînée, la vie sa cadette, nous, humains, avons tort d'opposer la mort à la vie. »
Proverbe africain
« La mort est un vêtement
Que tout le monde portera. »--- Proverbe africain
« La mort est un vêtement
Que tout le monde portera. »--- Proverbe africain
« La mort moud sans faire bouillir l'eau. »
Proverbe africain
« La mort ne consulte Aucun calendrier. »
--- Proverbe anglais
« Morte la bête,
Mort le venin. »--- Proverbe français
« Les morts n'ont pas de bouche. »
Proverbe africain
« Les morts ne sont vraiment morts
Que lorsque les vivants les ont oubliés. »--- Proverbe malgache
« La mosquée de la femme, c'est sa maison. »
Proverbe arabe
« Un mot aimable
Est comme un jour de printemps. »--- Proverbe russe
« Un mot engendre un mot,
une étincelle embrase la terre. »Proverbe finlandais
« Un mot gentil
Peut réchauffer trois mois d'hiver. »--- Proverbe japonais
« Un mot gentil peut réchauffer…
Jusqu'à trois mois d'hiver… »--- Proverbe japonais
« Le mot que tu retiens entre tes lèvres
Est ton esclave.
Celui que tu prononces
Est ton maître. »--- Proverbe arabe
« Le mot que tu retiens entre tes lèvres
Est ton esclave.
Celui que tu prononces
Est ton maître. »--- Proverbe arabe
« Les mots ne se battent sur le papier. »
Proverbe français
« Les mots qu'on n'a pas prononcés
sont les fleurs du silence. »Proverbe japonais
« Les mots que l'on a pas dits…
Sont les fleurs du silence… »--- Proverbe japonais
« Les mots que l'on n'a pas dits
Sont les fleurs du silence. »--- Proverbe japonais
« La mouche a beau voler, elle ne deviendra jamais un oiseau. »
Proverbe africain
« Mouche du roi est roi. »
Proverbe africain
« La mouche va si souvent au lait
Qu'elle y demeure. »Proverbe français
« Les mouches et les amis arrivent en été. »
Proverbe alsacien
« Les mouches maigres
N'en piquent que plus fort. »--- Proverbe allemand
« Les mouches ne s'attaquent pas
À un oeuf qui n'est pas fêlé. »--- Proverbe chinois
« Moulin imaginaire ne produit farine. »
Proverbe basque
« Le moulin ne peut moudre
Avec l'eau déjà écoulée. »--- Proverbe anglais
« Le mourant dit qu'il va aller compter les étoiles et qu'il reviendra quand il les aura toutes comptées. »
Proverbe tahitien
« Le mouton paresseux
Trouve sa laine trop lourde. »--- Proverbe anglais
« Les moutons se promènent ensemble mais ils n'ont pas le même prix. »
Proverbe africain
« Le moyen de punir les envieux
Est de les combler de bienfaits. »--- Proverbe oriental
« La mule du pape ne mange qu'à ses heures. »
Proverbe français
« Les murs ont des oreilles. »
Proverbe français
« La musique adoucit les moeurs. »
--- Proverbe français
« La musique chasse la haine
Chez ceux qui sont sans amour.
Elle donne la paix
À ceux qui sont sans repos,
Elle console ceux qui pleurent. »--- Pablo CASALS
« N'accroche pas tout au même clou. »
Proverbe russe
« N'accuse pas le puits d'être trop profond.
C'est ta corde qui est trop courte. »--- Proverbe indien
« N'accuse pas le puits d'être trop profond.
C'est ta corde qui est trop courte. »--- Proverbe indien
« N'ai qu'un ami et point d'ennemi. »
Proverbe anglais
« N'ajoutez pas à vos maux
Un remède pire que le mal. »--- Proverbe grec antique
« N'appelle pas le chat pour mettre d'accord
deux oiseaux qui se battent. »--- Proverbe indien
« N'attelle pas ensemble l'âne et le cheval. »
Proverbe français
« N'attelle pas la charrue à l'escargot. »
Proverbe américain
« N'attends que ruades de l'amitié d'un âne. »
Proverbe indien
« N'attends que ruades
De l'amitié d'un âne. »--- Proverbe indien
« N'ayez pas honte de dire
Ce que vous n'avez pas honte de penser. »--- Proverbe latin
« N'échaude pas ta langue Au potage d'autrui. »
--- Proverbe anglais
« N'écoute que les paroles qui te font pleurer…
Plutôt que celles qui te font rire…
Et font rire les gens sur toi. »--- Proverbe tunisien
« N'espérez toujours que le meilleur, mais soyez prêt pour le pire. »
Proverbe américain
« N'est pas pauvre qui a peu,
mais qui désire beaucoup. »Proverbe français
« N'est pas sage qui a peur du fou. »
Proverbe basque
« N'étaient des nuages, on ne jouirait pas du soleil. »
Proverbe irlandais
« N'insulte jamais un crocodile
Avant d'avoir traversé la rivière. »--- Proverbe africain (*)
« N'insultez pas le crocodile
Lorsque vos pieds sont encore dans l'eau. »--- Proverbe africain
« N'offre pas une cravate
À qui a besoin d'une chemise. »--- Proverbe anglais
« N'oublie jamais l'objet de ton voyage. »
Proverbe africain
« N'ouvre la bouche que lorsque tu es sûr
Que ce que tu vas dire est plus beau
Que le silence. »--- Proverbe arabe (*)
« N'ouvre la bouche que si tu es sûr
Que ce que tu vas dire
Est plus beau que le silence. »--- Proverbe arabe
« N'ouvrez pas la porte que vous serez incapable de refermer. »
Proverbe persan
« Nain ou géant, Tout n'est que relativité abstraite Et géométrie variable. »
Proverbe pygmée
« La nappe mise, termine bien des disputes. »
Proverbe juif
« La nature fait bien les choses. »
Proverbe français
« La nature ne peut souffrir
Que l'on vive sans vieillir. »Proverbe français
« La nature, qui ne nous a donné qu'un seul organe pour la parole, nous en a donné deux pour l'ouïe, afin de nous apprendre qu'il faut plus écouter que parler. »
Proverbe turc
« La nature, qui ne nous a donné
Qu'un seul organe pour la parole,
Nous en a donné deux pour l'ouïe,
Afin de nous apprendre
Qu'il faut plus écouter que parler. »--- Proverbe turc
« Le navire qui n'obéit pas au gouvernail
devra bien obéir au récif. »Proverbe français
« Ne blâme pas Dieu
D'avoir créé le tigre, mais remercie-le
De ne pas lui avoir donné d'ailes. »--- Proverbe indien
« Ne blesse personne – la douleur, que tu causes, va venir dans ton cœur.
Chacun a sa vérité, mais seul Dieu connaît la vérité. »Proverbe tsigane
« Ne brandis pas dans l'air
Le serpent que tu as tué,
Les autres serpents te guettent. »--- Proverbe bantou
« Ne brûle pas ta maison
Pour en chasser les souris. »Proverbe français
« Ne chassez pas un chien
Sans savoir qui est son maître. »Proverbe chinois
« Ne compte pas tes poules avant
de leur avoir coupé la tête. »Proverbe australien
« Ne consulte pas le médecin, mais celui qui a été malade. »
Proverbe grec antique
« Ne coupe pas l'arbre
Qui te donne de l'ombre. »--- Proverbe arabe
« Ne coupe pas les ficelles
Quand tu pourrais défaire les noeuds. »--- Proverbe indien
« Ne coupe pas les ficelles
Quand tu pourrais défaire les noeuds. »--- Proverbe indien
« Ne courez jamais après un autobus, ni après une fille; il en viendra d'autres. »
Proverbe italien
« Ne cours pas derrière un homme ou un autobus :
Il y en aura toujours un autre. »--- Proverbe jamaïcain
« Ne craignez pas d'être lent,
Craignez seulement d'être à l'arrêt. »--- Proverbe chinois
« Ne crains pas l'année bissextile mais
Plutôt celle d'avant et celle d'après. »Proverbe anonyme
« Ne croyez pas
Qu'en laissant vos cheveux chez le coiffeur,
Vous l'avez payé. »--- Proverbe turc
« Ne dégaine pas une épée pour tuer un moustique. »
Proverbe coréen
« Ne déprécie pas la tortue
À cause de son humilité,
Il se peut qu'elle te guide demain. »--- Proverbe ovambo
« Ne dis pas tes peines à autrui ;
L'épervier et le vautour s'abattent
Sur le blessé qui gémit. »--- Proverbe arabe
« Ne dis pas tes peines à autrui ;
L'épervier et le vautour s'abattent
Sur le blessé qui gémit. »--- Proverbe arabe
« Ne dis pas tout ce que tu sais ;
Ne crois pas tout ce que tu entends ;
Ne fais pas tout ce que tu peux. »--- Proverbe portugais
« Ne dis pas tout ce que tu sais ;
Ne crois pas tout ce que tu entends ;
Ne fais pas tout ce que tu peux. »--- Proverbe portugais
« Ne dit pas tes peines à autrui; l'épervier et le vautour s'abattent sur le blessé qui gémit. »
Proverbe arabe
« Ne dit pas tout ce que tu sais, ne mange pas tout ce que tu peux. »
Proverbe basque
« Ne dites donc pas :
Je verrai quand j'aurais le loisir…
Qui t'a dis que tu en auras ? »--- Proverbe juif
« Ne dois pas au riche,
Ne prête pas au pauvre. »--- Proverbe portugais
« Ne donne pas au loup la brebis à garder. »
Proverbe français
« Ne donnez jamais d'avis
Dans une foule. »--- Proverbe arabe
« Ne fais jamais rien dans la colère :
Hisserais-tu les voiles dans la tempête ? »--- Proverbe arabe (*)
« Ne fais pas de sandwich
Plus gros que l'ouverture de ta bouche ! »Proverbe suisse
« Ne fais pas les foins quand il y a du vent. »
Proverbe gaélique
« Ne fait jamais maintenant ce que tu peux faire demain, car il se peut qu'après demain tu n'ai plus besoin de le faire. »
Proverbes, dictons, maximes et adages roumains
« Ne faites jamais un bon mot qui puisse vous faire perdre un ami, à moins que le mot ne soit meilleur que l'ami. »
Proverbe anglais
« Ne faites pas à autrui
ce que vous ne voudriez pas qu'on vous fasse. »Proverbe français
« Ne faites pas à autrui
Ce que vous ne voulez pas qu'on vous fasse. »--- Proverbe français
« Ne faites pas la porte
Plus grande que la maison. »--- Proverbe anglais
« Ne fouettez pas un cheval
Qui ne demande qu'à marcher. »--- Proverbe anglais
« Ne frappe jamais un homme à genoux ... quand tu peux le faire alors qu'il est couché. »
Proverbe anonyme
« Ne frappe pas à la porte d'un autre , si tu ne veux pas qu'on frappe à la tienne. »
Proverbe turc
« Ne jette pas la provision d'eau de ta jarre parce que la pluie s'annonce. »
Proverbe africain
« Ne jugez pas le grain de poivre d'après sa petite taille, goûtez-le et vous sentirez comme il pique. »
Proverbe arabe
« Ne jugez pas le grain de poivre
D'après sa petite taille,
Goûtez-le et vous sentirez comme il pique. »--- Proverbe arabe
« Ne laisse pas les mauvaises pensées paralyser ton esprit. Apprends-leur la danse. »
Proverbe indien
« Ne mets pas ton doigt entre l'écorce et l'arbre. »
Proverbe africain
« Ne parlez pas pour ceux qui sont intelligents : ne hachez pas pour les lions. »
Proverbe éthiopien
« Ne pas avoir assez, est comme ne rien avoir. »
Proverbe basque
« Ne pas perdre patience, même si cela semble impossible c'est déjà de la patience. »
Proverbe japonais
« Ne pas prendre de médicament vaut mieux que prendre celui prescrit par un médecin médiocre. »
Proverbe chinois
« Ne pas vendre les oeufs Dans le cul des poules. »
--- Proverbe breton
« Ne passe pas sur le pont du méchant, fie-toi plutôt au torrent. »
Proverbe turc
« Ne pile pas ton mil
Avec une banane mûre. »--- Proverbe africain
« Ne pile pas ton mil
Avec une banane mûre. »--- Proverbe africain
« Ne pile pas ton mil
Avec une banane mûre. »--- Proverbe africain
« Ne promets pas si c'est pour le regretter après. »
Proverbe basque
« Ne regarde pas à la blancheur du turban,
Peut-être le savon était pris à crédit. »--- Proverbe turc
« Ne regarde pas l'endroit où tu es tombé, regarde pltôt l'endroit où tu t'es cogné. »
Proverbe africain
« Ne regarde pas la cruche,
Mais ce qu'elle contient. »--- Proverbe chinois
« Ne regarde pas lacruche, mais ce qu'elle contient. »
Proverbe juif
« Ne remets jamais à demain ce que tu peux faire faire aujourd'hui par un autre. »
Proverbe anonyme
« Ne remets pas à demain
Ce que tu peux faire le jour même. »Proverbe français
« Ne remets pas au lendemain
Ce que tu peux faire le jour même. »--- Proverbe français
« Ne ressent la braise que celui qui en a les pieds dessus. »
Proverbe arabe
« Ne rien dire et n'en penser pas moins. »
--- Proverbe français
« Ne ris pas de mon deuil,
Quand le mien sera vieux,
Le tien sera neuf. »--- Proverbe provençal
« Ne ris pas si quelqu'un d'autre a le cœur navré. »
Proverbe tsigane
« Ne saute jamais avant d'arriver
au bord du fossé. »Proverbe finlandais
« Ne sent la braise que celui qui marche dessus. »
Proverbe tunisien
« Ne sois pas toujours là
Rien que pour dire amen. »--- Proverbe français
« Ne sois pas trop doux, on t'avalerait ;
Ne sois pas trop amer, on te cracherait. »--- Proverbe araméen
« Ne sont pas tous chasseurs qui sonnent du cor. »
Proverbe français
« Ne suivez jamais les traces du malheur, il pourrait bien se retourner et faire volte-face. »
Proverbe japonais
« Ne t'accroche pas à celui
Qui ne s'accroche pas à toi. »--- Proverbe arabe
« Ne t'accroche pas à celui
Qui ne s'accroche pas à toi. »--- Proverbe arabe
« Ne te fie pas aux discours des grands, À la durée du calme de la mer, À la clarté du jour qui baisse, Ni à la vigueur de ton cheval. »
Proverbe turc
« Ne te lasse pas de crier ta joie d'être en vie
Et tu n'entendras plus d'autres cris. »--- Proverbe touareg
« Ne te mêle pas d'aider l'éléphant à porter ses défenses. »
Proverbe vietnamien
« Ne te mets pas en avant,
Mais ne reste pas en arrière. »Proverbe chinois
« Ne tenez pas la queue du léopard, mais si vous la tenez, ne la lâchez pas. »
Proverbe africain
« Ne tenez pas la queue du léopard. Mais, si vous la tenez, ne la lâchez surtout pas. »
Proverbe éthiopien
« Ne triomphe pas
Avant d'avoir franchi le fossé. »--- Proverbe allemand
« Ne vante pas mon bonheur
Tant que je ne serais pas au cimetière. »--- Proverbe espagnol
« Ne vous mariez pas pour de l'argent,
Vous pouvez emprunter à meilleur marché. »--- Proverbe anglais
« Ne vous mettez pas en avant,
Mais ne restez pas en arrière. »--- Proverbe chinois
« Nécessité fait loi. »
--- Proverbe français
« Nécessité n'a point de loi. »
Proverbe français
« Neige en août, Pâté en croûte. »
Proverbe météo
« Neige en décembre, Cache ton membre ! »
Proverbe météo
« Neuf femmes
Ne font pas un enfant en un mois. »--- Proverbe chinois
« Le nez le plus long n'est pas toujours
le meilleur senteur. »Proverbe québécois
« Ni le pharmacien ni le médecin ne peuvent guérir le mal d'amour. »
Proverbe corse
« Nier l'existence de Dieu,
C'est sauter les yeux fermés. »--- Proverbe malgache
« Noël au balcon,
Enrhumé comme un con. »--- Dicton anonyme
« Noël au balcon,
Enrhumé comme un con. »--- Proverbe français
« Noël en août,
Pâté en croûte. »--- Proverbe français
« Le noir veut être blanc, et le blanc lui est prêt à payer très cher pour aller à la mer se faire bronzer et devenir noir… »
Proverbe tsigane
« Le nom des fous est écrit partout,
Le nom des fins est nécrit sans fin. »--- Proverbe québécois
« Non ne veut pas toujours dire non dans la bouche d'une femme. »
Proverbe danois
« Nos désirs sont comme les enfants :
Plus on leur cède,
Plus ils deviennent exigeants. »Proverbe chinois
« Nos désirs sont comme les enfants : plus on leur cède, plus ils deviennent exigeants. »
Proverbe chinois
« Nos malheurs entrent toujours par des portes que nous leur ouvrons. »
Proverbe portugais
« Nos malheurs entrent toujours
Par des portes que nous leur ouvrons. »--- Proverbe portugais
« Notre ennemi ne nous quitte jamais,
Parce que notre ennemi,
C'est nous-mêmes. »--- Proverbe espagnol
« Nourrir trop d'espoir paralyse l'action. »
Proverbe arabe
« Nourris bien ton corps
Ton âme y restera plus longtemps. »--- Proverbe breton
« Nourrissez le loup pendant l'hiver, il vous dévorera au printemps. »
Proverbe grec
« Nous avons un profil pour Dieu,
et l'autre pour le Diable. »Proverbe anglais
« Nous ne comptons les heures
Que quand elles sont perdues. »Proverbe français
« Nous ne connaissons la valeur de l'eau
Que lorsque le puit est à sec. »--- Proverbe anglais
« Nous ne sommes jamais si vertueux que lorsque nous sommes malades. »
Proverbe latin
« Nous ne sommes que deux
et tu veux courir au milieu. »Proverbe africain
« Nous serons plus longtemps morts Que pauvres. »
--- Proverbe breton
« Nous sommes tous des visiteurs de ce temps et de ce lieu. Nous ne faisons que passer. Notre tâche est d'observer, d'apprendre, de grandir, d'aimer, puis de nous en retourner. »
Proverbe australien
« Nous sommes tous ici
Et maintenant pour une visite.
Nous ne sommes que de passage.
Nous sommes venus observer, apprendre, grandir, aimer
Puis retourner d'où nous venons. »--- Dicton aborigène australien
« Nous sommes tous parents en Adam. »
Proverbe français
« Le nuage est sombre
Mais ce qui en tombe est de l'eau pure. »--- Proverbe afghan
« Les nuages passent Mais la pluie reste. »
--- Proverbe chinois
« Les nuages sont le présage de la pluie. »
Proverbe africain
« La nuit dure longtemps mais
le jour finit par arriver. »Proverbe africain
« La nuit dure longtemps
Mais le jour finit par arriver. »--- Proverbe africain
« La nuit est destinée au sommeil,
Le jour au repos et
L'âne au travail. »--- Proverbe afghan
« La nuit paraît courte dans le plaisir,
Les veilles semblent longues dans la solitude. »--- Proverbe chinois (*)
« La nuit porte conseil. »
Proverbe français
« La nuit tous les chats sont gris ... et beaucoup d'hommes aussi. »
Proverbe anonyme
« La nuit Tous les chats sont gris. »
Proverbe français
« Les nuits d'hiver sont grandes
Sans livres ou sans femmes. »Proverbe français
« Nul bien sans peine. »
Proverbe français
« Nul cimetière n'est beau au point qu'on souhaite y être enterré aussitôt. »
Proverbe anglais
« Nul n'a jamais pu se vanter d'avoir
inventé la vérité. »Proverbe français
« Nul n'a plus besoin d'un sourire
Que celui qui n'en a plus à offrir. »Proverbe chinois
« Nul n'est censé ignorer la loi. »
--- Proverbe romain
« Nul n'est dégoûté de sa propre mauvaise odeur. »
Proverbe grec antique
« Nul n'est parfait ici-bas :
le soleil lui-même a ses taches. »Proverbe indien
« Nul n'est plus chanceux
Que celui qui croit à sa chance. »--- Proverbe allemand
« Nul n'est prophète en son pays,
Surtout pas les météorologues. »--- Proverbe anonyme
« Nul n'est prophète en son pays. »
--- Proverbe français
« Nul n'est tenu
De s'accuser soi-même. »--- Proverbe latin médiéval
« Nul n'est trop bon
Et peu le sont assez. »--- Proverbe français
« Nul ne hait un autre, il le comprend mal. »
Proverbe africain
« Nul ne peut faire un âne boire,
si ce n'est quand il a soif. »Proverbe français
« Nul ne peut servir deux maîtres. »
Proverbe français
« Nul ne prêche aussi bien que la fourmi,
Et elle ne dit rien. »--- Proverbe anglais
« Nul ne renonce à ce qu'il a mangé. »
Proverbe africain
« Nul ne sait ce que l'avenir nous réserve. »
Proverbe français
« Nul ne skie assez doucement pour glisser sans laisser de traces. »
Proverbe finlandais
« Nul pays n'a tout en partage. »
Proverbe français
« Nul sentier ne conduit à l'arbre
Qui ne porte pas de fruits. »--- Proverbe africain
« Nulle laine n'est si blanche
Qu'une teinture ne puisse la noircir. »--- Proverbe anglais
« Nulle montagne sans vallée. »
Proverbe français
« Nulle terre sans guerre. »
Proverbe français
« Obliger un ingrat…
C'est acheter la haine. »--- Proverbe français
« L'occasion fait le larron. »
Proverbe français
« Occupe-toi du jour présent, car si hier n'est plus qu'un rêve, demain n'est rien qu'une vision. Le jour présent, si tu le vis, fera de chaque hier un rêve de bonheur et de ton avenir une vision d'espoir. ALORS, OCCUPES-TOI DU MOMENT PRÉSENT. »
Proverbe sanscrit
« L'oeil de la femme est une araignée. »
Proverbe français
« L'oeil du curieux est creux. »
Proverbe africain
« Un œil est un meilleur témoin que deux oreilles. »
Proverbe danois
« L'œil imparfait
Ne voit que les imperfections. »--- Proverbe anonyme (*)
« 0 L'oeil n'aime pas
Ce qui est au-dessus de lui. »--- Proverbe arabe
« L'oeil ne voit pas ce qui le crève. »
--- Proverbe touareg
« L'oeil ne voit rien si l'esprit est distrait. »
Proverbe français
« Oeil pour oeil, dent pour dent. »
--- Proverbe biblique
« Un oeuf aujourd'hui vaut mieux
qu'un poulet pour demain. »Proverbe français
« L'oeuf ne danse pas avec la pierre. »
Proverbe africain
« Œuf poché vaut mieux que Oeil poché. »
Proverbe zen
« L'offenseur ne pardonne pas. »
Proverbe français
« Offrir l'amitié à qui veut l'amour,
C'est donner du pain à qui meurt de soif. »--- Proverbe espagnol
« Offrir l'amitié à qui veut l'amour,
C'est donner du pain à qui meurt de soif. »--- Proverbe espagnol
« Oignez vilain, il vous poindra. »
Proverbe français
« Oignon, fumée et femme font pleurer. »
--- Proverbe danois
« L'oiseau chante
Comme le lui permet son bec. »--- Proverbe allemand
« Un oiseau dans la main
Vaut mieux que deux sur le buisson. »--- Proverbe hébreu
« Un oiseau dans la main,
Vaut mieux que dix dans le ciel. »--- Proverbe algérien
« L'oiseau en cage rêvera des nuages. »
--- Proverbe japonais
« L'oiseau en cage
Rêvera des nuages. »--- Proverbe japonais
« L'oiseau en cage…
Rêvera des nuages… »--- Proverbe japonais
« L'oiseau qui chante
Ne sait pas faire son nid. »--- Proverbe africain
« L'oiseau qui chante
Ne sait pas si on l'entendra. »--- Proverbe polynésien
« L'oiseau vole dans le ciel, mais n'oublie pas qu'un jour ses os tomberont par terre. »
Proverbe africain
« Les oiseaux
Ne laissent qu'un chant éphémère ;
L'homme passe,
Mais sa renommée survit. »--- Proverbe chinois
« L'oisiveté de la jeunesse prépare
Tourments pour la vieillesse. »--- Proverbe breton
« L'oisiveté est la mère de tous les vices. »
--- Proverbe anglais
« L'ombre d'un homme vaut cent femmes. »
Proverbe anonyme
« L'ombre de l'arbre appartient à tout le monde. »
Proverbe africain
« L'ombre du Pygmée est plus grande
au soleil couchant. »Proverbe africain
« L'ombre du zèbre n'a pas de rayures. »
Proverbe africain
« On a beau avoir une bonne vue,
On ne voit jamais son dos. »Proverbe ophtalmo
« On a beau dire que le fou est guéri,
Il continue de faire peur. »--- Proverbe baoulé
« On a beau dissimuler ses excréments au fond de l'eau, ils remontent toujours a la surface. »
Proverbe africain
« On a beau manger sa viande jusqu'aux os, la gourmandise ne disparaît jamais. »
Proverbe téké
« On a peine à haïr ce qu'on a bien aimé. »
Proverbe français
« On a plus besoin d'un chef qui agisse
Que d'un chef qui parle. »--- Proverbe oriental
« On a souvent besoin
D'un plus petit que soi. »--- Proverbe français
« On a souvent besoin
D'un plus petit que soi. »--- Dicton français
« On a souvent besoin…
D'un plus petit que soi… »--- Dicton français
« On a toujours une raison subjective de dire du mal des autres. »
Proverbe sénégalais
« On accepte l'accoutrement du mariage à l'idée de l'amour qui va suivre. »
Proverbe marocain
« On accepte une coupe de poison de celui
Qui vous a offert cent coupes de nectar. »--- Proverbe indien
« On achète pas un bijou
non dépouillé de son emballage. »Proverbe africain
« On admire les choses
Que l'on ne comprend pas. »--- Proverbe indien
« On aime aussi bien la femme qui a du bien
Que celle qui n'a rien. »--- Proverbe belge
« On aime la trahison, mais le traître est odieux. »
Proverbe latin
« On apprend l'utilité des fesses que lorsque vient le moment de s'asseoir. »
Proverbe africain
« On apprend pas à une mère
À faire des enfants.
Traduction créole :
Ou pa paka montré manman fè yich.
Moralité :
On ne donne pas de conseils à un spécialiste. »--- Proverbe martiniquais
« On apprend peu par la victoire,
Mais beaucoup par la défaite. »--- Proverbe japonais (*)
« On apprend peu par la victoire,
Mais beaucoup par la défaite. »--- Proverbe japonais
« On apprend peu par la victoire…
Mais beaucoup par la défaite… »--- Proverbe japonais
« On attrape les lièvres avec des chiens,
Les femmes avec de l'argent et
Les sots avec des louanges. »--- Proverbe allemand
« On attrape plus vite
Un menteur qu'un voleur. »--- Proverbe français
« On attrape plus vite
Un menteur qu'un voleur. »--- Proverbe français
« On boira du lait quand les vaches mangeront du raisin. »
Proverbe anonyme
« On bourre sa pipe avec le tabac qu'on a. »
Proverbe québécois
« On change d'apparence mais jamais de fond. »
Proverbe arabe
« On chante selon son talent
Et on se marie selon sa chance. »--- Proverbe portugais
« On commande au valet et le valet au chat et le chat commande à sa queue. »
Proverbe français
« On commence à vieillir
Quand on finit d'apprendre. »--- Proverbe japonais
« On commence à vieillir
Quand on finit d'apprendre. »--- Proverbe japonais
« On commence à vieillir…
Quand on finit d'apprendre… »--- Proverbe japonais
« On compte les défauts de qui se fait attendre. »
Proverbe français
« On connaît la valeur du sel quand il n'y en a plus, et celle d'un père après sa mort. »
Proverbe indien
« On connaît la valeur du sel
Quand il n'y en a plus,
Et celle d'un père après sa mort. »--- Proverbe indien
« On connaît le diable à ses griffes. »
Proverbe français
« On connaît les bonnes sources
Dans la sécheresse
Et les bons amis
Dans l'adversité. »--- Proverbe chinois
« On connaît les bonnes sources dans la sécheresse
Et les bons amis dans l'adversité. »--- Proverbe chinois
« On croit user le temps,
C'est le temps qui nous use. »Proverbe français
« On demande à la fleur son parfum
Et à l'homme la politesse. »--- Proverbe indien
« On devrait gouverner un grand empire avec autant de simplicité que l'on fait cuire un petit poisson. »
Proverbe chinois
« L'on dit par bourgs, villes et villages, vin et femmes attrapent les plus sages. »
Proverbe anonyme
« On dit que la mort est préférable à la honte, mais il faut rapidement ajouter que si la honte porte des fruits, la mort n'en porte pas. »
Proverbe africain
« On doit respecter le mariage tant qu'il n'est pas un purgatoire, et le dissoudre s'il devient
un enfer. »Proverbe anglais
« On doit toujours penser
Que le bien n'est jamais que le moindre mal. »Proverbe français
« On donna des yeux à un aveugle
Et il se mit à demander des sourcils. »--- Proverbe georgien
« On entend le bruit du mur qui s'écroule,
Mais pas celui du blé qui pousse. »--- Proverbe chilien
« On entre en politique avec un bel avenir devant soi et on en sort avec un terrible passé. »
Proverbe italien
« On est assez riche
Quand on a le nécessaire. »--- Proverbe français
« On est forcé de subir, Pas d'aimer. »
--- Proverbe breton
« On est pas orphelin d'avoir perdu père et mère, mais d'avoir perdu l'espoir. »
Proverbe africain
« On est philosophe
Dans la bataille d'autrui. »--- Proverbe géorgien
« On est plus le fils de son époque
Que le fils de son père. »--- Proverbe africain
« On est reçu selon l'habit, et reconduit selon l'esprit. »
Proverbe russe
« On est toujours certains
Que sa mère est sa mère,
On ne peut pas en dire autant de son père.
Traduction créole :
Ou toujou sèten manman-w ou pa jen sèten papa-w. »--- Proverbe guadeloupéen
« On est toujours trop riche Quand on déménage. »
Proverbe français
« On existe
Qu'à travers les autres. »--- Proverbe africain
« On frappe toujours le violoneux de la vérité avec son propre archer. »
Proverbe serbe
« On gagne toujours à taire
Ce qu'on n'est pas obligé de dire. »--- Proverbe chinois
« On garde rarement les pieds sur terre
Quand on est dans un lit ! »Proverbe anonyme
« On honore le chasseur, pas la flèche. »
Proverbe africain
« On jette des pierres dans l'arbre
s'il porte des fruits. »Proverbe africain
« On meurt Comme on a vécu. »
Proverbe français
« On meurt De ne pas oser. »
--- Proverbe indien
« On n'a jamais vu une chèvre morte de faim. »
Proverbe français
« On n'a rien sans mal. »
--- Proverbe français
« On n'apprend pas à un vieux singe
À faire des grimaces. »Proverbe français
« On n'apprend pas aux vieux singes
À faire des grimaces. »--- Proverbe français
« On n'apprend pas aux vieux singes
À faire des grimaces. »--- Proverbe français
« On n'attache pas son chien avec des saucisses. »
--- Proverbe québécois
« On n'attend pas la pluie pour se laver. »
Proverb e ivoirien
« On n'attrape pas les mouches avec du vinaigre ... ni avec un bazooka d'ailleurs. »
Proverbe anonyme
« On n'attrape pas un lièvre avec un tambour. »
Proverbe auvergnat
« On n'engraisse pas
Les cochons à l'eau claire… »--- Proverbe québécois
« On n'est jamais puni pour avoir fait mourir de rire. »
Proverbe chinois
« On n'est jamais sali Que par la boue. »
Proverbe français
« On n'est pas homme
Tant qu'on se laisse dominer par la colère. »--- Proverbe persan
« On n'est pas orphelin
D'avoir perdu père et mère,
Mais d'avoir perdu l'espoir. »--- Proverbe malien
« On n'est trahi jamais
Que par les siens. »--- Proverbe français
« On n'est trahi jamais que par les siens. »
Proverbe français
« On n'oublie pas l'arbuste derrière lequel on s'est caché quand on a tiré sur un éléphant et qu'on l'a touché. »
--- Proverbe africain
« On ne bâtit rien
Avec des pétales de roses. »--- Proverbe allemand
« On ne caresse pas deux fois la queue du gorille. »
Proverbe africain.
« On ne change pas sa monture…
Qui est un boeuf, contre un cheval… »--- Proverbe japonais
« On ne change pas une équipe Qui gagne. »
Proverbe français
« On ne change pas
Une équipe qui gagne. »--- Proverbe français
« On ne commande à la nature qu'en lui obéissant. »
Proverbe latin
« On ne compare pas des pommes
avec des oranges. »Proverbe canadien
« On ne coupe l'arbre pour avoir un fruit. »
Proverbe français
« On ne creuse pas un puits Avec une aiguille. »
--- Proverbe anglais
« On ne cueille pas le fruit du bonheur sur l'arbre de l'injustice. »
Proverbe persan
« On ne demande pas à un cheval
de pondre un oeuf. »Proverbe canadien
« On ne demande pas
Au poisson ce qui arrive sur terre,
Ni au rat ce qui arrive dans l'eau. »--- Proverbe yoruba
« On ne doit juger d'hommes et de vins
Sans les éprouver, soir et matin. »Proverbe français
« On ne doit pas avoir
D'un pêché deux pénitences. »--- Proverbe français
« On ne doit pas avoir d'un pêché
deux pénitences. »Proverbe français
« On ne doit pas mettre deux coqs
Dans la même cage. »Proverbe chinois
« On ne donne rien de si bon marché
que les compliments. »Proverbe français
« On ne donne rien pour rien. »
Proverbe français
« On ne fait pas boire un âne qui n'a pas soif. »
--- Proverbe français
« On ne fait pas d'élection avec des prières. »
Proverbe québécois
« On ne fait pas d'omelettes
Sans casser d'oeufs. »--- Proverbe français
« On ne fait pas de neuves écuelles
Avec de vieux tessons. »Proverbe français
« On ne fait pas de poussins sans casser des oeufs. »
Auteur anonyme
« On ne fait pas de poussins sans casser des oeufs. »
Proverbe anonyme
« On ne fait pas de processions
pour tailler les vignes. »Proverbe français
« On ne fait pas tort
À qui consent. »--- Proverbe latin
« On ne ferre pas un cheval qui court. »
Proverbe hollandais
« On ne fond pas une bonne épée
Avec du mauvais fer. »--- Proverbe chinois
« On ne forge pas une bonne épée
Avec du mauvais fer. »Proverbe chinois
« On ne gagne pas beaucoup à courir le monde. »
Proverbe suisse
« On ne jette des pierres
Qu'à l'arbre chargé de fruits. »Proverbe français
« On ne jette pas de pierres
qu'à l'arbre chargé de fruits. »Proverbe français
« On ne jette pas le coffre au feu
Parce que la clef est perdue. »--- Proverbe breton
« On ne jette pas le poisson qu'on a dans la main pour prendre celui qu'on a sous le pied. »
Proverbe africain
« On ne juge pas un crapaud à le voir sauter. »
Proverbe québécois
« On ne lance des pierres que sur un arbre qui porte des fruits. »
Proverbe africain
« On ne mange pas le diable sans en avaler les cornes. »
Proverbe italien
« On ne marche pas deux fois sur les testicules d'un aveugle. »
Proverbe africain
« On ne marie pas les poules avec les renards. »
Proverbe français
« On ne mesure pas les hommes à la toise. »
Proverrbe français
« On ne met pas les vaches dans tous les parcs que l'esprit construit. »
Proverbe africain
« On ne paie jamais trop cher une bonne leçon. »
--- Proverbe français
« On ne perd pas son temps
En aiguisant ses outils. »Proverbe français
« On ne peut admirer en même temps
La lune, la neige et les fleurs. »--- Proverbe japonais
« On ne peut admirer en même temps
la lune, la neige et les fleurs. »Proverbe japonais
« On ne peut avoir le beurre
Et l'argent du beurre. »Proverbe français
« On ne peut avoir le lard et le cochon. »
Proverbe français
« L'on ne peut cacher Aiguille en sac. »
Proverbe français
« On ne peut choisir
Quand on va aimer. »--- Proverbe suédois
« On ne peut contenter tout le monde
et son père. »Proverbe français
« On ne peut donner
Que deux choses à ses enfants :
Des racines et des ailes. »--- Proverbe juif
« On ne peut empêcher le chien d'aboyer,
Ni le menteur de mentir. »--- Proverbe français
« On ne peut empêcher les oiseaux noirs
De voler au-dessus de nos têtes, mais
On peut les empêcher d'y faire leur nid. »--- Proverbe chinois
« On ne peut empêcher un chien d'aboyer,
Ni le menteur de mentir. »--- Proverbe français
« On ne peut emporter ses biens dans la tombe. »
Proverbe bulgare
« On ne peut être
À la fois au four et au moulin. »--- Proverbe français
« On ne peut être à la ville et aux champs. »
Proverbe français
« On ne peut être au four et au moulin. »
Proverbe français
« On ne peut ménager la chèvre et le chou. »
Proverbe français
« On ne peut pas avoir le beurre
Et l'argent du beurre. »--- Proverbe allemand
« On ne peut pas chasser le brouillard
avec un éventail. »Proverbe japonais
« On ne peut pas empêcher un cœur d'aimer. »
Proverbe canadien
« On ne peut pas empêcher un coeur d'aimer. »
Proverbe canadien
« On ne peut pas empêcher un coeur d'aimer. »
Proverbe québécois
« On ne peut pas faire l'amour avec toutes les femmes mais il faut quand même faire un effort. »
Proverbe portuguais
« On ne peut pas faire les hot-dogs et servir le client. »
Proverbe québécois
« On ne peut pas manger des fraises à l'années. »
Proverbe canadien
« On ne peut pas peigner un diable
qui n'a pas de cheveux. »Proverbe français
« On ne peut pas peindre du blanc sur du blanc, du noir sur du noir. Chacun a besoin de l'autre
pour se révéler. »Proverbe africain
« On ne peut pas peindre du blanc sur du blanc,
Du noir sur du noir.
Chacun a besoin de l'autre pour se révéler. »--- Proverbe africain
« On ne peut pas souffler contre le vent ni nager contre l'eau. »
Proverbe lituanien
« On ne peut pas tous être beaux
Et savoir téléphoner. »Proverbe québécois
« On ne peut pas tresser la tête d'un absent. »
Proverbe africain
« On ne peut perdre
Que ce que l'on a. »--- Proverbe français
« On ne peut que donner deux choses
à ses enfants : des racines et des ailes. »Proverbe juif
« On ne peut rester longtemps dans la boutique d'un parfumeur sans en emporter l'odeur. »
Proverbe français
« L'on ne peut servir ensemble
Et Dieu et le Diable. »Proverbe français
« On ne peut sonner les cloches
et aller à la procession. »Proverbe français
« On ne porte pas deux pastèques dans une seule main. »
Proverbe persan
« On ne porte pas tort
À celui qui consent. »--- Proverbe français
« On ne prend pas l'oiseau À la crécelle. »
Proverbe français
« On ne prend pas les mouches avec du vinaigre. »
Proverbe français
« On ne prend pas un hippopotame
Avec un hameçon. »--- Proverbe africain
« On ne prend pas un hippopotame
Avec un hameçon. »--- Proverbe africain
« On ne ramasse pas un cailloux avec un doigt. »
Proverbe africain
« On ne rassasie pas un chameau en le nourrissant à la cuillère. »
Proverbe chinois
« On ne rassasie pas un chameau
en le nourrissant à la cuillère. »Proverbe chinois
« On ne reconnaît pas la valeur d'une poule
À la taille de son coq ! »Proverbe de basse-cour
« On ne saurait désirer
Ce qu'on ignore. »--- Proverbe romain
« On ne saurait faire boire un âne
Qui n'a pas soif. »--- Proverbe français (*)
« On ne saurait faire d'une buse un épervier. »
--- Proverbe français
« On ne saurait faire le feu si bas
que la fumée n'en sorte. »Proverbe français
« On ne saurait faire une omelette
Sans casser des oeufs. »Proverbe français
« On ne saurait manier le beurre
Qu'on ne s'en graisse les doigts. »--- Proverbe français
« On ne saurait peigner un diable
Qui n'a pas de cheveux. »--- Proverbe belge
« On ne saurait penser à tout. »
--- Proverbe français
« On ne tire pas au canon
Pour écraser une punaise. »--- Proverbe anglais
« On ne tire pas du canon
pour écraser une punaise. »Proverbe anglais
« On ne tire pas sur une fleur
Pour la faire pousser.
On l'arrose et on la regarde grandir…
Patiemment. »--- Proverbe africain
« On ne tisonne pas le feu Avec un couteau. »
Proverbe français
« On ne trébuche pas
Quand on n'a pas de boue sous les pieds. »Proverbe chinois
« On ne tresse pas une corde
en présence d'une liane. »Proverbe africain
« On ne triomphe Que par la peine qu'on prend. »
Proverbe français
« On ne trouva jamais meilleur messager
Que soi-même. »Proverbe français
« On ne trouve pas de colombe
dans un nid de corbeaux. »Proverbe québécois
« On ne trouve pas de lièvre sans terrier
ni de femme sans excuse. »Proverbe anglais
« On ne trouve pas de lièvre sans terrier,
Ni de femme sans excuse. »--- Proverbe anglais
« On ne va pas loin quand on change de route tous les jours. »
Proverbe anonyme
« On ne vous en voudra jamais
D'être trop poli. »--- Proverbe chinois
« On ne vous en voudra jamais d'être trop poli. »
Proverbe chinois
« On nomme amoureux
Celui qui, en courant sur la neige,
Ne laisse point de trace de ses pas. »--- Proverbe turc
« On nomme amoureux celui qui,
En courant sur la neige,
Ne laisse point de traces de ses pas. »--- Proverbe turc
« On oublie pas l'arbuste derrière lequel on s'est caché quand on a tiré sur un éléphant et
qu'on l'a touché. »Proverbe africain
« On pardonne plus volontiers
Un trou dans le caractère d'un homme
Que dans ses vêtements. »--- Proverbe anglais
« On pardonne tout
À qui ne pardonne rien. »--- Proverbe chinois
« On parle mal des femmes,
Mais chacun les cherche et les suit. »--- Proverbe rrançais
« On peut aider un boeuf à se lever seul,
Seulement s'il s'efforce lui-même
De le faire. »--- Proverbe africain
« On peut avoir plusieurs femmes,
On n'a qu'une seule mère.
Traduction créole :
Ou pé ni pliziè fanm, ou ni an sel manman.
Moralité :
Une mère est quelqu'un d'irremplaçable. »--- Proverbe martiniquais
« On peut compter
Le nombre de pommes sur un arbre,
Mais on ne peut compter
Le nombre d'arbres dans une pomme. »--- Proverbe romanichel
« On peut conduire un cheval à l'abreuvoir,
Mais non le forcer à boire. »--- Proverbe anglais
« On peut fendre un rocher ;
On ne peut pas toujours attendrir un coeur. »--- Proverbe indien
« On peut guérir d'un coup d'épée,
Mais guère d'un coup de langue. »--- Proverbe chinois
« On peut haïr le péché et aimer le pécheur. »
Proverbe français
« On peut laver sa robe et non sa conscience. »
Proverbe persan
« On peut nouer un fil rompu,
Mais il y aura un noeud au milieu. »--- Proverbe persan
« On peut trébucher sur une pierre et être capable de gravir une montagne. »
Proverbe africain
« On peut vivre sans frère
Mais non pas sans ami. »--- Proverbe arabe
« On peut vivre sans frère
Mais non pas sans ami. »--- Proverbe arabe
« On prend les bêtes par les cornes…
Et les hommes par les paroles. »--- Proverbe français
« On prend les femmes
Comme certaines forteresses,
Par leur issue secrète. »--- Proverbe persan
« On promet comme on veut
et l'on tient comme on peut. »Proverbe français
« On reconnait un bon piment le lendemain. »
--- Proverbe chilien
« On reconnaît un oiseau à son chant ;
On reconnaît un homme à ce qu'il dit. »--- Proverbe chinois
« On respecte l'habit,
Même si on ne respecte pas l'homme. »Proverbe chinois
« On retient l'offense,
On oublie le don. »--- Proverbe italien
« On s'aperçoit qu'on vieillit quand on voit son médecin plus souvent que ses enfants. »
Proverbe anonyme
« On s'habitue à ses infirmités.
Le plus difficile, C'est d'y habituer les autres. »Proverbe français
« On sait bien quand on part,
Mais jamais quand on revient. »Proverbe français
« On sait qui l'on quitte,
on ne sait pas qui l'on prend. »Proverbe français
« On se souvient du baiser promis,
On oublie les baisers reçus. »--- Proverbe scandinave
« On tarde à grandir, on ne tarde pas à mourir. »
Proverbe africain
« On travaille pour acheter une brebis mais faut pas travailler pour devenir une brebis. »
Proverbe ivoirien
« On trouve remède à tout, Excepté à la mort. »
Proverbe français
« On voit la paille dans l'œil de son voisin,
Mais pas la poutre dans le sien. »--- Proverbe français
« Un once de bon esprit
Vaut mieux qu'une livre de science. »--- Proverbe français
« Une once de bon sens vaut une livre d'esprit. »
Proverbe anglais
« Une once de bonne réputation vaut mieux
Que mille livres d'or. »--- Proverbe français
« Le onzième commandement :
Mêlez-vous de vos affaires ! »--- Proverbe anglais
« L'opinion publique est un tyran. »
Proverbe français
« L'optimisme vient de Dieu,
Le pessimisme est né
Dans le cerveau de l'homme. »--- Proverbe oriental
« L'optimisme
Vient de Dieu,
Le pessimisme
Est né dans le cerveau de l'homme. »--- Proverbe arabe
« L'optimiste regarde la rose et ne voit pas les épines; le pessimiste regarde les épines et ne voit pas la rose. »
Proverbe arabe
« L'or véritable ne craint pas le feu. »
Proverbe chinois
« L'or, la gale et l'amour ne peuvent pas durer toujours. »
Proverbe agenais
« Une orange dans la rue, Ou elle est pourrie
Ou il y a des vers. »--- Proverbe brésilien
« L'oreille n'est jamais plus grande que la tête. »
Proverbe africain
« L'oreiller porte conseil. »
Proverbe auvergnat
« Les oreilles grandissent, mais jamais plus haut que la tête. »
Proverbe africain
« Les oreilles n'ont pas de couvercles. »
Proverbe antillais
« L'orgueil amène l'écrasement. »
Proverbe français
« L'orgueil est une fleur qui croît
Dans le jardin du diable. »--- Proverbe anglais
« L'oseille a meilleur goût
Que les bagarres… »--- Dicton anonyme
« Où femmes y a silence n'y a. »
Proverbe français
« Où il n'y a point d'argent,
il n'y a point de parents. »Proverbe yiddish
« Où il y a de la gêne, il n'y a pas de plaisir,
alors moi je ne me gêne pas. »Proverbe français
« Où il y a de la gêne, Il n'y a pas de plaisir. »
Proverbe français
« Où il y a de la gêne,
Il n'y a pas de plaisir. »--- Proverbe français
« Où il y a un avantage, il y a nécessairement un inconvénient. »
Proverbe chinois
« Où il y a un écu, il y a un diable.
Où il n'y en a pas, il y en a deux. »Proverbe français
« Où il y a une femme, un feu s'allume. »
P:roverbe djiboutien
« Où la barbe apparaît, l'enfance disparaît. »
Proverbe africain
« Où la femme règne,
Le diable est premier ministre. »--- Proverbe allemand
« Où le loup trouve un agneau,
il y en cherche un nouveau. »Proverbe français
« Où manque le bonheur, tout soin est inutile. »
Proverbe français
« « Où que tu sois,
Il y aura toujours un conard ! »--- Proverbe con
« D'où que viennent mes hôtes,
c'est ma cuisine qu'ils semblent préférer. »Proverbe américain
« Où va le cœur,
Va le pied. »--- Proverbe afghan
« Où vont les pensées, vont les pieds. »
Proverbe basque
« Oublie ceux qui t'oublient. »
Proverbe québécois
« Oublie les soucis, les soucis t'oublieront. »
Proverbe arabe
« Oublier ses ancêtres, c'est être
Un ruisseau sans source,
Un arbre sans racines. »--- Proverbe chinois
« L'ouverture c'est comprendre la divergence des points de vue. »
Proverbe africain
« Ouvre tes yeux avant le mariage car après, tu ne peux que les fermer. »
Proverbe marocain
« Pain coupé n'a point de maître. »
Proverbe français
« Pain de vieillesse Se pétrit pendant la jeunesse. »
Proverbe auvergnat
« Le pain dérobé par le méchant se change
en poussière dans sa bouche. »Proverbe indien
« Le pain n'a pas raison contre le couteau. »
--- Proverbe guadeloupéen
« Le pain nous vient Lorsqu'on n'a plus de dents. »
Proverbe français
« Paix et tranquillité,
Voilà le bonheur. »--- Proverbe chinois
« La panse mène la danse. »
--- Proverbe français
« Le pape bénit d'abord sa barbe. »
Proverbe grec antique
« Pâques longtemps désirées sont
en un jour tôt passées. »Proverbe français
« Par la rue du PLUS TARD,
On arrive à la place de JAMAIS. »--- Proverbe espagnol
« Par la ruse, on peut prendre un lion.
Par la force, pas même un grillon. »Proverbe français
« Par la ruse,
On peut prendre un lion.
Par la force,
Même pas un grillon. »--- Proverbe français
« Par le chemin PLUS TARD,
On arrive toujours à la place JAMAIS. »--- Proverbe espagnol
« Par trop presser l'anguille, On la perd. »
Proverbe français
« Le paradis de la Terre se trouve
Entre les seins d'une femme,
Sur le dos d'un cheval,
Dans les pages d'un livre. »--- Proverbe arabe
« Le paradis de la Terre se trouve
Entre les seins d'une femme,
Sur le dos d'un cheval,
Dans les pages d'un livre. »--- Proverbe arabe
« Un parapluie ne sert à rien
quand on a les pieds dans la boue. »Proverbe canadien
« Le pardon est
La plus belle fleur de la victoire. »--- Proverbe arabe
« Le pardon est
La plus belle fleur de la victoire. »--- Proverbe arabe
« Pardon ne guérit pas la bosse. »
--- Proverbe guadeloupéen
« Pardonner au méchant,
C'est frapper l'innocent. »--- Proverbe italien
« La parenté est comme un manteau d'épines. »
--- Proverbe africain
« Les parents disent :
- Notre enfant grandit ;
Ils oublient que sa vie se rétrécit. »--- Proverbe afghan
« La paresse est la mère de tous les vices. - Mais c'est une mère, non de dieu, et ça se respecte ! »
Proverbe colombien
« La paresse
S'entretient par le repos ;
Le courage
S'entretient par la fatigue. »--- Proverbe chinois
« La paresse s'entretient par le repos, le courage s'entretient par la fatigue. »
Proverbe chinois
« La paresse s'entretient par le repos,
Le courage s'entretient par la fatigue. »--- Proverbe chinois
« La paresse va si lentement que bien vite la misère l'a atteinte. »
Proverbe africain
« Le paresseux appelle chance
Le succès du travailleur. »--- Proverbe anglais
« Le paresseux est toujours débordé de travail. »
Proverbe basque
« Paris n'a pas été bâti en un jour. »
Proverbe français
« Parle à mon cul, la tête me fait mal! »
Proverbe auvergnat
« Parler de ce qu'on ne connaît pas,
C'est vouloir
Jouer aux échecs sans échiquier. »--- Proverbe indien
« Parler de l'année prochaine
et le démon sourira. »Proverbe japonais
« Parler de taureaux,
Ce n'est pas comme être dans l'arène. »--- Proverbe espagnol
« Parler français
N'est pas une preuve d'intelligence. »--- Proverbe créole
« Parler ne fait pas cuire le riz. »
--- Proverbe chinois
« Parler poliment n'écorche pas la langue. »
Proverbe auvergnat
« Parler sans habiller les dents. »
Proverbe japonais
« Parlons peu,
Mais parlons bien. »--- Proverbe français
« Parmi les faibles, le plus fort est celui qui n'oublie pas sa faiblesse. »
Proverbe suédois
« Parmi les gens,
Les uns sont des cailloux,
Les autres des joyaux. »--- Proverbe indien
« Parmi les hommes,
Le plus faible est celui
Qui ne sait pas garder un secret.
Le plus fort, celui qui maîtrise sa colère,
Le plus patient, celui qui cache sa pauvreté,
Le plus riche,
Celui qui se contente de la part
Que Dieu lui a faite. »--- Proverbe algérien
« Parmi les plus faibles,
Le plus fort est celui
Qui n'oublie pas sa faiblesse. »--- Proverbe suédois
« La parole doit être vêtue comme une déesse
et s'élever comme un oiseau. »Proverbe tibétain
« Une parole douce peut ouvrir même les portes de fer. »
Proverbe bulgare
« La parole est comme l'eau, une fois versée,
On ne la ramasse plus…
Signification :
Ce proverbe nous rappelle qu'il faut peser ses mots avec soin,
Car une fois dit, ils ne peuvent être repris… »--- Proverbe malgache choisi par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« La parole est d'argent,
Mais le silence est d'or. »--- Proverbe français
« La parole perd parfois
Ce que le silence a gagné. »--- Proverbe espagnol
« La parole perd parfois
Ce que le silence a gagné. »--- Proverbe espagnol
« Une parole venue du cœur tient chaud pendant trois hivers. »
Proverbe chinois
« Une parole vient avec d'autres paroles. »
Proverbe africain
« Les paroles d'or sont souvent…
Suivies d'actes de plomb. »--- Proverbe hollandais
« Les paroles de l'homme
Sont comme la flèche qui va droit au but,
Celles de la femme
Ressemblent à l'éventail brisé. »--- Proverbe chinois
« Les paroles des grands…
Ne tombent jamais à terre. »--- Proverbe français
« Les paroles des sages…
Tranquillement écoutées, valent mieux…
Que les cris de celui…
Qui domine parmi les insensés. »--- Proverbe chrétien
« Les paroles des sages…
Tranquillement écoutées, valent mieux…
Que les cris de celui…
Qui domine parmi les insensés. »--- Proverbe chrétien
« Paroles et plumes s'envolent au vent. »
Proverbe basque
« Paroles habiles N'égalent pas la vérité. »
--- Proverbe chinois
« Les paroles s'envolent…
Mais les écrits restent. »--- Proverbe français
« Les paroles sont comme des oeufs…
À peine écloses…
Elles ont des ailes. »--- Proverbe malgache
« Les paroles sont femelles
Et les faits sont mâles. »--- Proverbe français
« Les paroles…
Ne salent pas la soupe. »--- Proverbe brésilien
« Les paroles…
Ont force de rançon. »--- Proverbe marocain
« La part de l'antilope revient toujours
au léopard. »Proverbe africain
« Partir c'est mourrir un peu. »
Proverbe québécois
« Partir le matin de bonne heure
se décide le soir. »Proverbe africain
« Partir n'est pas arriver. »
Proverbe antillais
« Pas à pas, on va bien loin. »
Proverbe basque
« Pas à pas, on va loin dans un jour. »
Proverbe français
« Pas avoir de tête sur les épaules
Est dur sur les jambes… »--- Proverbe québécois
« Pas besoin de savoir le français
Pour demander à coucher dehors. »--- Proverbe breton
« Pas de bras, pas de chocolat. »
--- Proverbe français
« Pas de mariage sans larmes,
Pas d'enterrement sans rires. »--- Proverbe italien
« Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. »
Proverbe français
« Pas de remède, pas d'argent. »
Proverbe australien
« Pas de roses sans épines. »
--- Proverbe français
« Pas de samedi sans soleil
Ni de femme sans conseil. »--- Proverbe agenais
« Un pas fait à temps
En vaut cent. »--- Proverbe français
« Le passé appartient aux ancêtres,
L'avenir appartient à Dieu,
Seul le présent t'appartient. »--- Proverbe malgache
« Le passé est un phare,
Non un port. »--- Proverbe russe (*)
« La passion sans l'amour est la chose qui s'émousse le plus vite au monde... L'amour sans la passion aussi. »
Proverbe anonyme
« La passoire dit à l'aiguille qu'elle a un trou. »
Proverbe gengali
« La passoire reproche à l'écumoire d'avoir des trous. »
Proverbe persan
« Pastis par temps bleu, Pastis délicieux. »
Proverbe marseillais
« Le pastis se trouble quand on le mouille. Les filles, c'est l'inverse... »
Proverbe anonyme
« La patience est un arbre dont la racine est amère
Mais dont les fruits sont doux…
Signification :
Ce proverbe enseigne que la patience est difficile à cultiver mais qu'elle apporte des récompenses…
»--- Proverbe person trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle (ChatGPT 4-O)
« La patience est un arbre dont la racine est amère, et dont les fruits sont très doux. »
Proverbe persan
« La patience est un arbre
Dont la racine est amère,
Et dont les fruits sont très doux. »--- Proverbe persan
« La patience est un chemin d'or. »
Proverbe ivoirien
« Patience portée à bout
Se tourne en fureur. »--- Proverbe français
« Patient est le pompier, car il commence à chaque fois en bas de l'échelle. »
Proverbe anonyme
« Le pauvre devine ce que donne la richesse,
Le riche ne sait ce que signifie la pauvreté. »--- Proverbe chinois
« Pauvre maison que celle où les poules chantent et le coq se tait. »
Proverbe italien
« Le pauvre mange de la viande
Quand il se mord la langue. »--- Proverbe brésilien
« Pauvre Mexique, si loin de Dieu, si près des USA. »
Proverbe mexicain
« Le pauvre mort, ses pieds s'allongent. »
Proverbe africain
« Pauvre, celui qui fait cuire la cognée et du fer
En attendant le bouillon. »--- Proverbe arabe
« Les pauvres ont la santé,
Les riches les remèdes. »--- Proverbe français
« La pauvreté fait les voleurs
comme l'amour les poètes. »Proverbe indien
« Pauvreté n'est pas vice. »
Proverbe français
« Le paysan prie qu'il pleuve, le voyageur qu'il fasse beau, et les dieux hésitent. »
Proverbe chinois
« Le péché du mari reste sur le seuil,
Celui de la femme pénètre dans la maison. »--- Proverbe russe
« Les pêchés parlent, le meurtre crie. »
Proverbe anglais
« Peine de vilain n'est comptée pour rien. »
Proverbe français
« La peine des autres est Légère à porter. »
--- Proverbe breton
« La peine et le plaisir se suivent. »
Proverbe français
« Peinture et bataille
Ne sont belles qu'à distance. »--- Proverbe espagnol
« Pendant que le chien pisse, le lièvre fuit. »
Proverbe français
« Pendant que tu soignes les blessures,
La douleur est un remède à la douleur. »--- Proverbe latin
« Pendant que tu soignes les blessures,
La douleur est un remède à la douleur. »--- Proverbe latin
« Pense à celui qui a planté l'arbre dont tu manges les fruits. »
Proverbe vietnamien
« Penser à la mort
Raccourcit la vie. »--- Proverbe russe
« Le père sème,
Le fils récolte. »--- Proverbe chinois
« La perfection est un chemin, non une fin. »
Proverbe coréen
« Le péril une fois passé,
Le saint est bientôt négligé. »--- Proverbe italien
« La perle est sans valeur
Dans sa propre coquille. »Proverbe indien
« La perle précieuse provient
D'un vulgaire huître. »Proverbe chinois
« La persévérance
Est un talisman pour la vie. »--- Proverbe africain
« La persévérance
Est un talisman pour la vie. »--- Proverbe africain
« La persévérance troue le marbre. »
Proverbe tunisien
« La persévérance vient à bout de tout. »
Proverbe français
« La persévérance
Vient à bout de tout. »--- Proverbe français
« La personne est une multiplicité intérieure,
Inachevée, appelée à s'ordonner, s'unifier.
Dieu ne fait qu'ébaucher l'homme,
C'est sur la Terre que chacun se crée. »--- Proverbe africain
« Personne n'a jamais tout à fait tord. Même une horloge arrêtée donne l'heure juste deux fois par jour. »
Proverbe chinois
« Personne n'arrive au ciel sans larmes à l'œil. »
Proverbe basque
« Personne N'est indispensable. »
Proverbe français
« Personne n'est obligé
De s'accuser lui-même
Si ce n'est en face de Dieu. »--- Proverbe latin
« Personne n'est plus sourd que celui
qui ne veut pas entendre. »Proverbe australien
« Personne
Ne doit être juge de sa propre cause,
Parce qu'on ne peut être juge et partie. »--- Proverbe latin
« Personne ne fut jamais pendu
Avec de l'argent dans sa poche. »--- Proverbe russe
« Personne ne peut
Être condamné pour ses idées. »--- Proverbe latin
« Personne ne tire le miel
Sans se lécher les doigts. »--- Proverbe malinké
« La perte des amis est un exil. »
Proverbe africain
« Peste soit du bienfait
Que les délais précédent,
Et que suit le reproche ! »--- Proverbe algérien
« Petit à petit
L'oiseau fait son nid…
Signification :
Les grandes choses
Se construisent progressivement… »--- Proverbe français choisi par Ta belle amie virtuelle qui a réponse à tout (chatGPT 4-O)
« Petit à petit,
L'oiseau fait son nid…
Signification de ce dicton :
Cela met en avant l'importance de la persévérance et de l'effort progressif pour atteindre un objectif… »--- Dicton africain choisi par ma précieuse assistante vocale virtuelle ChatGPT 4-o
« Petit à petit,
L'oiseau fait son nid…
Signification :
Ce proverbe souligne l'importance de la patience et de la persévérance car,
Même de petites actions répétées peuvent mener à de grands accomplissements… »--- Proverbe français choisi par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Petit à petit,
L'oiseau fait son nid. »--- Proverbe français
« Petit à petit,
On fait beaucoup. »--- Proverbe basque
« Petit à petit,
On va loin. »--- Proverbe péruvien
« Le petit cadeau va où il espère trouver le grand cadeau. »
Proverbe russe
« Un petit chat apprend bien à pisser. »
Proverbe français
« Un petit chez soi vaut mieux
Qu'un grand chez les autres. »Proverbe français
« Un petit chez soi vaut mieux
Qu'un grand chez les autres. »--- Proverbe français
« Le petit chien
Conduit le gros chien à le mordre. »--- Dicton martiniquais
« Le petit déjeuner du matin est un trésor (de santé). »
Proverbe tunisien
« Petit fardeau pèse à la longue. »
--- Proverbe français
« Le petit gain emplit la bourse. »
Proverbe français
« Un petit homme sage et avisé
Est plus estimable qu'un grand homme,
Grossier et sans esprit.
Tout ce qui est gros et grand,
N'est pas toujours le plus précieux. »--- Proverbe oriental
« Petit lundi, gros vendredi ! »
Dicton québécois
« Petit lundi,
Grosse semaine. »--- Proverbe québécois (*)
« Petit pipi deviendra grand,
Pourvu que la vessie lui prête vie ! »Proverbe liquide
« Un petit plaisir quotidien est Un pas supplémentaire vers le bonheur divin ! »
Proverbe poitevin
« Petit poisson deviendra grand pourvu que Dieu lui prête vie ... et le pêcheur aussi. »
Proverbe anonyme
« Petit présent trop attendu
n'est point donné mais bien vendu. »Proverbe français
« Petit train fait son chemin. »
Proverbe canadien
« Une petite colline
Te fait arriver à une grande. »--- Proverbe africain
« La petite fourmi noire peut entrer chez l'homme, mais cet homme ne peut entrer chez elle. »
Proverbe africain
« Une petite hache
Coupe un gros arbre. »--- Proverbe guadeloupéen
« Petite négligence accouche d'un grand mal. »
--- Proverbe français
« Petite pluie Abat grand vent. »
Proverbe français
« De petite rivière,
Grand poisson n'espère. »--- Proverbe français
« Les petits brindilles mettent le feu aux grosses bûches. »
Proverbe berbère et kabyle
« Les petits cadeaux Entretiennent l'amitié. »
Proverbe français
« Les petits ruisseaux font les grandes rivières ... quand ils ne s'évaporent pas. »
Proverbe anonyme
« Le peuple est difficile à gouverner
Quand il est trop savant. »--- Proverbe chinois
« Le peuple est difficile à gouverner
Quand il est trop savant. »--- Proverbe chinois
« Un peuple sans culture, c'est un homme sans parole. »
Proverbe algérien
« Peut-être garde les gens de mentir. »
--- Proverbe français
« La philantropie est la soeur jumelle de la pitié. »
Proverbe grec antique
« Le pied gauche marche toujours à gauche. »
Proverbe africain
« Les pieds du mort deviennent plus longs. »
Proverbe marocain
« La pierre lancée avec bonté ne siffle pas. »
Proverbe africain
« Pierre qui roule
N'amasse pas mousse. »--- Proverbe français
« Le piment gratuit est
Plus doux que le sucre. »--- Proverbe georgien
« Pingouins dans les champs, hivers méchants. »
Proverbe anonyme
« Les pipes c'est comme les omelettes,
Pour les réussir, Il faut qu'elles soient baveuses ! »Proverbe misogyne
« Pipi la nuit, Les oiseaux ne font pas cui-cui ! »
Proverbe liquide
« Une pirogue n'est jamais trop grande
pour chavirer. »Proverbe africain
« La pirogue ne tient pas compte de la noblesse, tous ceux qui chavirent sont mouillés. »
Proverbe malgache
« Pitié sans secours Fait peu de bien. »
--- Proverbe breton
« Une place pour chaque chose et chaque chose à sa place. »
Proverbe français
« Plaie d'argent n'est pas mortelle. »
--- Proverbe français
« Les plaisanteries les plus courtes sont
Les meilleures. »Proverbe français
« Le plaisir de trouver vaut mieux que ce que l'on trouve. »
Proverbe persan
« Plaisir non partagé n'est plaisir qu'à moitié. »
Proverbe français
« La plante des pieds ne connaît pas les nausées. »
Proverbe africain
« Un plat sans oignon est comme une femme sans raison. »
Proverbe algérien
« Pleurs de femme et pluie d'été
Ne durent pas longtemps. »--- Proverbe français
« Pleurs de femme,
Fumée de malice. »--- Proverbe français
« Pluie de février : remède de tout les maux. »
Proverbe marocain
« Pluie de mars
N'engraisse ni oie ni jars. »--- Proverbe français (*)
« Pluie du matin
N'arrête pas le pélerin…
Signification :
La pluie matinale ne doit pas décourager
D'accomplir ses tâches… »--- Dicton breton choisi par Ta belle amie qui a réponse à tout (chatGPT 4-O)
« Pluie du matin N'arrête pas le pèlerin. »
Proverbe français
« La pluie ne tombe pas seulement
sur un seul toit. »Proverbe africain
« La pluie tombe toujours plus fort
sur un toit percé. »Proverbe japonais
« La plume de l'oiseau s'envole en l'air
Mais elle termine à terre. »--- Proverbe africain
« La plume est plus forte Que l'épée. »
--- Proverbe allemand
« Le plus beau lendemain
Ne nous rend pas la veille. »--- Proverbe français
« Le plus beau papillon
N'est qu'une chenille habillée. »Proverbe français
« Le plus bel âge de l'amitié
Est la vieillesse. »--- Proverbe français
« La plus belle fille du monde
Ne peut donner que ce qu'elle a. »--- Proverbe français
« Les plus belles stratégies
S'écrivent au passé. »--- Alphonse ALLAIS
« Plus c'est obscur, plus c'est profond. »
Proverbe français
« Le plus court chemin est la ligne droite. »
Proverbe français
« La plus courte réponse est l'action. »
--- Proverbe anglais
« La plus courte réponse
Est l'action. »--- Proverbe anglais
« Les plus courts chemins ne sont pas
Toujours les meilleurs. »Proverbe français
« Plus facile au fils de demander au père
Qu'au père de demander au fils. »--- Proverbe breton
« Le plus grand amour
Est l'amour d'une mère,
Vient ensuite l'amour d'un chien,
Puis l'amour d'un amant. »--- Proverbe polonais
« Le plus grand conquérant est celui
Qui sait vaincre sans bataille. »--- Proverbe chinois
« La plus grande consolation dans l'infortune est de trouver des coeurs compatissants. »
Proverbe grec
« Plus grande est la famille,
Plus chers sont les enfants ! »Proverbe sicilien
« La plus grande vertu d'un débiteur,
C'est de payer sa dette. »--- Proverbe russe
« Le plus gros brin de chanvre,
Ne saurait faire un câble. »--- Proverbe chinois
« Plus grosse la tête,
Plus forte la migraine. »--- Proverbe serbe
« Plus il y a de bergers
Moins bien sont gardées les vaches. »--- Proverbe breton
« Plus il y a de bergers,
Moins bien gardé est le troupeau. »--- Proverbe allemand
« Plus je me regarde, plus je me dégoûte
Mais plus je me compare, plus je me préfère. »--- Proverbe bourguignon
« La plus jolie fille du monde ne peut donner
que ce qu'elle a. »Proverbe français
« La plus jolie fille ne peut donner que ce qu'elle a ... mais elle peut prendre beaucoup plus. »
Proverbe anonyme
« Plus l'oiseau est vieux, moins il veut
se défaire de sa plume. »Proverbe français
« Plus la montagne est haute,
Plus la vallée est profonde. »--- Proverbe alsacien
« Plus le clocher est élevé,
plus la sonnerie est haute. »Proverbe français
« Plus le cœur grandit,
Moins les paroles sont utiles. »--- Proverbe français
« Plus le singe monte en hauteur sur l'arbre, plus on voit son derrière. Le chemin du mensonge est court. »
Proverbe congolais
« Plus le singe s'élève,
plus il montre son cul pelé. »Proverbe français
« Plus les sentiments sont distants,
Plus les politesses sont nombreuses. »--- Proverbe chinois
« Le plus lourd bagage pour un voyageur,
C'est une bourse vide. »--- Proverbe allemand
« La plus méchante roue crie le plus. »
Proverbe français
« Plus met-on de paille en l'étable
Et plus il y a de fumier. »Proverbe français
« Plus nombreux les malheurs,
plus lourd en est le poids. »Proverbe anglais
« Plus on a les poches pleines,
Plus les femmes vous aiment.
Traduction créole :
Pli-poch ou plen, plis fanm enmen'w.
Moralité :
La vénalité est naturelle à la gente féminine. »--- Proverbe martiniquais
« Plus on chauffe moins fort,
Moins l'eau bout plus vite ! »--- Proverbe con
« Plus on désire une chose,
Plus elle se fait attendre. »Proverbe français
« Plus on désire une chose,
Plus elle se fait attendre. »--- Proverbe français
« Plus on est de fous, plus on rit. »
Proverbe français
« Plus on est faibles, plus on boit du fort. »
Proverbe anonyme
« Plus on est nombreux,
Plus on crie dans le désert. »Proverbe français
« Plus on excite moins bien,
Moins le sexe bande plus vite ! »Proverbe bambou
« Plus on prend de la hauteur,
Plus on voit loin. »--- Proverbe chinois (*)
« Plus on s'élève et plus dure sera la chute. »
Proverbe chinois
« Plus on se rapproche de Dieu, et plus on a de force vitale. Il reste que chaque être; même le plus humble, le plus apparemment inanimé, a une âme, une force. »
--- Proverbe africain
« Le plus savant
Est celui qui voit la fin de chaque chose. »--- Proverbe arabe
« Le plus savant est celui
Qui voit la fin de chaque chose. »--- Proverbe arabe
« Le plus triste abandon
Est celui du mépris. »--- Proverbe danois
« Plus tu as, plus tu désires. »
Proverbe basque
« Plus tu brasse la marde, plus elle pue. »
Proverbe québécois
« Plus tu brasses la merde,
Plus elle pue… »--- Proverbe québécois
« Plus tu pédales moins fort,
Moins tu avances plus vite ! »Proverbe cycliste
« Plus une eau est pure,
Moins elle a de poissons. »--- Proverbe chinois
« Plus une femme regarde dans son miroir,
Moins elle regarde sa maison. »--- Proverbe anglais
« Plus vous laissez à vos héritiers, moins ils vous regrettent. »
Proverbe persan
« Plus y'a de cons… Moins y'as de riz. »
Proverbe chinois
« Plutôt mériter des honneurs et ne point les avoir, que de les avoirs et ne point les mériter. »
Proverbe portugais
« Plutôt que de rester assis à ne rien faire,
Mieux vaut encore se promener à ne rien faire. »--- Proverbe afghan
« Plutôt que de se promener sur la rive
Et regarder le poisson d'un oeil d'envie,
Mieux vaut rentrer chez soi
Et tisser un filet. »--- Proverbe arabe
« Plutôt que rien,
Prends un mari vieux. »--- Proverbe corse
« Plutôt rompre que de se plier. »
Proverbe algérien
« Plutôt un lit propre qu'un mari salissant. »
Proverbe marocain
« Une poignée d'abeilles
Vaut mieux qu'un sac de mouches. »--- Proverbe arabe
« Une poignée de chance
Vaut mieux qu'un sac plein de sagesse. »--- Proverbe allemand
« Poil par poil, toute la barbe viendra. »
--- Proverbe russe
« Point de dépense sans profit,
Point d'entreprise sans réflexion,
Point de querelle sans nécessité. »Proverbe indien
« Point de diadème qui guérisse la migraine. »
Proverbe allemand
« Point de sermons à qui ne veut être sauvé. »
Proverbe anglais
« Point n'est besoin d'aller chercher
Midi à quatorze heures. »Proverbe français
« Point n'est besoin d'élever la voix
Quand on a raison. »--- Proverbe chinois (*)
« Point n'est besoin d'élever la voix
Quand on a raison. »--- Proverbe chinois
« Pointe du soc, pointe du sein, toutes deux nous font vivre. »
Proverbe français
« Un poisson qui pourrit et tous sont pourris. »
Proverbe africain
« Poivron vert doit piquer,
Vieil amour doit durer ! »--- Proverbe jamaïcain
« La politesse est une monnaie destinée à enrichir non point celui qui la reçoit, mais celui qui la dépense. »
Proverbe persan
« Politique et tribunal sont Ruine du patrimoine. »
--- Proverbe corse
« Pomme donnée vaut mieux
Que pomme pourrie. »--- Proverbe français
« Une pomme par jour Éloigne le médecin. »
--- Proverbe anglais
« Les pommes du voisin
Sont les meilleures. »--- Proverbe yiddish
« Les porcs s'embrassent :
Année de glands. »--- Proverbe corse
« Porte fermée, le diable s'en va. »
Proverbe français
« La porte la mieux fermée est celle
Qu'on peut laisser ouverte. »Proverbe chinois
« Porter des lunettes
Ne veut pas dire savoir lire. »--- Proverbe guadeloupéen
« Les portes de la charité sont
Difficiles à ouvrir et Dures à refermer. »Proverbe chinois
« Portez votre main rapidement à votre chapeau et lentement à votre bourse. »
Proverbe danois
« Possession vaut titre. »
Proverbe français
« Les pots fêlés sont ceux qui durent le plus. »
Proverbe français
« Le poulailler
Est un palais doré pour le coq
Malgré la puanteur des lieux. »--- Proverbe agni
« Le poulailler
Est un palais doré pour le coq
Malgré la puanteur des lieux. »--- Proverbe agni
« La poule a posé un œuf, et le coq a mal au Q. »
Proverbe marocain
« La poule n'a jamais honte de son poulailler. »
Proverbe africain
« La poule ne chante pas
Chaque fois qu'elle pond.
Traduction créole :
Sé pa tout lè poul ka chanté i ka ponn.
Moralité :
Il faut savoir raison garder. »--- Proverbe de Sainte-Lucie
« La poule ne chante pas devant le coq.
Traduction créole :
Poul pa ka chanté douvant kok.
Moralité :
Ce n'est pas la femme qui fait la loi à la maison. »--- Proverbe martiniquais
« La poule ne doit pas chanter avant le coq. »
Proverbe français
« Poule qui chante et coq qui pond,
C'est le diable à la maison. »Proverbe français
« Une poule qui fouille ne dort pas affamée. »
Proverbe africain
« La poule qui ne craint personne a la témérité dans ses ailes. »
Proverbe africain
« Poule qui picore ne caquette pas. »
Proverbe anonyme
« Les poules ne frayent pas avec les cafards. »
Proverbe africain
« Les poules qui se lèvent tôt
Ramassent les plus gros vers… »--- Proverbe québécois
« Pour aller loin
Il faut aller droit. »--- Proverbe français
« Pour allumer une querelle,
un démenti vaut un soufflet. »Proverbe français
« Pour arriver à la source,
il faut nager contre le courant. »Proverbe africain
« Pour avoir la moelle, il faut briser l'os. »
Proverbe algérien
« Pour bâtir haut, il faut creuser profond. »
Proverbe mongol
« Pour bien aimer une vivante, il faut l'aimer comme si elle devait mourir demain. »
Proverbe arabe
« Pour bien faire,
Mille jours ne sont pas suffisants ;
Pour faire mal,
Un jour suffit amplement. »--- Proverbe chinois
« Pour bien faire,
Mille jours ne sont pas suffisants ;
Pour faire mal,
Un jour suffit amplement. »--- Proverbe chinois
« Pour butiner le miel,
Il ne faut pas que l'abeille reste à la ruche. »--- Proverbe français
« Pour butiner le miel, il ne faut pas
Que l'abeille reste à la ruche. »Proverbe français
« Pour cacher un mensonge,
il faut mentir mille fois. »Proverbe indien
« Pour chaque homme,
Sa propre pensée est reine. »--- Proverbe afghan
« Pour chaque regard que nous jetons en arrière, il nous faut regarder deux fois vers l'avenir. »
Proverbe arabe
« Pour connaître la route devant toi,
Demande à ceux qui en reviennent. »--- Proverbe chinois
« Pour connaître le chemin,
Interroge celui qui en vient. »--- Proverbe chinois
« Pour croire avec certitude,
Il faut commencer par douter. »--- Proverbe polonais
« Pour cultiver l'amitié entre deux êtres,
Il faut parfois
La patience de l'un des deux. »--- Proverbe indien
« Pour cultiver l'amitié entre deux êtres,
Il faut parfois la patience de l'un des deux. »--- Proverbe indien
« Pour découvrir le monde, tourne autour de toi. »
Proverbe français
« Pour devenir centenaire, il faut commencer jeune. »
Proverbe russe
« Pour être accompli,
N'approuvez pas dans les autres
Ce que vous n'approuverez pas en vous-mêmes. »--- Proverbe oriental
« Pour être aimé,
Il faut aimer. »--- Proverbe français
« Pour être riche il ne faut pas payer les vieilles dettes ... quant aux nouvelles il faut les laisser vieillir. »
Proverbe anonyme
« Pour être ridée,
Une bonne pomme
Ne perd pas sa bonne odeur. »--- Proverbe breton
« Pour être ridée, Une bonne pomme
N'a pas perdu Son arôme. »--- Proverbe breton
« Pour être ridée, Une bonne pomme
Ne perd pas Sa bonne odeur. »--- Proverbe breton
« Pour éviter d'avoir des enfants,
Faites l'amour avec votre belle-sœur,
Vous n'aurez que des neveux ! »Proverbe belge
« Pour faire un bon ménage,
Il faut que la mère soit plus âgée que le père. »--- Proverbe breton
« Pour fourrer son nez partout,
Il faut avoir bon pied, bon œil ! »Proverbe de détective
« Pour l'alouette le chien perd son maître. »
Proverbe français
« Pour l'amour d'une rose,
Le jardinier devient
L'esclave de mille épines. »--- Proverbe turc
« Pour l'amour d'une rose,
Le jardinier devient l'esclave de mille épines. »--- Proverbe turc
« Pour l'amoureux,
Une jolie femme est un objet de réjouissance ;
Pour l'ermite, un sujet de distraction ;
Pour le loup, un bon repas. »--- Adage bouddhiste
« Pour la chandeleur,
L'hiver meurt ou prend vigueur. »--- Proverbe français
« Pour la fourmi,
La rosée est une inondation. »--- Proverbe indien
« Pour le bien, l'action est plus que l'intention ;
Pour le mal, l'intention est plus que l'action. »--- Proverbe espagnol
« Pour le corbeau, ce sont toujours ses petits
Qui sont les plus blancs. »--- Proverbe suédois
« Pour le vieil homme,
chaque colline est une montagne. »Proverbe juif
« Pour payer et mourir
Il est toujours trop matin. »--- Proverbe français
« Pour payer et mourir,
On a toujours le temps. »--- Proverbe catalan
« Pour qu'il ait le moins de mécontents possibles,
Il faut toujours taper sur les mêmes ! »Proverbe shadok
« Pour qu'un enfant grandisse,
Il faut tout un village. »--- Proverbe africain
« Pour qui peut se promener à loisir, même la jungle est une route royale. »
Proverbe cingalais
« Pour réparer une machine faussée,
Mieux vaut le marteau que la faucille. »Proverbe russe
« Pour sauver un arbre, mangez un castor. »
Proverbe canadien
« Pour savoir où mène la route,
demande à celui qui revient. »Proverbe chinois
« Pour savoir recevoir, il faut apprendre à donner. »
Proverbe basque
« Pour se gratter, il faut des ongles. »
Proverbe turc
« Pour se pendre ou se marier il ne faut pas longtemps penser. »
Proverbe français
« Pour tomber on se débrouille seul,
mais pour se relever la main d'un ami
est nécessaire. »Proverbe juif
« Pour toute grande entreprise, un homme ne peut pas simplement dépendre de lui-même. »
Proverbe indien
« Pour une colonie de fourmis,
La rosée est un déluge. »--- Proverbe afghan
« Pour une passoire, ce n'est pas un défaut d'avoir des trous. »
Proverbe libanais
« Pour une puce, ne jette pas la couverture au feu. »
Proverbe roumain
« Pour vanter un beau jour, attends sa fin. »
Proverbe français
« Pour vivre dans l´aisance,
Il faut beaucoup de bol…
Pour vivre dans les anses,
Il faut beaucoup de tasses ! »Proverbe con
« Pour vivre longtemps,
Il faut être vieux de bonne heure. »--- proverbe français
« Pour vivre,
Laissez vivre. »--- Proverbe espagnol
« Pour voir qu'il fait noir,
On n'a pas besoin d'être une lumière ! »Proverbe lumineux
« Pourquoi cacher à Dieu
ce que savent les Saints ? »Proverbe français
« Pourquoi dans toutes les classes
Les femmes s'amourachent-elles
Des plus stupides animaux ? »--- Proverbe mérimée
« Pourquoi s'en prendre à la flèche,
Quand le tireur est présent ? »--- Proverbe indien
« Pourquoi se compliquer la tâche quand on peut faire simple. »
Proverbe antillais
« Pourquoi se jeter à l'eau
Avant que la barque n'ait chaviré ? »--- Proverbe chinois
« Pourquoi se marier, quand la femme d'autrui,
Elle aussi, est prête à coucher ? »--- Proverbe russe
« Pourquoi voir le vicaire
quand on peut voir le pape ? »Proverbe québécois
« Pourvu qu'on ait la santé !
On peut toujours se pendre après. »Proverbe juif
« Les poussières qui s'amassent
forment une montagne. »Proverbe japonais
« Le pouvoir est moins fort que le vouloir. »
Proverbe québécois
« Le pouvoir, l'enfant, et surtout la femme,
Peuvent opposer l'ami à l'ami,
Le frère à son cadet ou le père à son fils. »--- Proverbe mandigue
« Le pré de la femme ne veut point être borné. »
Proverbe français
« La précaution est la mère de la félicité.
Traduction créole :
Lapokosion sé manman félisité.
Moralité :
Prudence est de sûreté. »--- Proverbe martiniquais
« Une précaution excessive
Ne fait pas de tort. »--- Proverbe latin
« La précipitation n'apporte pas de bénédictions…
Signification :
Ce proverbe rappelle l'importance de prendre son temps
Et de ne pas se précipiter car la hâte peut mener à des erreurs… »--- Proverbe africain trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Le premier coup
Fait la moitié du combat. »--- Proverbe anglais
« Le premier degré de la folie
Est de se croire sage,
Et le second est de le proclamer. »--- Proverbe italien
« Le premier mariage d'une femme,
C'est l'affaire des parents ;
Son deuxième mariage,
C'est sa propre affaire. »--- Proverbe chinois
« Le premier mariage est une coupe de miel ; le deuxième est une coupe de vin ; et le troisième une coupe de poison. »
Proverbe serbe
« Le premier venu moud la farine En premier. »
--- Proverbe allemand
« La première année, c'est baisi-baisa, la seconde année, c'est berci-berça, la troisième année, c'est batti-batta. »
Proverbe français
« La première femme est un balai et la seconde une dame ! »
Proverbe espagnol
« La première femme est une esclave,
La deuxième une compagne,
Et la troisième un tyran. »--- Proverbe polonais
« La première fois c'est une erreur, la seconde c'est qu'on le fait exprès. »
Proverbe chinois
« La première poule qui chante,
c'est elle qui a pondu. »Proverbe québécois
« Les premiers conseils des femmes
Sont les plus sages et
Leurs dernières résolutions les plus dangereuses. »--- Proverbe chinois
« Prend un chemin, tu arriveras bien. »
Proverbe tunisien
« Prends garde au chien muet
Et à l'homme qui se tait. »--- Proverbe espagnol
« Prends garde
Au chien muet et à l'homme qui se tait. »--- Proverbe espagnol
« Prends l'étoile d'après la lisière, et la fille d'après la mère. »
Proverbe turc
« Prenez les hommes tels qu'ils sont,
Dieu ne les refera pas pour vous. »--- proverbe grec
« Près d'un grand arbre on échappe au givre. »
Proverbe chinois
« Le présomptueux devient raisin sec avant d'avoir été raisin mûr. »
Proverbe africain
« Prétendre contenter ses désirs par la possession, c'est compter
Que l'on étouffera le feu avec de la paille. »--- Proverbe chinois
« Prêter, c'est acheter une querelle. »
Proverbe indien
« Prie Dieu,
Mais attache quand même ton chameau. »--- Proverbe soufi
« Priez Dieu,
Mais continuez à ramer vers la rive. »--- Proverbe russe
« Le prince cueille un fruit
Et les valets coupent l'arbre. »--- Proverbe allemand
« Prince qui n'a pas d'oreilles pour écouter
N'a pas de tête pour gouverner. »--- Proverbe allemand
« Les principes gouvernent les gens honnêtes,
Les lois gouvernent les gens méchants. »Proverbe chinois
« Le prix du chapeau n'est pas
En rapport avec la cervelle qu'il coiffe. »--- Proverbe américain
« Le prix s'oublie, La qualité reste. »
Proverbe français
« Le problème lorsqu'on résiste à la tentation,
c'est qu'elle pourrait très bien ne pas se représenter. »Proverbe chinois
« Les problèmes ne cherchent pas les gens, ce sont les gens qui cherchent les problèmes. »
Proverbe africain
« D'un procès, le gagnant sort en queue de chemise, le perdant tout nu. »
Proverbe québécois
« Les professeurs ouvrent les portes
Mais vous devez entrer vous-même. »--- Proverbe chinois
« La proie que Dieu a destinée au crapaud ne peut plus s'envoler. »
Proverbe africain
« La promesse a des jambes ;
Seul le don a des mains. »--- Proverbe allemand
« Promettre et tenir sont deux. »
Proverbe français
« Le propriétaire a une maison
Et le locataire en a mille. »--- Proverbe persan
« Le proverbe est le cheval de la parole ;
Quand la parole se perd,
C'est grâce au proverbe qu'on la retrouve. »--- Sagesse ivoirienne
« La prudence ne prévient pas tous les malheurs, mais le défaut de prudence ne manque jamais de les attirer. »
Proverbe espagnol
« La pudeur est la ruine de la courtisane. »
--- Proverbe sanscrit
« Puisque la parole est issue du corps,
elle n'y peut jamais entrer. »Proverbe français
« Puisse la route venir à la rencontre de vos pieds et le vent resté toujours dans le dos. »
Proverbe irlandais
« Le putois ne sait pas qu'il pue. »
Proverbe zoulou
« Le putois ne sent pas l'odeur de ses aisselles. »
Proverbe africain
« Qu'il soit noir, Qu'il soit blanc,
Chaque chèvre aime son chevreau. »--- Proverbe breton
« Qu'importe le feuillage
S'il s'y cache un beau fruit. »--- Proverbe français
« Qu'importe le feuillage s'il s'y cache
un beau fruit. »Proverbe français
« Qu'un chien aboie
Et la meute suit. »--- Proverbe allemand
« Quand aucune option n'est bonne,
il faut savoir choisir la moins mauvaise. »Auteur anonyme
« Quand bourdonne votre oreille gauche, grand éloge de vous on fait. Quand bourdonne votre oreille droite, votre éloge est mis de côté. »
Proverbe breton
« Quand c'est la fête à la plage,
Il y a beaucoup de seins qui dansent
Et de bambous près de la crise de nerfs ! »Proverbe nudiste
« Quand cesse la tentation, la vertu n'est pas un exploit. »
Proverbe danois
« Quand court le renard, le poulet a des ailes. »
Proverbe français
« Quand d'autrui parler tu voudras, regarde-toi et te tairas. »
Proverbe français
« Quand dans l'étable le boeuf se fâche, personne ne bouse. »
Proverbe anonyme
« Quand dans l'étable le boeuf se fâche, personne ne bouse. »
Proverbe anonyme
« Quand deux esclaves se rencontrent, ils disent du mal de la liberté. »
Proverbe africain
« Quand deux métros se suivent,
L'un des deux est moins plein ! »Proverbe parisien
« Quand deux sages confrontent leurs idées, ils en produisent de meilleures ; le jaune et le rouge mélangés produisent une autre couleur. »
Proverbe tibétain
« Quand Dieu donne le mal,
Il donne aussi le remède. »--- Proverbe français
« Quand Dieu donne le mal,
Il donne aussi le remède. »--- Proverbe français
« Quand Dieu envoie la farine,
Le diable enlève le sac. »--- Proverbe français
« Quand Dieu se fit homme,
Le diable s'était déjà fait femme. »--- Proverbe espagnol
« Quand Dieu veut un fou, il fait un jeune marié. »
Proverbe français
« Quand elles se confessent, les femmes disent toujours ce qu'elles n'ont pas fait. »
Proverbe italien
« Quand il tonne, il faut écouter tonner. »
Proverbe français
« Quand il y a de l'amour, il n'est pas difficile
De couper la pomme de terre en deux. »--- Proverbe irlandais
« Quand il y a de l'Amour…
Les cicatrices de la variole
Sont aussi jolies que des fossettes… »--- Proverbe japonais
« Quand il y a de l'Amour…
Les cicatrices de la variole…
Sont aussi jolies que des fossettes… »--- Proverbe japonais
« Quand il y a du vent dans les voiles,
Il y a du mou dans la corde à noeuds ! »Proverbe marin
« Quand il y a plusieurs capitaines, la pêche est maigre. »
Proverbe basque
« Quand il y a plusieurs cuisiniers, la soupe est trop salée. »
Proverbe italien
« Quand il y a sept timoniers sur huit marins,
Le navire sombre. »--- Proverbe chinois
« Quand il y a trop d'offrandes, Le saint se méfie. »
--- Proverbe brésilien
« Quand il y a, appréciez, et quand il n'y a pas, résignez-vous. »
Proverbe basque
« Quand je me regarde,
Je me désole ;
Quand je me compare,
Je me console… »--- Proverbe québécois
« Quand l'arbre est déraciné,
Chacun vient à la ramée. »--- Proverbe allemand
« Quand l'avocat prête,
Il achète. »--- Proverbe français
« Quand l'éléphant trébuche,
Ce sont les fourmis qui en pâtissent. »--- Proverbe africain
« Quand l'érudit se trompe,
Il se trompe avec érudition. »Proverbe français
« Quand l'homme perd son esprit,
il perd tous ses moyens. »Proverbe français
« Quand l'information tarde à venir c'est une fille. »
Proverbe kabyle
« Quand l'oeil a vu, la bouche demande. »
Proverbe africain
« Quand la beauté s'en va, il reste ses traces. »
Proverbe marocain
« Quand la chance le désire,
Un homme est heureux. »--- Proverbe hollandais
« Quand la cheminée flambe, c'est signe que le poêle tire bien. »
Proverbe québécois
« Quand la fête est passée on a des dettes et du linge sale. »
Proverbe juif tunisien
« Quand la flèche de la destinée a été lancée,
Ce n'est pas le bouclier de la prudence
Qui garantit de ses coups. »--- Proverbe turc
« Quand la force occupe le chemin, le faible entre dans la brousse avec son bon droit. »
Proverbe africain
« Quand la fraude a construit une maison,
Elle la détruit. »--- Proverbe malinké
« Quand la jument est sortie,
il n'est plus temps de fermer l'étable. »Proverbe français
« Quand la langue trébuche, alors s'échappe la vérité. »
Proverbe basque
« Quand la lune est pleine,
elle commence à décliner. »Proverbe japonais
« Quand la malhonnêteté a construit une maison,
Elle la détruit. »--- Proverbe africain
« Quand la mère meurt,
Le père devient un oncle. »--- Proverbe tamil
« Quand la mort t'invite, tu ne passes pas la nuit. »
Proverbe africain
« Quand la pauvreté entre par la porte,
L'amour s'en va par la fenêtre. »--- Proverbe français
« Quand la pauvreté entre par la porte,
L'amour s'en va par la fenêtre. »--- Proverbe français
« Quand la plaisanterie fait flop,
Son auteur rit pour les autres ! »Proverbe australien
« Quand la racine est profonde,
Pourquoi craindre le vent ? »--- Proverbe chilien
« Quand la riviere coule rouge,
Passe par le chemin boueux. »--- Proverbe indien
« Quand la souris nargue le chat, c'est que son trou n'est pas loin. »
Proverbe africain
« Quand le bateau est au milieu du fleuve,
Il se fait tard pour réparer l'avarie. »--- Proverbe chinois
« Quand le blé est mûr,
On le fauche. »--- Proverbe québécois
« Quand le camelot a pris son pli,
C'est pour toujours. »Proverbe français
« Quand le caractère d'un homme te semble indéchiffrable regarde ses amis. »
Proverbe japonais
« Quand le chariot est brisé, beaucoup de gens
Vous diront par où il ne fallait pas passer. »--- Proverbe turc
« Quand le chat est poltron il dit que la souris mord. »
Proverbe sénégalais
« Quand le chat n'est pas là…
Les souris dansent…
Signification de ce dicton :
Ce dicton signifie que lorsque l'autorité est absente, les gens en profite pour se comporter plus librement ou de manière moins sérieuse… »--- Dicton français trouvé par mon assistante vocale virtuelle Gemini
« Quand le coassement des grenouilles prend fin, on n'en apprécie que mieux le silence. »
Proverbe indien
« Quand le coeur est plein, la bouche ne raconte que ça. »
Proverbe africain
« Quand le coeur n'y est pas,
Les mains ne sont pas habiles. »--- Proverbe chinois
« Quand le coeur pleure ce qu'il a perdu,
L'esprit rit sur ce qu'il a trouvé. »--- Proverbe soufi
« Quand le Diable n'y peut rien,
Il délègue une femme. »--- Proverbe russe
« Quand le feu dans l'âtre brille,
Il fait bon fêter la famille… »--- Dicton français
« Quand le fleuve est bas,
On voit le fond des pierres…
Signification :
Cela signifie que c'est dans les moments de difficultés que l'on découvre les véritables caractères et intentions des gens… »--- Dicton québécois trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« Quand le foin manque au râtelier,
Les chevaux se battent. »Proverbe français
« Quand le Français dort,
Le diable le berce. »--- Proverbe français
« Quand le goéland se gratte le gland, c'est qu'il va faire mauvais temps …quand il se gratte le cul, c'est qu'il ne fera pas beau non plus ! »
Proverbe anonyme
« Quand le guignon est à nos trousses,
on se noie dans un crachat. »Proverbe français
« Quand le hérisson n'en a plus pour longtemps à vivre, il trouve qu'il fait trop chaud
dans les buissons. »Proverbe africain
« Quand le loup
Enseigne aux oies leurs prières,
Il les croque pour ses honoraires. »--- Proverbe allemand
« Quand le loup est pris,
Tous les chiens lui lardent les fesses. »--- Proverbe français
« Quand le malheur vous tombe sur la tête, il est trop tard pour regretter. »
Proverbe chinois
« Quand le merle chante en mai, avril est fini. »
Proverbe anonyme
« Quand le miel manque, on se contente de mélasse. »
Proverbe sanskrit
« Quand le poisson mord, c'est qu'il a pris un ver de trop. »
Proverbe anonyme
« Quand le poisson mord, c'est qu'il a pris un ver de trop. »
Proverbe anonyme
« Quand le renard engage la conversation, gardez l'œil sur votre poule. »
Proverbe basque
« Quand le renard se met à prêcher,
Prends garde à ta poule. »--- Proverbe basque
« Quand le rossignol a vu ses petits,
il ne chante plus. »Proverbe français
« Quand le sage désigne la Lune,
L'idiot regarde le doigt. »--- Proverbe chinois
« Quand le sage désigne la lune,
L'idiot regarde le doigt. »--- Proverbe chinois
« Quand le sage montre la lune,
L'imbécile regarde le doigt. »--- Proverbe chinois
« Quand le sage montre la lune,
Le chat attrape l'ombre du doigt. »Proverbe félin
« Quand le sein est passé. La fête est finie ! »
Proverbe nudiste
« Quand le soleil se lève,
Il se lève pour tous. »--- Proverbe portugais
« Quand le tchador, les souris sont voilées ! »
Proverbe saoudien
« Quand le tonnerre gronde,
Chacun pose sa main sur sa tête. »--- Proverbe africain
« Quand le vautour meurt,
La poule ne pleure pas. »--- Proverbe allemand
« Quand le verre il est plein,
C'est que tu peux plus rien mettre dedans ! »Proverbe auvergnat
« Quand le vieux lion se meurt,
Même les chiens ont du courage
Et lui arrachent les poils de sa moustache. »--- Proverbe syrien
« Quand le vin est tiré,
Il faut ramasser les bouteilles cassées. »Proverbe alcoolique
« Quand le voleur pactise avec le serviteur de la maison, il peut faire sortir un boeuf par la cheminée. »
Proverbe kurde
« Quand les baies sont mûres,
Elles tombent plus souvent dans la boue
Que sur des pétales de roses. »--- Proverbe allemand
« Quand les brebis enragent,
Elles sont pires que les loups. »--- Proverbe français
« Quand les chats se mettent à prédire, les souris se mettent à rire. »
Proberbe africain
« Quand les chats siffleront, à beaucoup de choses nous croirons. »
Proverbe agenais
« Quand les cheveux commencent à blanchir,
Laisse la femme et prends le vin. »--- Proverbe français
« Quand les cuisiniers se battent,
Tout se refroidit Ou se brûle. »--- Proverbe chinois
« Quand les draps ne sont pas froissés,
Les époux ne tardent pas à l'être. »--- Proverbe français
« Quand les éléphants se battent c'est toujours l'herbe qui est écrasée. »
Proverbe africain
« Quand les gros poissons se battent, les crevettes doivent se tenir tranquilles. »
Proverbe créole
« Quand les hirondelles volent bas,
les pavés se prennent pour des nuages. »Proverbe français
« Quand les hommes sont ensemble
Ils s'écoutent,
Les femmes et les filles se regardent. »--- Proverbe chinois
« Quand les minijupes arrivent,
L'été est court ! »Proverbe saisonnier
« Quand les mouettes ont pied,
Il est temps de virer ! »--- Proverbe breton
« Quand les mouettes ont pied,
Il est temps de virer. »--- Dicton de marin breton
« Quand les mouettes volent le bec en avant, c'est signe de mauvais temps. »
Proverbe anonyme
« Quand les myopes deviennent visionnaires, les muets se font entendre. »
Proverbe ivoirien
« Quand les oiseaux de proie tournent et planent,
C'est qu'il y a un chien crevé. »--- Proverbe jamaïcain
« Quand les poules de la basse-cour deviennent trop nombreuses autour du mortier et harcèlent les pileuses, celles-ci suspendent leur action. »
Proverbe africain
« Quand les poules sont nombreuses,
Elles ne pondent plus. »--- Proverbe chinois
« Quand les riches maigrissent,
Les pauvres meurent de faim. »--- Proverbe chinois
« Quand même tu aurais un millier d'amis,
Ne dis ton secret qu'à un seul. »Proverbe juif
« Quand mille personnes prennent la route,
Il en faut une pour les mener. »--- Proverbe chinois
« Quand nous avons le sac,
Il nous manque le blé ;
Quand nous avons le blé,
Il nous manque le sac. »--- Proverbe catalan
« Quand nous voulons un pont,
nous prenons un juge pour le bâtir. »Proverbe canadien
« Quand on a de la viande on déteste le gras, quand on n'a rien on mangerait même la peau. »
Proverbe chinois
« Quand on a mangé salé, on ne peut plus manger sans sel. »
Proverbe bantou
« Quand on a pressé l'orange, on jette l'écorce. »
Proverbe anonyme
« Quand on a rien à dire il vaut mieux se taire. »
Proverbe africain
« Quand on achète une maison,
On regarde les poutres ;
Quand on prend une femme,
Il faut regarder la mère. »--- Proverbe chinois
« Quand on achète une maison,
On regarde les poutres,
Quand on prend une femme,
Il faut regarder la mère. »--- Proverbe chinois
« Quand on aura tout balayé,
On saura ce qu'il y a derrière le poêle. »--- Proverbe allemand
« Quand on commence à compter,
On ne s'arrête plus. »--- Proverbe arabe
« Quand on conduit le pauvre en terre,
La grande cloche de la paroisse est sourde. »--- Proverbe breton
« Quand on coupe les oreilles,
Le cou s'inquiète. »--- Proverbe guinéen
« Quand on croit deviner on se trompe souvent. »
Proverbe français
« Quand on emprunte, on ne choisit pas. »
Proverbe français
« Quand on enterre un cadavre, on ne laisse pas ses pieds dehors. »
Proverbe africain
« Quand on est au pôle Nord, Tout est au Sud ! »
Proverbe inuit
« Quand on est chez sa mère,
La fiente de poule devient
De l'oeuf et la morue séchée de la soupe.
Traduction créole :
Lakay mamanm, kaka poul sé zé, lanmori sé soup.
Moralité :
Rien n'est meilleur que ce qui provient d'une mère. »--- Proverbe martiniquais
« Quand on est en paix, la serpette sert de rasoir. »
Proverbe africain
« Quand on est seul On devient nécessaire. »
Proverbe français
« Quand on fait l'amour on fait des va-et-vient
Car on ne peut plus faire demi-tour ! »Proverbe martiniquais
« Quand on fait rôtir une pintade,
La perdrix a la migraine. »--- Proverbe africain
« Quand on fait un cadeau à plus riche que soi,
Le diable s'en moque. »--- Proverbe savoyard
« Quand on jette deux grains de blé à un oiseau,
il en prend un, et Dieu fait un épi de l'autre. »Proverbe français
« Quand on met la main à la pâte, il en reste toujours quelque chose aux doigts. »
Proverbe français
« Quand on monte haut, plus dure est la chute. »
Proverbe basque
« Quand on n'a pas de mère,
On tète le sein de sa grand-mère.
Traduction créole :
Kan napa manman, tété granmanman.
Moralité :
Faute de grives, on mange des merles. »--- Proverbe louisianais
« Quand on n'a rien à se reprocher dans la journée, on ne craint pas que les fantômes viennent hurler à la porte au milieu de la nuit. »
--- Proverbe chinois
« Quand on n'a rien à se reprocher dans la journée, on ne craint pas que les fantômes viennent hurler à la porte au milieu de la nuit. »
Proverbe chinois
« Quand on ne trouve pas ce qu'on cherche,
il arrive qu'on trouve beaucoup mieux. »Proverbe français
« Quand on ne veut pas danser, on dit que la terre est mouillée. »
Proverbe malais
« Quand on ouvre son esprit à l'impossible,
on peut parfois découvrir la vérité ! »Auteur anonyme
« Quand on parle du boulet,
On en voit la chaîne… »Proverbe anonyme
« Quand on parle du loup,
On en voit la queue. »--- Proverbe français
« Quand on porte un enfant,
Il ne sait pas que la route est longue. »--- Proverbe bamiléké
« Quand on prend du galon,
On n'en saurait trop prendre. »--- Proverbe français
« Quand on prend plaisir à entendre médire, on est du nombre des médisants. »
Proverbe oriental
« Quand on sait ce qu'on sait, quand on voit ce qu'on voit, on a raison de penser ce qu'on pense. »
Proverbe suisse
« Quand on sait qu'on vit dans un monde
Où on tue des baleines pour maquiller des thons, On ne va plus à la pêche ! »Proverbe malouin
« Quand on se couche à deux,
on se réveille à trois. »Proverbe africain
« Quand on se noie, on s'accroche à tout,
même au serpent. »Provebe africain
« Quand on sort de chez soi, On s'enquiert de la route ; Quand on entre dans une région, On s'enquiert des coutumes. »
--- Proverbe chinois
« Quand on suit quelqu'un de bon,
On apprend à devenir bon ;
Quand on suit un tigre,
On apprend à mordre. »--- Proverbe chinois
« Quand on suit quelqu'un de bon,
On apprend à devenir bon ;
Quand on suit un tigre,
On apprend à mordre. »--- Proverbe chinois
« Quand on tient la poule, Il faut la plumer. »
Proverbe français
« Quand on tire trop, on fait deux bouts. »
Proverbe français
« Quand on tombe dans l'eau,
La pluie ne fait plus peur. »--- Proverbe russe
« Quand on va quelque part à reculons,
On finit toujours par se faire enculer ! »Proverbe grec
« Quand on veut assécher un marais, on ne demande pas leur avis aux grenouilles. »
Proverbe bucolique
« Quand on veut la fille,
on caresse le bonhomme. »Proverbe québécois
« Quand on veut tuer son chien
on l'accuse de la rage. »Proverbe anglais
« Quand on vit au milieu des roses, on en prend malgré soi le parfum. »
Proverbe russe
« Quand tout va bien on peut compter sur les autres, quand tout va mal on ne peut compter que sur sa famille. »
Proverbe chinois
« Quand tout va bien
On peut compter sur les autres,
Quand tout va mal
On ne peut compter que sur sa famille. »-- Proverbe chinois
« Quand tout va mal, regarde-toi dans le miroir. »
Proverbe chinois
« Quand tu arrives au sommet de la montagne,
Continue de grimper. »--- Proverbe tibétain
« Quand tu arrives en haut de la montagne,
Continue de grimper. »--- Proverbe tibétain
« Quand tu as donné la main à ton gérant de banque, compte tes doigts. »
Proverbe anonyme
« Quand tu auras des chaussures ferrées,
Marche sur les épines. »--- Proverbe hébreu
« Quand tu bois de l'eau,
Pense à la source. »--- Proverbe oriental
« Quand tu es mort,
Plus rien ne presse. »--- Proverbe chilien
« Quand tu lances la flèche de la vérité,
Trempes la pointe dans du miel. »--- Proverbe arabe
« Quand tu manges un gâteau rond,
Commences-tu par le centre ? »--- Proverbe africain (haoussa)
« Quand tu marches le pagne dure, quand tu es assis le pagne s'use. »
Proverbe africain
« Quand tu montes à l'échelle, souris à tous ceux que tu dépasses, car tu croiseras les mêmes
en redescendant. »Proverbe américain
« Quand tu n'as pas le temps de bien le faire,
Tu n'as pas plus le temps de le refaire. »--- Proverbe anonyme
« Quand tu ne peux rien faire par toi-même,
Fabrique de tes mains un outil pour le faire ! »Proverbe burkina fasso
« Quand tu ris, tout le monde le remarque ; quand tu pleures, personne ne le voit. »
Proverbe yiddish
« Quand tu sauras le prix d'une esclave,
Tu ne penseras jamais à vendre ta mère. »--- Proverbe africain
« Quand tu te couchesle soir
Avec le cul qui pique,
Tu te lève le lendemain
Avec le doigt qui pue… »--- Proverbe québécois
« Quand tu voyages en Afrique, fait attention de ne pas tomber dans un trou de mémoire d'éléphant. »
Proverbe anonyme
« Quand un arbre tombe, on l'entend ;
Quand la forêt pousse, pas un bruit.
»--- Proverbe africain
« Quand un arbre tombe, on l'entend ; quand la forêt pousse, pas un bruit. »
Proverbe africain
« Quand un arbre tombe, on l'entend ;
Quand la forêt pousse, pas un seul bruit. »--- Proverbe africain
« Quand un aveugle vous menace de lapidation, c'est qu'il a déjà le pied sur la pierre. »
Proverbe africain
« Quand un cheval galope seul,
On ne peut dire s'il est rapide ou lent. »--- Proverbe chinois
« Quand un cheval galope tout seul, on ne peut pas voir s'il est rapide ou lent. »
Proverbe chinois
« Quand un deuil se prolonge,
D'autres viennent s'y ajouter. »--- Proverbe des balari
« Quand un homme croit être bien,
Les poux le piquent. »Proverbe français
« Quand un homme est fou d'une femme,
Il n'y a qu'elle
Qui puisse le guérir de sa folie. »--- Proverbe chinois
« Quand un homme est lié avec une corde, tôt ou tard il la rompt. »
Proverbe africain
« Quand un homme prend une femme,
Il cesse de craindre l'enfer. »--- Proverbe roumain
« Quand un homme, la corde au cou, passe près d'un homme tué, il change de démarche et rend grâce à Allah du sort que le Tout-Puissant
lui a réservé. »Proverbe africain
« Quand un poisson commence à pourrir, c'est toujours par la tête. »
Proverbe africain
« Quand un serpent te voue de l'affection,
Fais-en un collier et
Porte le autour du cou. »--- Proverbe arabe
« Quand un vieil homme
Épouse une jeune femme,
L'homme rajeunit et la femme vieillit. »--- Proverbe yiddish
« Quand un vieux meurt, c'est toute une bibliothèque qui prend en feu ! »
Proverbe africain
« Quand un voleur vous embrasse,
Comptez vos dents. »--- Proverbe hébreu (*)
« Quand une enclume tombe sur un oeuf, malheur à l'oeuf ! Quand un oeuf tombe sur une enclume, malheur à l'oeuf ! »
Proverbe chinois
« Quand une épée est suspendue au-dessus de sa tête, L'homme se souvient des dieux. »
--- Proverbe chinois
« Quand une épouse devient belle-mère, elle rabâche ses vérités comme une vieille mule tourne la meule. »
Proverbe chinois
« Quand une fille est mariée,
tout le monde la demande. »Proverbe français
« Quand une jumelle est très jolie,
Sa sœur l'est aussi ! »Proverbe opticien
« Quand une parole est lâchée, Même quatre chevaux seraient en peine Pour la rattraper. »
--- Proverbe chinois
« Quand vient la gloire,
S'en va la mémoire. »--- Proverbe français
« Quand vient la nuit,
La peur se tient à la porte,
Et quand vient le jour,
Elle se tient sur les collines. »--- Proverbe afghan
« Quand vous allez pour vous noyer,
Otez d'abord vos vêtements :
Ils pourront servir
Au second mari de votre femme. »--- Proverbe anglais
« Quand vous pourrez
Mettre vos pieds dans mes souliers,
Vous parlerez. »--- Proverbe écossais
« Quand vous pourrez
Mettre vos pieds dans mes souliers,
Vous parlerez. »--- Proverbe écossais
« Quand vous voulez vous faire dire que vos plats fondent dans la bouche, servez des plats congelés. »
Proverbe anonyme
« Quand vous voyez un hippopotame dans votre salle de bains, coupez sur la boisson »
Proverbe anonyme
« Un quartier fait vendre l'autre. »
Proverbe français
« De quatre choses
Nous avons plus que nous croyons :
Des péchés,
Des dettes,
Des ennemis et
Des années. »--- Proverbe persan
« Que celui qui n'a pas de mémoire ne dise pas de mensonges. »
Proverbe corse
« Que celui qui n'a pas traversé
Ne se moque pas de celui qui s'est noyé. »--- Proverbe africain (*)
« Que celui qui n'est pas content de son voisin recule sa maison. »
Proverbe belge
« Que celui qui réside fasse en sorte que celui qui passe ne le mésestime pas. »
Proverbe africain
« Que chacun balaie devant sa porte
Et les rues seront nettes. »--- Proverbe français
« Que deux hommes se fâchent, et leurs chiens feront de même. »
Proverbe japonais
« Que Dieu protège tes champs du soleil de février et des giboulées d'avril. »
Proverbe marocain
« Que Dieu te préserve de l'aveugle lorsqu'il commencera à voir. »
Proverbe marocain
« Que la nourriture te fasse du bien, que la boisson ne te fasse pas de mal. »
Proverbe basque
« Que le coq chante ou non,
Le jour se lève. »--- Proverbe libanais
« Que le paradis existe ou non, il est préférable de faire de bonnes actions. »
Proverbe éthiopien
« Que personne ne se hâte de voir le jour où tous ses parents et leurs familles feront un éloge. »
Proverbe africain
« Que sert à l'homme de gagner l'univers s'il n'a pas de culotte pour passer l'hiver ? »
Proverbe québécois
« Que sert d'avoir une cuvette en or pour y cracher du sang ? »
Proverbe grec antique
« Que ton parapluie soit prêt
Avant qu'il pleuve. »--- Proverbe indonésien
« Que tu sois battu ou content,
ton avocat est toujours gagnant. »Proverbe français
« Que vous portiez chapeau ou bonnet,
Mine de cocu vous garderez. »--- Proverbe breton
« Que vous portiez chapeau ou bonnet,
mine de cocu vous garderez. »Proverbe breton
« Quelle maison tu habiteras ? Demande plutôt : quel voisin tu auras. »
Proverbe tunisien
« Quelle que soit la longueur du jet de l'urine, les dernières gouttes retombent toujours
entre les cuisses. »Proverbe africain
« Quelle que soit la maigreur de l'éléphant, ses couilles remplissent toujours la marmite. »
Proverbe africain
« Quelle que soit la taille d'un trou,
Il y a toujours quelque chose autour ! »Proverbe cosmique
« Quelque chose meurt dans l'âme
Quand un ami s'en va. »--- Proverbe espagnol
« La querelle entre parents fume
Et ne flambe pas. »--- Proverbe africain
« La querelle entre parents fume et ne flambe pas. »
Proverbe nigritien
« Querelles de chiens,
Ils se raccommodent à la soupe. »--- Dicton belge
« Les querelles ne dureraient pas longtemps
si les torts n'étaient que d'un côté. »Proverbe français
« La queue du chien l'a aidé à traverser la rivière et il a exigé qu'elle soit parfumée. »
Proverbe tunisien
« Qui a bonne tête
Ne manque pas de chapeau. »--- Proverbe français
« Qui a des éléphants
Doit avoir de grandes portes. »--- Proverbe afghan
« Qui a des éléphants
Doit avoir de grandes portes. »--- Proverbe afghan
« Qui a des noix en casse,
Qui n'en a pas s'en passe. »--- Proverbe français
« Qui a été brûlé par un tison
S'enfuit à la vue d'une luciole. »--- Proverbe indien
« Qui a fait la guerre, fasse la paix. »
Proverbe français
« Qui a fermé sa porte
Est au fond des déserts. »--- Proverbe chinois
« Qui a honte de manger A honte de vivre. »
Proverbe français
« Qui a le cul pailleux a toujours peur
Que le feu n'y prenne. »--- Proverbe français
« Qui a le visage beau
N'a pas toujours bon cerveau. »Proverbe français
« Qui a les mains gelées,
Ne trouve pas l'écuelle trop chaude. »--- Proverbe chinois
« Qui a mal au doigt souvent le regarde. »
Proverbe français
« Qui a mangé l'oie du roi, cent ans après, il en rend la plume. »
Proverbe français
« Qui a peur de poser des question a honte d'apprendre. »
Proverbe danois
« Qui a peur des étincelles
Ne devient pas forgeron. »--- Proverbe allemand
« Qui a plus de toits a plus de neige. »
Proverbe persan
« Qui a tendance à penser
Que la vie n'est pas belle,
Mais c'est parce qu'on a tendance
À confondre belle et simple. »--- Proverbe espagnol
« Qui a un bon âne et une jolie femme
N'a rien. »--- Proverbe français
« Qui a un gros nez pense
Que tout le monde en parle… »--- Proverbe écossais
« Qui a un toit de verre ne tire pas
de pierres chez son voisin. »Proverbe québécois
« Qui a une femme a toutes les femmes ;
Qui a toutes les femmes n'a pas de femme. »--- Proverbe espagnol
« Qui a une femme a toutes les femmes ;
Qui a toutes les femmes n'a pas de femme. »--- Proverbe espagnol
« Qui a une femme de bien
Vit longtemps bien. »--- Proverbe français
« Qui aime autrui plus que lui-même
Se meurt de soif à la fontaine. »--- Proverbe français
« Qui aime bien Châtie bien. »
Proverbe français
« Qui aime deux choses en est victime. »
Proverbe africain
« Qui aime l'arbre aime la branche. »
Proverbe français
« Qui aime la femme
Est cousin du soleil. »--- Proverbe turc
« Qui aime la femme
Est cousin du soleil. »--- Proverbe turc
« Qui aime
Travaille. »--- Proverbe afghan
« Qui apprend un métier
Achète des terres et des vignes. »Proverbe français
« Qui approche le beurre du feu,
veut probablement qu'il fonde. »Proverbe indien
« Qui attend les souliers d'un mort
Risque d'aller pieds nus. »--- Proverbe français
« Qui avale une noix de coco
fait confiance à son anus. »Proverbe africain
« Qui avale une noix de coco, fait confiance en son anus. »
Proverbe sénégalais
« Qui baigne ses mains dans le sang
Les lavera dans les larmes. »--- Proverbe allemand
« Qui bâille avant six heures
se couche après minuit. »Proverbe québécois
« Qui baise à la St Blaise aura toujours
Les orteils à l'aise ! »Proverbe pédicurien
« Qui boit à crédit, s'enivre doublement. »
Proverbe turc
« Qui boit sans soif vomira sans efforts. »
Proverbe anonyme
« Qui boude sa nourriture
rend son derrière bien étonné. »Proverbe breton
« Qui brûle sa maison se chauffe au moins une fois. »
Proverbe persan
« Qui cache ses fautes
En veut faire encore. »--- Proverbe chinois
« Qui casse les verres les paie. »
--- Proverbe français
« Qui cède le haut du pavé, S'élargit le chemin. »
--- Proverbe chinois
« Qui change de femme
Change de démon. »--- Proverbe français
« Qui cherche des difficultés, en trouve toujours. »
Proverbe anglais
« Qui cherche la merde Récolte les égouts. »
Proverbe anonyme
« Qui compte tout Doit tout acheter. »
Proverbe français
« Qui connaît son coeur,
Se défie de ses yeux. »--- Proverbe chnois (*)
« Qui conteste ses propres défaites
Perd deux fois. »--- Proverbe arabe (*)
« Qui couche avec des chiens
Se lève avec des puces. »Proverbe français
« Qui coupe son nez dégarnit son visage. »
Proverbe français
« Qui crache en l'air doit s'attendre à recevoir des crachats sur le visage. »
Proverbe africain
« Qui crée dans sa vie
Meurt en souriant. »--- Proverbe polonais
« Qui creuse un trou pour quelqu'un risque fort d'y tomber lui-même. »
Proverbe russe
« Qui creuse une fosse pour les autres y tombe. »
Proverbe allemand
« Qui crie à la naissance, en mourant comprend pourquoi. »
Proverbe bulgare
« Qui crie se décrie. »
--- Proverbe auvergnat
« Qui cultive les oignons
N'en sent pas l'odeur. »--- Proverbe allemand
« Qui cultive loin vous fait mourir de faim. »
Proverbe africain
« Qui d'amour se prend,
De rage se quitte. »--- Proverbe provençal
« Qui demande apprend. »
Proverbe français
« Qui dépense et ne compte pas,
Mange son bien et ne le goûte pas. »--- Proverbe français
« Qui désire vivre sain
Dîne peu et Soupe encore moins. »Proverbe français
« Qui dit bonjour Madame, dit au revoir l'argent. »
Proverbe africain
« Qui dit un mensonge En dit cent. »
Proverbe français
« Qui doit se casser le cou
Trouve un escalier dans les ténèbres. »--- Proverbe italien
« Qui doit se noyer ne mourra pas écrasé. »
Proverbe grec
« Qui donne au commun Ne donne pas à un. »
Proverbe français
« Qui donne beaucoup,
Recevra beaucoup. »--- Proverbe hollandais
« Qui donne
Ne doit jamais s'en souvenir ;
Qui reçoit
Ne doit jamais oublier. »--- Proverbe juif
« Qui donne ne doit jamais s'en souvenir.
Qui reçoit ne doit jamais oublier. »Proverbe hébreu
« Qui dort affamé se lève le matin
le coeur plein de haine. »Proverbe africain
« Qui dort dîne. »
Proverbe français
« Qui dresse un piège pour autrui
pourra bien y être pris. »Proverbe anglais
« Qui écoute a l'avantage,
Qui parle, le donne aux autres. »--- Proverbe péruvien (*)
« Qui écoute les donneurs d'avis
suit le vent à la trace. »Proverbe africain
« Qui écrit des lettres d'amour
Doit avoir les mains moites. »--- Proverbe allemand
« Qui élargit son coeur, Rétrécit sa bouche. »
--- Proverbe chinois
« Qui emprunte pour bâtir, Bâtit pour vendre. »
--- Proverbe chinois
« Qui épargne le méchant
Nuit au meilleur. »--- Proverbe français
« Qui épargne le méchant nuit au meilleur. »
Proverbe français
« Qui est aimé de femme
A beau chemin. »--- Proverbe français
« Qui est âne et veut être cerf
Se connaît au saut du fossé. »Proverbe français
« Qui est aveugle Entend mal. »
--- Proverbe chinois
« Qui est borgne, Plaint les aveugles. »
--- Proverbe chinois
« Qui est diligent, n'aura pas faim.
Qui médite, ne péchera point.
Qui veille, ne craindra point.
Qui sait parler et se taire à propos,
n'aura point de querelles. »Proverbe indien
« Qui est en bonne santé
Est riche sans le savoir. »--- Proverbe français
« Qui est en enfer
Ne sait pas que le ciel existe. »--- Proverbe anglais
« Qui est fort comme un bœuf
Ne soulève pas deux vaches ! »Proverbe bovin
« Qui est propre à tout n'est propre à rien. »
Proverbe français
« Qui est prudent, ne dira jamais ses pensées à un autre avant d'avoir connu celles de cet homme. »
Proverbe indien
« Qui est souvent à la cour du roi, finit toujours par trahir ses amis. »
Proverbe africain
« Qui est trop bon pour autrui ne l'est pas assez pour soi. »
Proverbe français
« Qui fait ce que son père n'a pas fait verra ce que son père n'a pas vu. »
Proverbe africain
« Qui fait l'âne Ne doit pas s'étonner
Que les autres lui montent dessus. »--- Proverbe chinois
« Qui fait la bouchée trop grosse s'étouffe. »
Proverbe français
« Qui fait la faute boit la sauce. »
Proverbe français
« Qui fait le bien obtient le bien, qui fait le mal obtient le mal. »
Proverbe chinois
« Qui fait le malin tombe dans le ravin,
Qui fait la maligne tombe dans la bassine ! »Proverbe suisse
« Qui fait le malin tombe dans le ravin. »
Proverbe français
« Qui fait noces et maison,
Met ses sous à l'abandon. »--- Proverbe français
« Qui femme prend
Liberté vend. »--- Proverbe italien
« Qui flatte le crocodile
peut se baigner tranquille. »Proverbe africain
« Qui frappe les buissons
En fait sortir les serpents. »--- Proverbe chinois
« Qui ignore les belles choses
Est esclave des pires. »--- Proverbe français
« Qui jette des orties chez son voisin les verra pousser dans son jardin. »
Proverbe russe
« Qui jeune est fou,
Vieil en a les frissons. »--- Proverbe français
« Qui laboure la nuit
Perd un pain à chaque sillon. »--- Proverbe suédois
« Qui lance un boomerang prend le risque
de se le prendre dans la tête. »Proverbe australien
« Qui lance un boomerang prend le risque
de se le prendre dans la tête. »Proverbe australien
« Qui lance un boomerang prend le risque
de se le prendre dans la tête. »Proverbe australien
« Qui m'aime aime mon chien. »
Proverbe français
« Qui mal cherche, mal trouve. »
Proverbe français
« Qui mal donne
Perd sa donne. »--- Proverbe français
« Qui mange l'oie du roi,
Cent ans après il en rend les plumes. »Proverbe français
« Qui mange les dattes avec les noyaux fait confiance à son anus. »
Proverbe africain
« Qui mange seul s'étrangle seul. »
Proverbe arabe
« Qui mange un oignon, rote comme un démon. »
Proverbe anonyme
« Qui manie le miel s'en lèche les doigts. »
Proverbe français
« Qui marche dans la neige
Ne peut pas cacher son passage. »--- Proverbe chinois
« Qui marche dans la neige ne peut pas cacher son passage. »
Proverbe chinois
« Qui me trompe une fois, honte à lui ;
Qui me trompe deux fois, honte à moi. »--- Proverbe anglais
« Qui méchant chemin tient et suit, chardon piquant trouve qui lui nuit. »
Proverbe français
« Qui médit de moi en secret me craint ; qui me loue en face me méprise. »
Proverbe chinois
« Qui mendie en silence,
meurt de faim en silence. »Proverbe indien
« Qui ment pour toi,
Mentira contre toi. »--- Proverbe arabe
« Qui ment pour toi,
Mentira contre toi. »--- Proverbe arabe
« Qui ment trois fois, N'est pas cru une. »
--- Proverbe chinois
« Qui mieux ne peut,
Avec sa vieille se couche. »--- Proverbe français
« Qui n'a fait que «presque»
ne doit pas être pendu. »Proverbe français
« Qui n'a femme ni maîtresse
Fait le racommodage lui-même. »--- Proverbe français
« Qui n'a pas d'argent en bourse
Ait miel en bouche. »Proverbe français
« Qui n'a pas de clôture à sa passerelle n'a pas d'ennemi. »
Proverbe africain
« Qui n'a pas de mémoire
Doit avoir des jambes. »--- Proverbe français
« Qui n'a pas de siège s'accote contre le mur. »
Proverbe français
« Qui n'a pas éprouvé la peine
Ignore le prix du plaisir. »--- Proverbe turc
« Qui n'a santé n'a rien. »
Proverbe français
« Qui n'ajoute pas quelque chose à son avoir, s'endette. »
Proverbe juif
« Qui n'entend qu'une cloche
N'entend qu'un son. »--- Proverbe français
« Qui n'épargne pas un sou
N'en aura jamais deux. »--- Proverbe français
« Qui n'est pas utile à soi-même
Ne peut être utile
À ses amis et ses proches. »--- Proverbe kabyle
« Qui n'est pas utile à soi-même
Ne peut être utile à ses amis et ses proches. »--- Proverbe kabyle
« Qui n'observe rien
N'apprend rien. »--- Proverbe français
« Qui naît poule Aime à gratter. »
Proverbe français
« Qui naquit chat court après les souris. »
Proverbe français
« Qui ne connaît aucun proverbe
ne connaît rien du tout. »Proverbe africain
« Qui ne fait ce qu'il devrait, lui revient ce qu'il ne voudrait. »
Proverbe basque
« Qui ne fait pas quand il peut
ne fait pas quand il veut. »Proverbe français
« Qui ne fait rien, mange le foin, qui travaille, mange la paille. »
Proverbe français
« Qui ne mesure, guère ne dure. »
Proverbe français
« Qui ne pète ni ne rote jamais
Finit toujours par exploser ! »Proverbe bavarois
« Qui ne peut frapper l'âne, frappe le bât. »
Proverbe français
« Qui ne peut supporter le mal
Ne vivra pas pour voir le bien. »--- Proverbe yiddish
« Qui ne peut voir un autre monde est aveugle.
Qui ne sait dire un mot gentil, quand il le faut, est muet. Qui est tourmenté par un trop grand désir est pauvre. Celui dont le cœur est content est riche. »--- Proverbe indien
« Qui ne peut voir un autre monde
Est aveugle.
Qui ne sait dire un mot gentil,
Quand il le faut, est muet.
Qui est tourmenté par un trop grand désir
Est pauvre.
Celui dont le cœur est content
Est riche. »--- Sagesse hindoue
« Qui ne pleure pas ne tête pas. »
Proverbe français
« Qui ne prend le bien quand il peut, il ne l'a pas quand il veut. »
Proverbe français
« Qui ne risque rien
N'a rien…
Signification :
Cela signifie qu'il est important de s'encourager à prendre des initiatives si on veut prendre la chance d'obtenir des résultats significatifs… »--- Dicton brésillien choisi par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Qui ne risque rien N'a rien. »
Proverbe français
« Qui ne sait Par où il est venu,
Ne sait Par où s'en aller. »--- Proverbe chinois
« Qui ne sait pas ce qu'est un clito,
Retourne jouer aux legos ! »Proverbe féminin
« Qui ne sait rien ne doute de rien. »
Proverbe français
« Qui ne sait se taire
Ne sait dire. »--- Proverbe français
« Qui ne se plante jamais n'a aucune chance de pousser. »
Proverbe arabe
« Qui ne travaille pas ne devrait pas manger. »
Proverbe bulgare
« Qui ne veut nourrir le chat doit nourrir le rat. »
Proverbe occitan
« Qui ne veut pas quand il peut, ne peut pas quand il veut. »
Proverbe italien
« Qui ne veut pas quand il peut,
Ne peut pas quand il veut. »--- Proverbe italien
« Qui ne veut rien n'a rien. »
Proverbe français
« Qui ne veut se risquer, ne traversera pas la mer. »
Proverbe espagnol
« Qui nique trop, A les couilles en drapeau ! »
Proverbe sexy
« Qui oblige fait des ingrats. »
Proverbe français
« Qui paie avec l'argent d'autrui
achète force soucis. »Proverbe anglais
« Qui paie mes dettes m'enrichit. »
--- Proverbe québécois
« Qui paie ses dettes s'enrichit. »
--- Proverbe français
« Qui parle beaucoup à table
A encore faim en se levant. »--- Proverbe allemand
« Qui parle sème,
Qui écoute récolte. »--- Sagesse persane
« Qui paye ses dettes s'enrichit. »
--- Proverbe français
« Qui pêche par sottise
Se damne par sottise. »--- Proverbe anonyme
« Qui perd contentement
Perd tout entièrement. »--- Proverbe français
« Qui perd contentement perd tout entièrement. »
Proverbe français
« Qui perd sa matinée perd les trois quarts de sa journée. »
Proverbe agenais
« Qui peu endure, bien peu dure. »
Proverbe libanais
« Qui peut le plus
Peut le moins. »--- Proverbe français
« Qui pisse contre le vent…
Se rince les dents… »--- Dicton anonyme tiré du livre de Jussi ADLER-OLSEN, Délivrance
« Qui porte des chaussures ignore
La souffrance de qui marche pieds nus. »--- Proverbe chinois
« Qui possède ne manque pas de bienfaiteurs. »
Proverbe africain
« Qui possède un pilon
N'utilise pas ses dents. »--- Proverbe africain
« Qui prend conseil
Franchit la montagne ;
Qui n'en prend point
Fait fausse route même en plaine. »--- Proverbe turc
« Qui prend femme
Prend paroisse. »--- Proverbe anglais
« Qui prend femme
Prend pays. »--- Proverbe allemand
« Qui prend s'engage. »
--- Proverbe français
« Qui prend toujours et jamais ne donne,
À la fin chacun l'abandonne. »--- Proverbe français
« Qui prend tous les chemins
Arrive à mauvaise fin. »Proverbe français
« Qui prête de l'argent sans garantie
Perd l'ami et l'argent. »Proverbe français
« Qui prête sa monture et envoie sa femme en fête, au bout de l'an est sot et sans monture. »
Proverbe français
« Qui recherche la lune, Ne voit pas les étoiles. »
Proverbe français
« Qui réfléchit mûrement avant de faire un pas passera toute sa vie avec une jambe en l'air. »
Proverbe chinois
« Qui réforme souvent déforme. »
Proverbe allemand
« Qui réforme souvent déforme. »
Proverbe saxe
« Qui rit guérit. »
Proverbe français
« Qui rit le matin le soir pleure. »
Proverbe français
« Qui roule bamboule, qui fournit suit. »
Proverbe français
« Qui s'absente se fait oublier. »
Proverbe anglais
« Qui s'attache à des inutilités,
Perd ce qui lui serait utile. »--- Proverbe oriental (*)
« Qui s'enrichit en six mois
Se fait quelquefois prendre au bout de l'an. »Proverbe français
« Qui s'est brûlé la langue
N'oublie plus de souffler sur sa soupe. »--- Proverbe allemand
« Qui s'instruit sans agir, laboure sans semer. »
Proverbe africain
« Qui s'y frotte, s'y pique…
Signification :
Cela signifie qu'il faut être prudent avec ce qui est dangereux car on risque de s'y blesser… »--- Dicton provençal trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« Qui sait le plus
Doute le plus. »--- Proverbe français
« Qui se blesse soi-même ne se manque jamais. »
--- Proverbe berbère
« Qui se couche avec le cul qui gratte
Se lève avec le doigt qui pue. »--- Proverbe français
« Qui se croit malheureux
en prend vite l'habitude. »Proverbe français
« Qui se fait balai n'a pas à se plaindre
de la poussière. »Proverbe allemand
« Qui se fait brebis
Le loup le mange. »--- Proverbe français
« Qui se lève avec colère, se couche avec dommage. »
Proverbe turc
« Qui se lève de bon matin
Pisse où cela lui plaît. »--- Proverbe français
« Qui se lève tard trouve la soupe froide. »
Proverbe auvergnat
« Qui se marie à la hâte Se repent à loisir. »
Proverbe français
« Qui se moque du temps,
Le temps se moque de lui. »Proverbe français
« Qui se nourrit d'attente
Risque de mourir de faim. »--- Proverbe français
« Qui se ressemble s'assemble. »
--- Proverbe français
« Qui se sent morveux
Se mouche… »--- Proverbe québécois
« Qui se tient aux écoutes
entend souvent son fait. »Proverbes français
« Qui se venge d'un petit affront
Cherche à en recevoir de grands. »--- Proverbe chinois
« Qui sème dru, récolte menu,
qui sème menu, récolte dru. »Proverbe français
« Qui sème la discorde est pourvoyeur du diable. »
Proverbe allemand
« Qui sème la misère Récolte la colère ! »
Proverbe anonyme
« Qui sème le vent
Récolte la tempête. »--- Proverbe français
« Qui sème le vent,
Récolte la tempête…
Signification de ce proverbe :
Ce proverbe nous avertis que les actions négatives ou imprudentes peuvent entraîner de graves conséquences… »--- Proverbe français choisi par ma précieuse assistante vocale virtuelle ChatGPT 4-o
« Qui sème partout
Ne récolte nulle part. »--- Proverbe français
« Qui son visage farde à son cul pense. »
Proverbe indien
« Qui souffle sur le feu
A des étincelles dans les yeux. »--- Proverbe allemand
« Qui suit les avis de chacun
Construit sa maison de travers. »--- Proverbe danois (*)
« Qui suit les poules apprend à gratter la terre. »
Proverbe français
« Qui t'aime te donne des semences. »
Proverbe africain
« Qui t'aime te fait pleurer ;
Qui te hait te fait rire. »--- Proverbe espagnol
« Qui t'aime te fait pleurer; qui te hait te fait rire. »
Proverbe espagnol
« Qui te craint en ta présence te nuit en ton absence. »
Proverbe portugais
« Qui te craint en ta présence,
Te nuit en ton absence. »--- Proverbe italien
« Qui te craint en ta présence,
Te nuit en ton absence. »--- Proverbe italien
« Qui te hait te fait rire,
Qui t'aime te fait pleurer. »--- Proverbe espagnol (*)
« Qui tient boutique doit parler à chacun. »
Proverbe français
« Qui tient la poche est aussi coupable
Que celui qui met dedans… »--- Proverbe québécois
« Qui tire la chasse perd sa place. »
Proverbe anonyme
« Qui toujours espère
Dieu le perd. »--- Proverbe afghan
« Qui traite son fils délicatement,
L'embarque sur un vaisseau fragile. »--- Proverbe allemand
« Qui traverse la mer .... peut traverser un ruisseau. »
Proverbe tunisien
« Qui trop écoute la météo,
Passe sa vie au bistrot. »--- Proverbe breton
« Qui trop écoute la météo,
Passe sa vie au bistro. »--- Dicton de marin breton
« Qui trop embrase Mal éteint ! »
Proverbe pyromane
« Qui trop embrasse mal étreint ... Qui trop embrase mal éteint. »
Proverbe anonyme
« Qui trop embrasse mal étreint. »
Proverbe français
« Qui trop embrasse,
Mal étreint…
Signification :
Cela signifie qu'en essayant de tout faire en même temps,
On finit par ne rien faire correctement… »--- Proverbe mexicain trouvé par Ma précieuse assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout... (ChatGPT 4-O)
« Qui trop embrasse, mal étreint. »
Proverbe anglais
Proverbe basque
« Qui trop haut prend le ton,
N'achèvera pas la chanson. »--- Proverbe allemand
« Qui trop regarde quel vent vente, jamais ne sème ni ne plante. »
Proverbe français
« Qui trop se hâte en cheminant,
En beau chemin se fourvoie. »--- Proverbe français
« Qui trop se hâte reste en chemin. »
Proverbe français
« Qui trop se vante, en merde se plante. »
Proverbe français
« Qui trop sollicite, trop vite se déprécie. »
Proverbe marocain
« Qui trouve un ami,
Trouve un trésor. »--- Proverbe latin
« Qui trouve un ami,
Trouve un trésor. »--- Proverbe latin
« Qui tue ivre sera pendu sobre. »
Proverbe anglais
« Qui tue le lion en mange,
Qui ne le tue pas est mangé. »--- Proverbe arabe
« Qui va à l'église avec son beau-frère finira tout seul sa prière. »
Proverbe espagnol
« Qui va à la chasse,
Perd sa place…
Signification de ce Proverbe :
Cela signifie que si l'on quitte ou abandonne une opportunité,
Quelqu'un d'autre peut la prendre à notre place… »--- Proverbe français choisi par ma précieuse assistante vocale virtuelle ChatGPT 4-o
« Qui va à noce sans prier
s'en revient sans dîner. »Proverbe français
« Qui va de l'avant ignore ce qui se passe à l'arrière. »
Proverbe africain
« Qui va doucement va sainement. »
Proverbe français
« Qui va lentement va sûrement,
Et qui va sûrement va loin. »--- Proverbe italien
« Qui va loin revient près… »
--- Proverbe africain
« Qui va tout bellement va bien loin. »
Proverbe français
« Qui va travailler pour le chien, devra accepter le plat d'excréments qui lui sera servi. »
Proverbe africain
« Qui vend sa paille vend son grain, Qui vend son fumier vent son pain. »
Proverbe auvergnat
« Qui veut chapitrer le prochain,
Fasse d'abord son examen. »--- Proverbe italien
« Qui veut chapitrer le prochain,
Fasse d'abord son examen. »--- Proverbe italien
« Qui veut être riche au bout de l'an
Sera pendu à la Saint-Jean. »--- Proverbe espagnol
« Qui veut faire quelque chose trouve un moyen ;
Qui ne veut rien faire trouve une excuse. »--- Proverbe arabe
« Qui veut faire quelque chose trouve un moyen,
Qui ne veut rien faire trouve une excuse. »--- Proverbe arabe
« Qui veut frapper un chien
Facilement trouve un bâton. »Proverbe français
« Qui veut la fin
Veut les moyens…
Signification :
Cela signifie que lorsque l'on désire vraiment un objectif, on trouve toujours les moyens d'y parvenir… »--- Proverbe français choisi par Ma belle assistante vocale virtuelle qui a réponse à tout (ChatGPT 4-O)
« Qui veut moucher autrui
Doit avoir les doigts propres ! »--- Proverbe danois
« Qui veut souffrir,
traîne son sexe dans la fourmilière. »Proverbe africain
« Qui veut toujours justement instruire, oublie d'apprendre lui-même. »
Proverbe tsigane
« Qui veut tuer un grand taureau le caresse d'abord. »
Proverbe africain
« Qui veut un cheval sans défaut doit aller à pied. »
Proverbe français
« Qui veut vendre un cheval aveugle
En vante les pattes. »--- Proverbe allemand
« Qui veut voyager
Doit ouvrir la bourse et fermer la bouche. »--- Proverbe danois
« Qui veut voyager vite doit emprunter les vieilles routes. »
Proverbe vietnamien
« Qui vit comme chat et chien
jamais n'a repos ni bien. »Proverbe français
« Qui vit d'espoir
Meurt de désir. »--- Proverbe italien
« Qui vit longtemps voit la danse de la colombe. »
Proverbe africain
« Qui vivra Verra. »
Proverbe français
« Qui voit le ciel dans l'eau
Voit les poissons dans les arbres. »--- Proverbe chinois
« Qui vole un neuf vole un dix. »
Proverbe anonyme
« Qui vole un oeuf
Vole un boeuf… »--- Proverbe français et québécois
« Qui vole un œuf
Vole un bœuf. »--- Proverbe français
« Qui vous a desservi
Ne peut vous pardonner. »--- Proverbe anglais
« Quiconque doit aimer aime à première vue. »
Proverbe anglais
« Quiconque gagne bien ne s'échine pas.
Quiconque s'échine ne gagne pas bien. »--- Proverbe chinois
« Quiconque taquine un nid de guêpes
doit savoir courir. »Proverbe africain
« Quittez le monde Avant qu'il ne vous quitte. »
--- Proverbe allemand
« Rage de cul Passe mal de dents. »
Proverbe français
« La raillerie est l'éclair de la calomnie. »
--- Proverbe chinois
« Les railleries sont des preuves pour ceux qui n'en ont pas d'autre. »
Proverbe provençal
« La raison du plus fort
Est toujours la meilleure. »--- Proverbe français
« La raison ne vient pas avec l'âge,
Elle est dans la tête. »--- Proverbe turc
« Rassasié on devient Bouddha, affamé on devient un diable malfaisant. »
Proverbe vietnamien
« Le rat ne tire pas la moustache du tigre. »
Proverbe africain
« Recevoir sans donner Fait tourner l'amitié. »
Proverbe français
« Réchauffe-toi
Mais ne te brûle pas Au feu des passions. »--- Proverbe anglais
« Réchauffe-toi, mais ne te brûle pas
au feu des passions. »Proverbe anglais
« La récolte du voisin
Est toujours plus abondante. »--- Proverbe latin
« La récolte du voisin
Est toujours plus abondante. »--- Proverbe latin
« La reconnaissance d'un âne est
un coup de pied. »Proverbe africain
« La reconnaissance est la seule dette
Qu'un débiteur aime à voir s'accroître. »Proverbe français
« La reconnaissance
Est le paiement du pauvre. »--- Proverbe indien
« La reconnaissance est
Une vertu prospective,
Plutôt que rétrospective. »--- Proverbe anglais
« Reculez d'un pas
Et tout s'élargira spontanément. »--- Proverbe chinois
« Le regard du Blanc brûle celui du Nègre.
Traduction créole :
Zié bétjé brilé zié nèg.
Moralité :
Le Blanc domine le Nègre. »--- Proverbe martiniquais
« Regarde avant de sauter. »
Proverbe tchèque
« Regarde la mère avant la fille. »
--- Proverbe roumain
« Regarde toujours
Dans la direction du soleil levant
Et tu ne verras jamais l'ombre derrière toi. »--- Proverbe japonais
« La religion d'un homme est dans son coeur. »
Proverbe africain
« Remède amer guérit, parole sincère blesse. »
Proverbe vietnamien
« Remets à demain ton repas, mais non ton travail. »
Proverbe kurde
« Remplissez plutôt votre maison de pierres que de voisins. »
Proverbe arabe
« Remue le destin, le destin remuera. »
Proverbe africain
« Renard n'est pas juge à un concours d'oies. »
--- Proverbe anglais
« Un renard ne se laisse pas
Prendre deux fois à un piège. »Proverbe français
« Le renard qui attend que la poule tombe
Reste affamé. »--- Proverbe grec antique
« Le renard qui attend que la poule tombe reste affamé. »
Proverbe grec antique
« Une rencontre n'est que le commencement
d'une séparation. »Proverbe japonais
« Une rencontre n'est
Que le commencement d'une séparation. »--- Proverbe japonais
« Une rencontre n'est…
Que le commencement d'une séparation… »--- Proverbe japonais
« Rendre service aux autres,
C'est se rendre service à soi-même. »--- Proverbe chinois
« Rentre ton foin tant que le soleil brille. »
Proverbe espagnol
« Le repas de l'un est poison pour l'autre. »
Proverbe australien
« Le repentir est le printemps des vertus. »
--- Proverbe chinois
« Le repentir et les bonnes actions,
Sont un bouclier contre la colère du ciel. »Proverbe juif
« Répétés trois fois,
Les mots deviennent fade comme de l'eau. »--- Proverbe chinois
« La répression, c'est comme le déodorant,
Ça ne supprime les problèmes, Ça les camoufle ! »Proverbe anonyme
« Une réputation de mille ans peut être déterminée par la conduite d'une seule heure. »
Proverbe japonais
« Une réputation de mille ans peut être déterminée…
Par la conduite d'une seule heure… »--- Proverbe japonais
« Restau pour routiers,
vin non identifié ! »Proverbe routier
« Reste à côté de l'arbre et prend les fruits qui tombent. »
Proverbe hollandais
« Le retard est le père de mille embarras. »
Proverbe anglais
« Retournes la marmite sur sa bouche et la fille sera comme sa mère. »
Proverbe tunisien
« La réussite du matin n'en est pas une,
C'est celle du soir qui compte. »--- Proverbe baoulé
« Un rêve de beignets, c'est un rêve,
et non pas des beignets. »Proverbe juif
« Les révolutions
Marchent sur des ventres vides. »--- Proverbe chinois
« Le riche avare est semblable
À un âne chargé d'or,
Qui mange de la paille. »--- Proverbe algérien
« Le riche avare
Est semblable à un âne chargé d'or,
Qui mange de la paille. »--- Proverbe algérien
« Le riche ne danse pas mal. »
Proverbe africain
« Le riche paie l'amende avec de l'argent,
le pauvre avec la peau du dos. »Proverbe finlandais
« Riche qui peut,
Aisé qui sait,
Sage qui veut. »--- Proverbe auvergnat
« Riche qui peut,
Aisé qui sait,
Sage qui veut. »--- Proverbe auvergnat
« Le riche tue le temps et le temps tue le pauvre. »
Proverbe irlandais
« Le riche tue le temps et le temps tue le pauvre. »
Proverbe irlandais
« Les riches n'ont pas d'humanité, Et ceux qui ont de l'humanité Ne sont pas riches. »
Proverbe chinois
« La richesse amassée est un fumier puant ;
la richesse répandue est un engrais fertile. »Proverbe anglais
« La richesse donne des jambes aux boîteux,
de la beauté aux laids, et de l'intérêt aux larmes. »Proverbe arménien
« La richesse est comme les poils du nez,
Si on en arrache beaucoup ça fait mal,
Si on en arrache un peu ça fait mal aussi. »--- Proverbe malgache
« La richesse et la gloire chassent la mémoire. »
Proverbe grec
« Rien de meilleur à l'homme que de se taire. »
Proverbe juif
« Rien de plus changeant
Que le temps et les femmes. »--- Proverbe roumain
« Rien n'est fait
Quand il reste à faire. »--- Proverbe français
« Rien n'est plus affligeant que la mort du coeur,
La mort de l'homme est secondaire. »--- Proverbe chinois
« Rien n'est trop beau Pour les élus du peuple ! »
Proverbe politicien
« Rien n'est trop beau pour les enfants
Des élus du peuple. »Proverbe corse
« Rien ne manque aux funérailles des riches, sauf des gens qui les regrettent. »
Proverbe chinois
« Rien ne réussit aussi bien que le succès. »
Proverbe américain
« Rien ne sert d'avoir raison,
si on a raison tout seul. »Proverbe français
« Rien ne sert de courir
Si tu ne sais pas où te cacher ! »Proverbe de prisonnier
« Rien ne sert de courir il faut partir à point ... ou prendre sa voiture. »
Proverbe anonyme
« Rien ne sert de courir par où l'on a péché ! »
Proverbe anonyme
« Rien ne sert de courir si on n'est pas pressé et rien ne sert de marcher si on n'est pas foutu de se tenir debout. »
Proverbe birman
« Rien ne sert de courir Si on n'est pas pressé Et rien ne sert de marcher Si on n'est pas foutu de tenir debout ! »
Proverbe birman
« « Rien ne sert de courir si on ne sait où se cacher. »
Proverbe antillais
« Rien ne sert de courir
Si tu peux l'appeler avec ton portable ! »Proverbe de communicartion
« Rien ne sert de courir, il faut partir à point. »
Proverbe français
« Rien ne sert de courrir, il faut partir à point. »
Proverbe québécois
« Rien ne sert de partir à point
Pour aller nulle part. »--- Proverbe anonyme
« Rien ne sert de pisser si on n'en a pas envie. »
Proverbe birman
« Rien ne vieillit plus vite qu'un bienfait. »
Proverbe français
« Rien sans peine, pas même caca. »
Proverbe français
« Rien, sauf une bataille perdue, n'est aussi mélancolique qu'une bataille gagnée. »
Proverbe anglais
« Rire de l'anus de son voisin n'est pas un crime, mais convier toute sa famille à le faire
est inadmissible. »Proverbe africain
« Le rire et la légèreté conduisent à la honte. »
Proverbe juif
« Le rire et le sommeil sont les meilleurs remèdes du monde. »
Proverbe irlandais
« Le rire et le sommeil,
Chacun en quantité suffisante,
Sont les meilleurs remèdes du monde. »--- Proverbe irlandais
« Les rires éclatent mieux lorsque la nourriture est bonne. »
Proverbe irlandais
« Ris de la vie avant qu'elle se moque de toi. »
Proverbe tunisien
« La rivière a beau être à sec,
elle garde son nom. »Proverbe africain
« La rivière ne grossit pas sans être trouble. »
--- Proverbe français
« La rivière qui gronde n'emporte pas les gens. »
Proverbe africain
« La robe ne fait pas le médecin. »
Proverbe français
« Robe rapiécée vaut mieux que putain réparée. »
Proverbe français
« Les robes des avocats sont doublées
De la sottise et de l'entêtement
Des plaideurs. »--- Proverbe italien
« Le Roi hérite du royaume,
le peuple de la corvée. »Proverbe africain
« La rose a l'épine comme amie. »
--- Proverbe afghan
« La rose pousse sur les ordures. »
Proverbe africain
« La rosée du matin fait mauvaise fin ; La rosée du soir fait son devoir. »
Proverbe français
« La rosée ne vous mouille pas si vous marchez derrière un éléphant. »
Proverbe africain
« Les roses croissent sur les épines; et les épines,sur les roses. »
Proverbe turc
« La roue arrière d'une voiture
Passera là où la roue avant est passée. »--- Proverbe turc
« La roue qui tourne ne rouille pas. »
Proverbe grec antique
« Rouge au matin,
Pluie en chemin ;
Rouge au soir,
Beau temps en espoir ! »--- Dicton français
« La route ne donne pas de renseignements au voyageur. »
Proberbe africain
« Une route peut prendre mille directions, la vérité n'en connaît qu'une. »
Proverbe chinois
« Ruiné, tu peux aller chez ton ami, mais non chez ta soeur. »
Proverbe indien
« La ruse de qui est sans ruse, c'est la patience. »
Proverbe arabe
« S'il n'est pas soutenu par un tuteur, le jeune arbre se courbe facilement. »
Proverbe chinois
« S'il n'y a pas de mâle pour te faire du bien,
C'est le moment de s'ouvrir À la conversation ! »Proverbe féminin
« S'il n'y avait pas de montagnes,
Les plaines n'apparaîtraient pas. »--- Proverbe chinois
« S'il pleut le jour du mariage
Les écus rentreront dans le ménage. »--- Dicton français
« S'il pleut le jour du mariage…
Les écus rentreront dans le ménage… »--- Dicton français
« S'il suffisait de s'asseoir jambes repliées pour méditer, toutes les grenouilles seraient des Bouddhas. »
Proverbe zen
« S'il te reste deux sous, achète du pain
avec le premier et une fleur avec le second. »Proverbe japonais
« S'il te reste deux sous…
Achète du pain avec le premier…
Et une fleur avec le second… »--- Proverbe japonais
« S'il travaille pour toi,
Tu travailles pour lui. »--- Proverbe japonais
« S'il y a de la lumière dans votre âme,
il y aura de la beauté en vous.
S'il y a de la beauté en vous,
Il y aura de l'harmonie dans votre maison.
S'il y a de l'harmonie dans votre maison,
Il y aura de l'ordre dans votre pays.
S'il y a de l'ordre dans votre pays,
Il y aura de la paix dans le monde. »Proverbe chinois
« S'il y avait avantage dans l'association,
Deux hommes ne prendraient qu'une femme. »--- Proverbe libanais
« S'irriter d'un reproche, c'est reconnaître qu'on l'a mérité. »
Proverbe latin
« S5D8KJ https://xnxxx.web.fc2.com/ xnxx »
Merziuziy
« S5D8KJ https://xnxxx.web.fc2.com/ xnxx »
Merziuziy
« De sa mère
On sèvre l'enfant par du riz ;
De sa mère
On sèvre la jeune fille par un mari. »--- Proverbe indien
« De sa mère on sèvre l'enfant par du riz ; de sa mère on sèvre une jeune fille par un mari. »
Proverbe indien
« De sac à charbon,
Il ne saurait sortir blanche farine. »--- Proverbe français
« De sac à charbon,
Il ne saurait sortir blanche farine. »Proverbe français
« Le sac des désirs n'a pas de fond. »
Proverbe japonais
« Le sac des désirs…
N'a pas de fond… »--- Proverbe japonais
« Un sac vide ne peut se tenir debout. »
Proverbe africain
« Sache venir, mais sache partir. »
Proverbe arabe
« Le sage a de longues oreilles, de grands yeux et une petite langue. »
Proverbe russe
« Le sage a dit : On ne trébuche jamais deux fois sur la même pierre. »
Proverbe japonais
« Le sage change d'avis
Et le sot s'entête. »--- Proverbe espagnol
« Le sage cherche la vérité,
L'imbécile l'a déjà trouvé ! »--- Proverbe anonyme
« Sage est le juge qui écoute Et qui tard juge. »
Proverbe français
« Le sage n'affirme rien
Qu'il ne puisse prouver. »--- Proverbe latin
« Le sage n'affirme rien
Qu'il ne puisse prouver. »--- Proverbe latin
« Le sage ne dit pas ce qu'il sait,
Le sot ne sait pas ce qu'il dit. »--- Proverbe turc (*)
« Le sage ne joue jamais
À saute-mouton avec une licorne. »--- Proverbe tibétain
« Le sage réfléchit
Avant d'agir. »--- Proverbe persan
« Le sage s'interroge lui-même,
Le sot interroge les autres. »--- Proverbe chinois
« Le sage s'interroge lui-même,
Le sot interroge les autres. »--- Proverbe chinois
« Le sage sait ce qu'il dit.
L'insensé dit ce qu'il sait. »--- Proverbe yiddish
« Le sage sort le crabe de son trou
Avec la main d'autrui. »--- Proverbe italien
« La sagesse chez un pauvre
Est un diamant serti dans du plomb. »--- Proverbe anglais
« La sagesse est un fruit que l'on ramasse dans le jardin du voisin. »
Proverbe chinois
« Sagesse et grand avoir
Sont rarement en un manoir. »--- Proverbe français
« Sagesse, beauté et gentillesse
ne font bouillir aucun chaudron. »Proverbe français
« Le saint nouveau A ses miracles À faire. »
--- Proverbe breton
« Saisir l'occasion et triompher. »
Proverbe japonais
« Salue le passant, car tu ne sais pas qui seront tes beaux-parents. »
Proverbe malgache
« Le sang est plus épais que l'eau. »
Proverbe africain
« Le sang est plus épais que l'eau. »
Proverbe australien
« Sans compagnons humains,
Le paradis même deviendrait un lieu d'ennui. »--- Proverbe arabe
« Sans entrer dans l'antre du tigre,
Comment capturer ses petits ? »--- Proverbe chinois
« Sans profit personne ne se lèverait tôt. »
--- Proverbe chinois
« Sans profit, Personne ne se lèverait tôt. »
--- Proverbe chinois
« Sans responsabilités,
On se sent le corps léger. »--- Proverbe chinois
« Sans tuteur,
Le jeune arbre se courbe facilement. »--- Proverbe chinois
« La santé est le bien le plus précieux ... quand on n'a rien d'autre. »
Proverbe anonyme
« Les saouls dessouleront
Mais les fous ne défolleront pas. »--- Proverbe breton
« Les saouls déssoûleront mais les fous ne défolleront pas. »
Proverbe breton
« Sarcle tous tes plants de sorgho, tu ne sais pas lequel portera fruits et lequel restera stérile. »
Proverbe africain
« La sauce fait passer le poisson. »
--- Proverbe français
« La sauce vaut mieux que le poisson. »
Proverbe français
« Sauter de cheval est plus facile
Que sauter de veau ! »Proverbe argentin
« Sauver la vie d'un homme vaut plus
Que de construire une pagode de sept étages. »--- Proverbe chinois
« Sauver la vie d'un homme vaut plus
Que de construire une pagode de sept étages. »--- Proverbe chinois
« Les savants font l'almanach
Et Dieu fait le temps. »--- Proverbe allemand
« Le savoir est un champ,
Mais s'il n'est ni labouré, ni surveillé,
Il ne sera pas récolté. »--- Proverbe peul
« Le savoir est un champ, mais
S'il n'est ni labouré, ni travaillé,
Il ne sera pas récolté. »--- Proverbe peul
« De savoir et de beauté,
Chacun se trouve assez riche. »Proverbe français
« Le savoir n'est pas difficile, seule sa mise en pratique l'est. »
Proverbe chinois
« Le savoir que l'on ne complète pas
Chaque jour diminue. »--- Proverbe chinois
« Le savoir que l'on ne complète pas chaque jour diminue tous les jours. »
Proverbe chinois
« Le savon est gris, mais il lave blanc. »
Proverbe russe
« Le savon ne se lave pas lui-même. »
Proverbe africain
« La science de l'ignorant,
C'est de reprendre les choses bien dites. »--- Proverbe basque
« La science est le tronc d'un baobab qu'une personne seule ne peut embrasser. »
Proverbe africain
« La science est un puits
dont l'homme est le seau. »Proverbe français
« Le scorpion pique
Celui qui l'aide à sortir du feu. »--- Proverbe indien
« Se faire des amis est une occupation de paysans, se faire des ennemis est une occupation d'aristocrates. »
Proverbe russe
« Se faire insulter par ceux qui ne valent rien
Est une apologie. »Proverbe arabe
« Se marier, Vivre longtemps,
Désir de tout Jean et Catherine. »Proverbe français
« Se moquer des vieux, c'est détruire la maison où on logera ce soir. »
Proverbe chinois
« Se promettre des choses à soi-même est le plus dur des défis… Le plus beau est de les relever. »
--- Grégory LEMARCHAL
« Se protéger et faire attention maintient en vie, savoir courir la rallonge. »
Proverbe africain
« Se retrousser les coudes :
Avec de l'huile de manche ! »Proverbe anonyme
« Se retrousser les coudes :
Avec de l'huile de manche ! »Proverbe volontaire
« Se venger d'une offense,
C'est de se mettre à niveau de son ennemi ;
La lui pardonner,
C'est se mettre au-dessus de lui. »--- Proverbe anglais
« Se venger d'une offense,
C'est se mettre au niveau de son ennemi ;
La lui pardonner,
C'est se mettre au dessus de lui. »--- Proverbe anglais
« Le second jour est disciple du premier jour. »
Proverbe français
« Une seconde femme a les fesses d'or. »
Proverbe allemand
« Le secours étranger arrive
Quand la pluie est passée. »--- Proverbe rwanda
« Le seigneur est le bateau,
Les gens ordinaires l'eau :
L'eau porte le bateau ou le fait chavirer. »--- Proverbe chinois
« Les seins ne sont jamais trop lourds
Pour la poitrine. »--- Dicton martiniquais
« Sel et conseil, ne se donne qu'à qui les demande. »
Proverbe italien
« Le sel vient du nord, l'or vient du sud et l'argent du pays de l'homme blanc mais les trésors de sagesse ne peuvent se trouver
qu'à Tombouchtou. »Proverbe africain
« Selon le temps, la manière. »
Proverbe français
« La semaine du travailleur a sept jours,
La semaine du paresseux a sept demains. »--- Proverbe français
« Le sens d'un songe, l'effet des nuages d'automne, la pensée des femmes et le naturel des rois,
nul ne le sait. »Proverbe indien
« Un sentier dans la forêt aboutit
toujours à une case. »Proverbe africain
« Le sentier est unique pour tous, les moyens d'atteindre le but varient avec le voyageur. »
Proverbe tibetain
« Sept fois à terre, huit fois debout. »
Proverbe japonais
« Sept fois à terre,
Huit fois debout. »--- Proverbe japonais
« Sept fois à terre…
Huit fois debout… »--- Proverbe japonais
« La sérénité dans le désordre
Est un signe de perfection. »--- Proverbe chinois
« Le serment du muet est dans son cœur. »
Proverbe tunisien
« Le serpent a beau courir, il ne va pas plus vite que sa tête. »
Proverbe africain
« Le serpent change de peau,
mais garde sa nature. »Proverbe français
« Le serpent dit : je grimpe sur un arbre et je n'ai pas de bras. »
Proverbe africain
« Serre ta chemise entre tes jambes
Et ta langue entre tes dents. »--- Proverbe polonais
« Servir les vieillards est un devoir, servir ses égaux est une politesse, servir les jeunes est une humiliation. »
Proverbe serbe
« Un seul âne a mangé de la farine et tous en ont le museau blanchi. »
Proverbe africain
« Un seul arbre ne fait pas une forêt. »
Proverbe malgache
« Un seul bon argument vaut mieux que plusieurs arguments meilleurs. »
Proverbe français
« Le seul bonheur consiste
Dans l'attente du bonheur. »--- Proverbe iranien
« Un seul bracelet ne tinte pas. »
--- Proverbe peul
« Un seul buisson ne peut nourrir deux voleurs. »
Proverbe grec
« Seul celui qui a emprunté la route connaît la profondeur des trous. »
Proverbe chinois
« Un seul chagrin
Ne déchire pas le ventre en une seule fois. »--- Proverbe africain
« Un seul doigt ne peut attraper les puces. »
--- Proverbe créole
« Un seul doigt ne peut prendre un caillou. »
Proverbe africain
« Un seul frôlement de manches
fait naître l'amour. »Proverbe japonais
« Un seul homme peut déclencher une guerre, mais il faut être deux pour faire la paix. »
Proverbe africain
« Seul l'amour remplace le lait. »
Proverbe australien
« Seul l'ignorant se fâche,
Le sage comprend. »--- Sagesse hindoue (*)
« Seul le homard imprudent accepte une invitation pour le Festival du homard. »
Proverbe anonyme
« Un seul morceau de bois donne de la fumée mais pas de feu. »
Proverbe africain
« Seul on marche plus vite ;
À deux, on marche plus loin. »--- Proverbe africain
« Seul on va plus vite,
Ensemble on va plus loin. »--- Proverbe africain (*)
« Le seul profit d'une flatterie est qu'en entendant ce que nous ne sommes pas, nous pourrions être instruits de ce que nous devrions être. »
Proverbe américain
« Seul ton ongle sait où te gratter. »
Proverbe grec
« Seul un sot mesure
La profondeur de l'eau
Avec ses deux pieds. »--- Proverbe africain
« Seule la chaussure sait
Si la chaussette a des trous ! »Proverbe pied
« Seule la chaussure sait si la chaussette a des trous. »
Proverbe créole
« Seule la mort n'a pas de remède. »
--- Proverbe guadeloupéen
« Une seule main ne peut pas ramasser la farine. »
Proverbe africain
« La seule protection contre le feu, c'est d'avoir deux maisons. »
Proverbe africain
« Seuls le temps et la glace sont maîtres. »
--- Proverbe groenlandais
« Seuls vos vrais amis vous feront savoir que vous avez le visage sale. »
Proverbe sicilien
« La sexualité masculine,
C'est l'occupation du terrain.
La sexualité féminine, C'est l'art de l'accueil. »Proverbe anonyme
« Si aucun homme ne peut courtiser toutes les femmes, Rien n'empêche d'en courtiser
un maximum ! »Proverbe macho
« Si c'est du destin la sentence,il ne reste plus à l'homme que la patience. »
Proverbe tunisien
« Si c'est stupide et que ça marche,
C'est que ce n'est pas stupide ! »Proverbe logique
« Si ça ne se mange pas et si ça ne se baise pas, pisse dessus ! »
Proverbe chien
« Si cent gens
Considèrent un sage comme un fou,
Il continue d'être un sage. »--- Proverbe albanais
« Si chacun balayait devant sa porte,
Comme la ville serait propre ! »--- Proverbe russe
« Si chaque homme chaque jour
Jetait une fleur sur le chemin de son prochain,
Les routes de la Terre
Seraient tellement plus agréables ! »--- Proverbe chinois
« Si chaque homme chaque jour
Jetait une fleur sur le chemin de son prochain,
Les routes de la terre
Seraient tellement plus agréables. »--- Proverbe chinois
« Si de la main droite tu fouettes l'enfant,
De la main gauche tu le presses sur ton coeur. »--- Proverbe nigritien
« Si derrière toute barbe
Il y avait de la sagesse,
Les chèvres seraient toutes prophètes. »--- Proverbe arménien
« Si derrière toute barbe
Il y avait de la sagesse,
Les chèvres seraient toutes prophètes. »--- Proverbe arménien
« Si Dieu ne pardonnait pas,
Son paradis resterait vide. »--- Proverbe arabe
« Si Dieu ne pardonnait pas,
Son paradis resterait vide. »--- Proverbe arabe
« Si Dieu tue un riche, il tue sonami, s'il tue un pauvre, il tue une canaille. »
Proverbe africain
« Si elle te tient la main
À la saint Valentin,
Vivement la sainte Brigitte ! »--- Dicton français
« Si en te baignant tu as échappé au crocodile, prends garde au léopard sur la berge. »
Proverbe africain
« Si folies fussent douleurs, chaque maison serait en pleurs. »
Proverbe français
« Si haut que parvienne une chose lancée,
C'est à terre qu'elle retourne. »--- Proverbe africain
« Si haute que soit la montagne,
On y trouve un sentier. »--- Proverbe afghan
« Si j'avais su que je vivrais aussi vieux, j'aurais fait plus attention à ma santé. »
Proverbe anonyme
« Si j'utilise les mains,
c'est que l'amour est aveugle. »Proverbe brésilien
« Si je peux donner à manger à dix personnes, je pourrais même en nourrir onze. »
Proverbe tsigane
« Si jeunesse savait, si vieillesse pouvait ! »
Proverbe français
« Si l'alcool nuit à ton travail,
Lâche ton travail ! »Proverbe alcoolique
« Si l'amour est aveugle, Il faut palper ! »
Proverbe braille
« Si l'animal est reconnaissant,
Comment l'homme ne le serait-il pas ? »--- Proverbe turc
« Si l'argent se trouvait sur les arbres, les femmes aimeraient les singes. »
Proverbe africain
« Si l'autorité n'a pas d'oreille pour écouter, elle n'a pas de tête pour diriger. »
Proverbe danois
« Si l'envie donnait la fièvre, tout le monde serait malade. »
Proverbe danois
« Si l'homme était un fleuve,
La femme en serait le pont. »--- Proverbe arabe
« Si l'on ouvre les mains tout le sable du désert peut y passer.
Si on les garde fermées on ne peut obtenir que quelques grains. »Proverbe japonais
« Si l'on vient te dire
Qu'une montagne a changé de place,
Permis à vous de le croire ;
Mais si l'on vous dit
Qu'un homme a changé de caractère,
N'en croyez rien. »--- Proverbe arabe
« Si l'orang-outan se gratte le gland,
C'est signe de mauvais temps !
S'il se gratte le cul,
C'est qu'il ne fera pas beau non plus ! »Proverbe météo
« Si la baignoire fuit,
C'est que le robinet coule ! »Proverbe belge
« Si la chance est avec toi, pourquoi te hâter ? Si la chance n'est pas avec toi, pourquoi te hâter ? »
Proverbe afghan
« Si la chance veut venir à toi,
Tu la conduiras avec un cheveu ;
Mais si la chance veut partir,
Elle rompra une chaîne. »--- Proverbe berbère et kabyle
« Si la chèvre avait la queue plus longue,
Elle pourrait balayer les étoiles. »--- Proverbe tchèque
« Si la femme commet l'adultère,
Son mari y est pour quelque chose. »--- Proverbe arabe
« Si la fortune vient en dormant,
le blé ne lève qu'en labourant. »Proverbe français
« Si la fournée de pain est manquée,
C'est une semaine perdue ;
Si la moisson est mauvaise,
C'est une année de perdue ;
Si le mariage est funeste,
C'est une vie de perdue. »--- Proverbe estonien
« Si la mer bouillait,
Les poissons seraient cuits ! »Proverbe de l'Île Maurice
« Si la mer était du vin,
Combien il y aurait de soûlards ! »--- Proverbe corse
« Si la mer ti a bwi, Pwason ti a kwi ! »
Proverbe créole
« Si la merde avait de la valeur,
Les pauvres iraient sans cul ! »Proverbe portugais
« Si la parole est d'argent le silence est d'or ... dans la Cosa nostra. »
Proverbe anonyme
« Si la parole que tu vas dire
N'est pas plus belle que le silence,
Ne la dis pas. »--- Proverbe soufi
« Si la personne est âgée,
Son coeur ne l'est pas. »--- Proverbe chinois
« Si la personne partie puiser l'eau n'est pas de retour, c'est que les calebasses ne sont pas
encore remplies »Proverbe africain
« Si la petite souris abandonne le sentier de ses pères, les pointes de chiendent lui crèvent
les yeux. »Proverbe africain
« Si la pierre tombe sur l'oeuf, Malheur à l'oeuf. Si l'oeuf tombe sur la pierre, Malheur à l'oeuf. »
Proverbe chinois
« Si la porte est ouverte, ça ne sert à rien de passer par les fenêtres. »
Proverbe africain
« Si la Terre tourne, tu tournes avec elle. »
Proverbe africain
« Si le babouin pouvait voir son derrière, lui aussi rirait. »
Proverbe kenyan
« Si le baobab existe encore de nos jours, c'est qu'il n'a pas cherché à résister aux vents. »
Proverbe africain
« Si le bélier a tendance à reculer, il ne faut pas croire que c'est parce qu'il est lâche. »
Proverbe africain
« Si le carnaval venait trois fois l'an,
Tous nus il mettrait les gens. »Proverbe français
« Si le coeur ne contemple pas, l'oeil ne verra pas. »
Proverbe caucasien
« Si le corps est droit, il n'importe que l'ombre soit tordue. »
Proverbe chinois
« Si le crocodile achète un pantalon, c'est qu'il a trouvé où mettre sa queue. »
Proverbe africain
« Si le crocodile veut se coudre un pantalon, c'est parce qu'il sait où mettre sa queue. »
Proverbe africain
« Si le dindon glougloutte,
C'est qu'il n'y comprend goutte ! »Proverbe normand
« Si le feu prend dans la barbe de ton compagnon, arrose la tienne. »
Proverbe antillais
« Si le juge laisse quelquefois plier la verge de la justice, que ce ne soit pas sous le poids des cadeaux, mais sous celui de la miséricorde. »
Proverbe espagnol
« Si le mari boit, la moitié de la maison brûle ;
Si la femme boit, toute la maison est en feu. »--- Proverbe russe
« Si le métier n'enrichit pas, il met à l'abri du besoin. »
Proverbe arabe
« Si le monde te semble sombre,
C'est que tes yeux sont fermés ! »Proverbe indien
« Si le problème a une solution,
Il ne sert à rien de s'inquiéter ;
Mais s'il n'en a pas,
Alors s'inquiéter ne change rien. »--- Proverbe tibétain
« Si le problème a une solution,
Il ne sert à rien de s'inquiéter ;
Mais s'il n'en a pas,
Alors s'inquiéter ne change rien. »--- Proverbe tibétain
« Si le problème a une solution,
Il ne sert à rien de s'inquiéter.
Mais s'il n'en a pas,
Alors s'inquiéter ne change rien. »--- Proverbe tibétain
« Si le puissant mange un caméléon,
On dit que c'est pour se soigner,
C'est un médicament.
Si le pauvre en mange,
On l'accuse de gourmandise. »--- Proverbe africain
« Si le rat a mis une culotte,
ce sont les chats qui l'ôtent. »Proverbe africain
« Si le sol te brûle les pieds
C'est que tu ne cours pas assez vite. »--- Proverbe africain
« Si le vin est gratuit, même le juge le boit. »
Proverbe afghan
« Si les braises ne sont pas attisées,
Elles s'éteignent toutes seules ! »Proverbe barbecue
« Si les chats gardent les chèvres,
qui attrapera les souris ? »Proverbe français
« Si les chiens chiaient des haches,
Ils se fendraient le cul. »--- Proverbe québécois
« Si les cieux pleurent, la terre vivra. »
Proverbe hawaiien
« Si les mensonges se disaient en latin, il y aurait abondance de latinistes. »
Proverbe danois
« Si les planchers de la hiérarchie étaient en verre, On ne verrait que des trous du cul ! »
Proverbe patronal
« Si les poules pondaient des haches,
Elles se fendraient le cul ! »Proverbe québécois
« Si les prières des chiens étaient exaucées,
il pleuvrait des os. »Proverbe allemand
« Si les princes savaient parler, et les femmes se taire, - Les courtisans dire ce qu'ils pensent - Et les domestiques le cacher, - Tout l'univers serait en paix. »
Proverbe chinois
« Si nombreux que soient les travaux finis,
Ceux qui restent à faire sont plus nombreux. »--- Proverbe africain
« Si on a perdu de l'argent,
On n'a rien perdu ;
Si on a perdu les amis,
On a perdu la moitié de ce que l'on a
Et si on a perdu l'espoir,
On a tout perdu. »--- Proverbe albanais
« Si on aide une femme
À cultiver son champ,
Elle saura dire, le moment venu
Que le grenier est à elle. »--- Proverbe mossi
« Si on aide une femme à cultiver son champ,
Elle saura dire, le moment venu
Que le grenier est à elle. »--- Proverbe mossi
« Si on ne voit pas la France depuis le rivage, C'est qu'il pleut ; Si on la voit, C'est qu'il va pleuvoir. »
--- Proverbe anglais
« Si on te promet une vache,
Cours vite chercher la corde. »Proverbe français
« Si on veut vivre selon la raison,
On se dispute sans cesse.
Si l'on veut vivre selon le sentiment,
On devient pantin.
Peut-être vaut-il mieux vivre
Selon le sentiment dans le monde, et
Selon la raison, dans son for intérieur. »--- Proverbe coréen
« Si on vous laisse poireauter aussi longtemps dans les urgences, c'est que le temps guérit tous les maux. »
Proverbe anonyme
« Si passé 50 ans en te réveillant
T'as pas mal quelque part,
C'est que t'es mort ! »Proverbe de la vie
« Si perçante soit la vue, on ne se voit jamais de dos. »
Proverbe chinois
« Si petite pluie veut,
Elle rend grand vent silencieux… »--- Dicton français
« Si prêter pouvait servir à quelque chose, on prêterait même les femmes. »
Proverbe yougoslave
« Si son prix modique t'attire, tu en jetteras la moitié. »
Proverbe tunisien
« Si t'as idée d'arriver centenaire,
Crains Dieu bien sûr,
Mais crains surtout les courants d'air. »--- Proverbe français
« Si t'es pressé, tu es déjà mort. »
Proverbe colombien
« Si ta bouche sent les pieds
C'est que tes dents se déchaussent ! »Proverbe buccal
« Si tes projets portent à un an, plante du riz ; à vingt ans, plante un arbre ; à plus d'un siècle, développe les hommes. »
Proverbe chinois
« Si ton ami est de miel,
Ne le mange pas tout entier. »--- Proverbe arabe
« Si ton ami est de miel, ne le mange pas tout entier. »
Proverbe arabe
« Si ton ennemi est dans l'eau jusqu'à la ceinture, tends-lui la main ; si l'eau lui monte aux épaules, appuie sur sa tête. »
Proverbe espagnol
« Si ton ennemi
Est dans l'eau jusqu'à la ceinture,
Tends-lui la main ;
Si l'eau lui monte jusqu'aux épaules,
Appuie sur sa tête. »--- Proverbe espagnol
« Si ton épée est trop courte,
Allonge-là d'un pas. »--- Proverbe hongrois
« Si ton labeur est dur, et si tes résultats sont minces, rappelle-toi qu'un jour le chêne a été un gland comme toi. »
Proverbe corse
« Si ton lit bouge et fait une bosse, c'est qu'il y a un singe dedans. »
Proverbe africain
« Si ton professeur se tue à t'expliquer quelque chose… prend ton temps, laisse-le mourir. »
Proverbes, dictons, maximes et adages français
« Si tous les gens qui vivent ensemble s'aimaient, la Terre brillerait comme un soleil. »
Proverbe français
« Si tous nos désirs se réalisaient,
nombre de nos rêves seraient détruits. »Proverbe chinois
« Si tous tiraient dans la même direction,
Le monde basculerait. »--- Proverbe yiddish
« Si tout le monde apporte son plat de couscous, prends ton plat à ta maison. »
Proverbe marocain
« Si toute l'année il y avait des cerises, Messieurs les médecins n'iraient plus qu'en chemise. »
Proverbe français
« Si traîtresse que soit la mer, plus traîtresses sont les femmes. »
Proverbe breton
« Si tu aimes le chien,
Tu aimes aussi ses puces. »--- Proverbe malien
« Si tu aimes quelqu'un,
Laisse-le partir.
S'il revient,
Il t'appartiendra.
S'il ne revient pas,
C'est qu'il ne t'était pas destiné. »--- Dicton anonyme
« Si tu as 100 personnes à commander,
Tu dois avoir 100 bâtons différents. »--- Proverbe africain
« Si tu as de la chance, traverse. Si tu as de la destinée, avance. »
Proverbe grec
« Si tu as de nombreuses richesses donne ton bien, si tu possède peu donne ton coeur. »
Proverbe africain
« Si tu as deux pains, vends-en un pour t'acheter des fleurs car ton âme a autant besoin de beauté que ton corps de nourriture. »
Proverbe bouddhiste
« Si tu as envie de travailler,
Assieds-toi et attends que ça passe. »--- Proverbe corse
« Si tu as envie de travailler, assieds-toi et attends que ça passe. »
Proverbe marseillais
« Si tu as le nord devant toi,
Tu as forcement le sudoku ! »Proverbe japonais
« Si tu as le Seigneur pour oncle, il te sera facile de devenir un saint. »
Proverbe serbe
« Si tu as les nerfs en boule, songe à la bouilloire, elle bout et cela ne l'empêche pas de chanter. »
Proverbe belge
« Si tu as mal aux oreilles lorsque tu joues au tam-tam, Alors tu n'es pas un joueur de tam-tam ! »
Proverbe togolais
« Si tu as perdu ton cheval,
Regarde sous la selle ! »Proverbe éthiopien
« Si tu as une belle caisse, tu emballes les gonzesses faciles. »
Proverbe ukrainien
« Si tu avances, tu meurs.
Si tu recules, tu meurs.
Alors pourquoi reculer ? »--- Devise zoulou
« Si tu choisis une grande bouteille
C'est parce qu'elle est moins petite
Que les grosses ! »Proverbe alcoolique
« Si tu comprends,
Les choses sont comme elles sont ;
Si tu ne comprends pas,
Les choses sont comme elles sont. »--- Proverbe zen
« Si tu crois tout ce que tu lis,
Tu ferais mieux de ne pas lire. »--- Proverbe japonais
« Si tu diffères de moi, loin de me nuire, tu m'enrichis. »
Proverbe africain
« Si tu dois être chien, sois chien de samouraï. »
Proverbe japonais
« Si tu donnes oublie.
Si tu prends rappelle-toi. »--- Proverbe roumain (*)
« Si tu donnes, oublie ;
Si tu prends, souviens-t'en. »--- Proverbe roumain
« Si tu écoutes derrière le mur, Tu entendras ton tort et ton droit. »
Proverbe auvergnat
« Si tu es lion, ils sont agneaux.
Si tu es agneaux, ils sont lions. »--- Proverbe arabe (*)
« Si tu es muet comme une taupe et myope comme une carpe, dis-toi que ça aurait pu être pire. »
Proverbe anonyme
« Si tu es muet comme une taupe et myope comme une carpe, dis-toi que ça aurait pu être pire. »
Proverbe anonyme
« Si tu es riche mais point généreux,
C'est comme si tu n'avais rien. »--- Proverbe chinois
« Si tu es un cheval, il ne faut pas qu'on t'appelle un âne. »
Proverbe africain
« Si tu fais du bien tu dois l'oublier, et si tu fais du mal tu devras t'en rappeler. »
Proverbe algérien
« Si tu gagnes de l'argent à parler, tu gagnes de l'or à te taire. »
Proverbe grec antique
« Si tu incendies et la brousse et la plaine, où iras-tu habiter ? »
Proverbe africain
« Si tu joues avec un chien,
Il te léchera la figure. »--- Proverbe africain
« Si tu lances un boomerang tout petit,
Il revient à toi tout essoufflé ! »Proverbe australien
« Si tu manges tes tartines aux toilettes,
Ne t'étonne pas d'avoir du pain sur la planche… ! »Proverbe flamand
« Si tu me coupes, tu me tailles.
Si tu me brûles, tu me transoformes en fumier. »--- Proverbe corse
« Si tu me prends tu prends ton malheur et si tu me laisses tu laisses ton bonheur. »
Proverbe ivoirien
« Si tu n'as pas assez d'eau pour prendre un bain, lave toi le visage. »
Proverbe africain
« Si tu n'as pas d'argent, Tu flattes les gens.
L'argent fait l'homme fier,
Le dénuement fait place à la flatterie. »--- Proverbe zaîrois
« Si tu n'as pas de quoi payer ton terme,
Fais-toi propriétaire ! »Proverbe français
« Si tu n'as pas étudié, voyage. »
Proverbe africain
« Si tu ne changes pas de place, tu ne peux pas savoir quel endroit est agréable. »
Proverbe africain
« Si tu ne digères pas la soutane,
Abstiens-toi de manger le missionnaire ! »Proverbe bantou
« Si tu ne mets raison en toi,
Elle s'y mettra malgré toi. »Proverbe français
« Si tu ne peux
Être une étoile au firmament,
Sois une lampe dans ta maison. »--- Proverbe arabe
« Si tu ne peux le combattre,
Embrasse ton ennemi. »--- Proverbe tibétain
« Si tu ne peux pas être une étoile au firmament, soit une lampe chez toi. »
Proverbe marocain
« Si tu ne sais pas où tu vas,
Souviens-toi d'où tu viens. »--- Proverbe africain (*)
« Si tu ne sais pas où tu vas,
Alors retourne d'où tu viens. »--- Proverbe africain
« Si tu ne trouves pas d'ennemi,
Songe que ta mère en a mis un au monde. »--- Proverbe bulgare
« Si tu ne vaux pas une risée
Tu ne vaux pas grand chose… »--- Proverbe québécois
« Si tu peux marcher, tu peux danser.
Si tu peux parler, tu peux chanter. »Proverbe africain
« Si tu portes un vieillard depuis l'aube
Et que le soir tu le traînes,
Il ne se souvient que d'avoir été traîné. »--- Proverbe africain
« Si tu poses des questions,
Tu n'obtiendras que des réponses ! »--- Proverbe africain
« Si tu prends de nouveaux amis, n'oublie pas les anciens. »
Proverbe marocain
« Si tu prends le monde comme il vient,
Il te prendra doucement. »--- Proverbe breton
« Si tu regardes une image très laide, vérifies que ce ne soit pas ton reflet. »
Proverbe africain
« Si tu rencontres deux êtres
Qui vivent en harmonie,
Sois sûr que l'un d'eux est bon. »--- Proverbe kabyle
« Si tu rencontres
Deux êtres qui vivent en harmonie,
Sois sûr que l'un d'eux est bon. »--- Proverbe kabyle
« Si tu rencontres un ami fidèle, Garde-le ;
Tu n'en trouveras pas aisément un autre. »Proverbe arabe
« Si tu sais te supporter,
Tu supporteras mieux les autres. »Proverbe français
« Si tu sèmes une épine, quand elle poussera, elle te piquera. »
Proverbe africain
« Si tu supportes la fumée,
Tu te réchaufferas avec la braise. »--- Proverbe africain
« Si tu te jettes dans un puit, l'heureuse providence n'est pas tenue de venir t'y chercher. »
Proverbe anglais
« Si tu va trop vite, Tu rattraperas le malheur.
Si tu va trop lentement, Le malheur te rattrapera. »--- Proverbe anonyme
« Si tu vas à la foire sans argent,
Lève le nez et retourne-t-en. »--- Proverbe auvergnat
« Si tu vends tu regretteras mais davantage tu regretteras si la marchandise te reste sur les bras. »
Proverbe tunisien
« Si tu veux aller vite, marche seul mais
Si tu veux aller loin, marchons ensemble. »--- Proverbe africain
« Si tu veux connaître la vérité sur ton compte, offense ton voisin. »
Proverbe tchèque
« Si tu veux des œufs, laisse chanter la poule. »
Proverbe français
« Si tu veux double charretée, tiens ta vigne fermée. »
Proverbe catalan
« Si tu veux être apprécié, meurs ou voyage. »
Proverbe persan
« Si tu veux être heureux pendant une heure, fais une sieste.
Si tu veux être heureux pendant une journée, va à la pêche. »--- Proverbe chinois (*)
« Si tu veux être heureux une heure,
Bois un verre ;
Si tu veux être heureux un jour,
Marie-toi ;
Si tu veux être heureux toute ta vie,
Fais-toi jardinier. »--- Proverbe chinois
« Si tu veux être obéi, donne des ordres raisonnables. »
Proverbe arabe
« Si tu veux faire de la cuisine sur un volcan,
Prends une casserole avec un grand manche ! »Proverbe napolitain
« Si tu veux que l'on te comprenne,
Fais-toi comprendre. »Proverbe juif
« Si tu veux que quelqu'un n'existe plus, cesse de le regarder. »
Proverbe arabe
« Si tu veux savoir combien de gens te regretteront,
Plante ton doigt dans la mare, retire-le
Et regarde le trou »--- Proverbe anglais
« Si tu veux te saouler afin d'oublier, il faudra que tu paies avant de commencer. »
Proverbe marocain
« Si tu veux un ami, sois son ami. »
Proverbe français
« Si tu veux voyager longtemps ménage ta monture ... ou fais du stop. »
Proverbe anonyme
« Si tu veux vraiment connaître un homme,
Mets-le en position d'autorité. »--- Proverbe yougoslave
« Si tu vois tout en gris,
Déplace l'éléphant. »--- Proverbe indien
« Si tu vois un canard blanc sur le lac…
C'est un cygne ! »Proverbe mandarin
« Si tu vois une chèvre dans le repaire d'un lion, aie peur d'elle. »
Proverbe africain
« Si tu vois une chèvre dans le repaire d'un lion,
Aie peur d'elle. »--- Proverbe africain
« Si tu vois une chèvre
Dans le repaire du lion,
Aie peur d'elle. »--- Proverbe africain
« Si un animal vous dit qu'il peut parler,
il ment probablement. »Proverbe africain
« Si un homme aveugle aidait un boiteu à marcher les deux avanceraient. »
Proverbe suédois
« Si un homme ne fait que ce qu'on exige de lui, il est un esclave. S'il en fait plus, il est un homme libre. »
Proverbe chinois
« Si un petit arbre est sorti de terre sous un baobab, il meurt arbrisseau. »
Proverbe africain
« Si une femme ne t'aime,
elle dit que tu es son frère. »Proverbe africain
« Si vous achetez une vache, assurez-vous
Que la queue est comprise dans le marché. »--- Proverbe indien
« Si vous cherchez la source du fleuve, vous la trouverez dans les gouttes d'eau sur la mousse. »
Proverbe japonais
« Si vous dormez sur les roses pendant votre jeunesse, vous dormirez sur les orties quand vous serez vieux. »
Proverbe serbe
« Si vous enseignez à un homme,
Vous enseignez à une personne.
Si vous enseignez à une femme,
Vous enseignez à toute la famille. »--- Proverbe indien
« Si vous enseignez à un homme,
Vous enseignez à une personne.
Si vous enseignez à une femme,
Vous enseignez à toute la famille. »--- Proverbe indien
« Si vous entrez parmi les borgnes,
Fermez un oeil. »--- Proverbe arabe
« Si vous entrez parmi les borgnes,
Fermez un œil. »--- Proverbe arabe
« Si vous êtes patient un jour de colère, vous échapperez à cent jours de chagrin. »
Proverbe chinois
« Si vous gardez un secret, il est votre esclave. Si vous le dévoilez, vous êtes le sien. »
Proverbe persan
« Si vous n'étudiez pas
Quand vous êtes jeunes,
Vous regretterez le temps perdu
Quand vous serez vieux. »--- Proverbe cantonnais (*)
« Si vous ne pouvez mordre,
ne montrez pas vos dents. »Proverbe anglais
« Si vous ne soufflez pas dans votre trompette,
nul ne le fera à votre place. »Proverbe anglais
« Si vous ne voulez pas écouter la raison,
Elle ne manquera pas de se faire sentir. »--- Proverbe américain
« Si vous ne voulez pas qu'on le sache,
Mieux vaut encore ne pas le faire. »--- Proverbe chinois
« Si vous ressentez vos chaînes,
Vous êtes déjà à moitié libre. »--- Proverbe anglais
« Si vous voulez que vos rêves se réalisent,
Ne dormez pas. »--- Proverbe juif
« Si vous voulez
Que vos rêves se réalisent,
Ne dormez pas. »--- Proverbe juif
« Si vous voulez que votre femme soit sage,
Ne la prenez pas au-dessus de votre état. »--- Proverbe oriental
« Si vous voulez
Que votre femme soit sage,
Ne la prenez pas au-dessus de votre état. »--- Proverbe oriental
« Si vous voulez savoir la vérité,
Écoutez les fous. »--- Proverbe africain
« Si vous voulez savoir le prix de l'argent,
essayez d'en emprunter… »Proverbe français
« Si vous voulez vous débarrasser d'un ami,
Prêtez-lui de l'argent. »--- Proverbe russe
« Si vous voulez vraiment connaître un homme,
Regardez ses réactions quand il perd de l'argent. »--- Proverbe anglais
« Si vous vous inclinez, que ce soit le plus bas possible. »
Proverbe chinois
« Si, contre la vague, la mer frise, Saute de vent vient en surprise. »
Proverbe français
« Les siècles Où l'on a nié le plus de vérités sont ceux Où l'on a rêvé le plus de fables. »
--- Proverbe chinois
« Le silence est l'âme des choses. »
Proverbe français
« Le silence est la parure de l'ignorant
Dans l'assemblée des sages. »--- Proverbe sanscrit
« Le silence est la seule chose en or
Que les femmes n'aiment pas. »--- Proverbe africain
« Le silence est le plus beau bijou d'une femme,
Mais elle le porte rarement. »--- Proverbe anglais
« Le silence est le plus beau bijou d'une femme,
Mais elle le porte rarement. »--- Proverbe anglais
« Un silence vaut 25 réponses. »
Proverbe africain
« La sincérité est la perle
Qui se forme dans la coquille du coeur. »--- Proverbe soufi
« La sincérité est la perle
Qui se forme dans la coquille du cœur. »--- Proverbe soufi
« Le singe est toujours singe, fût-il vêtu de pourpre. »
Proverbe grec ancien
« Le singe est toujours une gazelle dans les yeux de sa mère. »
Proverbe égyptien
« Le singe n'abandonne pas sa queue,
Qu'il tient soit de son père, soit de sa mère. »--- Proverbe africain
« Le singe ne voit pas la bosse qu'il a sur le front. »
Proverbe africain
« Six choses ne vont guère sans une mauvaise fin :
Servir des rois, faire le métier de voleurs,
Être cavalier habile, accumuler des biens,
Être sorcier, se mettre en colère. »Proverbe indien
« Six pieds de terre suffisent
Au plus grand homme. »--- Proverbe français
« Sois maître de qui ne t'aime pas
Et esclave de qui t'aime. »--- Proverbe turc
« Sois savant,
Mais laisse-toi prendre pour un ignorant. »--- Proverbe russe
« Soit heureux qui peut, Il ne l'est qui veut. »
Proverbe français
« Le soldat combat et c'est l'officier qui porte les galons. »
Proverbe martiniquais
« Le soldat qui s'enfuit du combat
Est un soldat qui peut resservir. »--- Proverbe italien
« Soldats dans la paix
Sont comme poêles en été. »--- Proverbe allemand
« Les soldats ont plus à craindre du giniral que de l'ennemi. »
Proverbe latin
« Le soleil brille pour tout le monde. »
Proverbe français
« Soleil couché, malheur pas couché. »
Proverbe guadeloupéen
« Le soleil luit pour tout le monde. »
Proverbe français
« Le soleil n'échauffe
Que ce qu'il voit. »--- Proverbe français
« Le soleil n'ignore pas un village
Parce qu'il est petit. »--- Proverbe africain (*)
« Le soleil n'oublie pas un visage
parce qu'il est petit. »Proverbe africain
« Le soleil ne chauffe
Que ce qu'il voit. »--- Proverbe français
« Le soleil se lève pour tous, à chacun de savoir en profiter. »
Proverbe corse
« Soleil, feu et pensées
N'ont point de fin. »--- Proverbe italien
« Soleil, lune, étoiles.
Au ciel il y a beaucoup d'étoiles ;
Il y a des tribus entières,
Hommes, femmes, enfants,
Depuis longtemps devenus étoiles. »--- Proverbe africain
« Le sommeil est La moitié de la santé. »
--- Proverbe breton
« Le sommeil est La moitié de la santé. »
--- Proverbe français
« Un sorcier ne se guérit pas lui-même. »
Proverbe africain
« Le Sorcier tue mais n'hérite jamais. »
Proverbe africain
« Le sort de deux doigts c'est de vivre ensemble. »
Proberbe africain
« Sottise que de vivre pauvre Pour mourir riche ! »
--- Proverbe anglais
« Un sou est un sou. »
Proverbe français
« Les soucis enlaidissent,
c'est la joie qui fait fleurir. »Proverbe africain
« Soulève ta charge jusqu'au genou, on t'aidera à la mettre sur la tête. »
Proverbe africain
« La soumission désarme la colère. »
Proverbe français
« De la soupe et de l'amour,
Le premier est le meilleur. »--- Proverbe espagnol
« Des soupes et des amours,
Les premières sont les meilleures. »Proverbe français
« Le sourire est le même
Dans toutes les langues. »--- Proverbe mexicain (*)
« Le sourire que tu envoies
Revient vers toi. »--- Proverbe hindou
« Sourire trois fois par jour rend inutile tout médicament. »
Proverbe chinois
« Sourire trois fois tous les jours
Rend inutile tout médicament. »--- Proverbe chinois (*)
« Sourire trois fois tous les jours
Rend inutile tout médicament. »--- Proverbe chinois
« Sous les haillons sont Les louis d'or. »
Proverbe français
« Sous terre il n'y a pas de plaisir.
Traduction :
An ba latè pa ni plézi.
Moralité :
Il faut profiter
De notre séjour terrestre. »--- Proverbe créole de la Martinique
« Le souvenir qu'on vous porte vaut mieux que le présent lui même. »
Proverbe malgache
« Souvent à mauvais chien
Tombe un bon os en gueule. »Proverbe français
« Souvent en se jouant on parle à bon escient. »
Proverbe français
« Souvent femme varie, bien fol qui s'y fie. »
Proverbe français
« Souvent le cochon le plus laid a la meilleure part. »
Proverbe italien
« Souvent le feu incendie la maison de celui qui se rit des autres. »
Proverbe danois
« Souviens-toi qu'au moment de ta naissance
Tout le monde était dans la joie
Et toi dans les pleurs.
Vis de manière qu'au moment de ta mort,
Tout le monde soit dans les pleurs
Et toi danws la joie. »--- Proverbe arabe
« Soyez frères dans la vie commune,
Mais étrangers dans les affaires. »--- Proverbe arabe
« Soyez frères dans la vie commune,
Mais étrangers dans les affaires. »--- Proverbe arabe
« Le spectateur voit clair,
Celui qui prend parti s'égare. »Proverbe chinois
« Les subtilités du droit
Ne sont pas le droit. »--- Proverbe latin
« Le succès est une échelle sur laquelle
On ne peut pas monter les mains dans le dos. »--- Proverbe américain
« Le sucre ne sert à rien
Quand c'est le sel qui manque. »--- Proverbe yiddish
« Suffisance vaut abondance. »
--- Proverbe français
« Suis le conseil de celui qui te fait pleurer,
Et non de celui qui te fait rire. »--- Proverbe arabe (*)
« Suis ton cœur pour que ton visage
Rayonne durant le temps de la vie. »--- Proverbe égyptien (*)
« Suivez les abeilles et vous mangerez le miel. »
Proverbe africain
« Supporte sans te plaindre ce qui ne peut être changé. »
Proverbe latin
« Sur l'apparence est bien fou qui se fonde. »
Proverbe français
« Sur la Terre tout a une fonction,
chaque maladie une herbe pour la guérir,
chaque personne une mission. »Proverbe indien
« Sur les sentiers où tu marches,
Il n'y a pas d'étrangers, il n'y a que des amis
Que tu ne connais pas encore. »--- Proverbe indien
« Sur Pierre qui roule
Je ne bâtirai pas mon église. »Proverbe chrétien
« Sur quelque arbre
Que ton père soit monté,
Si tu ne peux grimper,
Mets au moins la main sur le tronc. »--- Proverbe africain
« Sur quelque arbre que ton père soit monté, si tu ne peux grimper, mets au moins la main
sur le tronc. »Proverbe africain
« Sur un même arbre
Ne poussent jamais deux sortes de fleurs. »--- Proverbe chinois
« La surcharge Abat l'âne. »
Proverbe français
« T'en pète en mer, T'en chie au retour ! »
Proverbe malouin
« La table est l'entremetteuse de l'amitié. »
--- Proverbe français
« La table tue plus de monde que l'épée. »
Proverbe canadien
« Tâche d'être un saint, Et toutefois
Ne t'estime point. »--- Proverbe allemand
« Le talent est au pouvoir de l'homme,
l'homme est au pouvoir du génie. »Proverbe anglais
« Le talon a beau se presser, il ne pourra jamais rattraper les orteils. »
Proverbe africain
« Tambour loin a joli son. »
Proverbe guadeloupéen
« Tandis que la bouche est occupée à manger, la panse a de la joie. »
Proverbe basque
« Tant crie-t-on Noël qui vient. »
Proverbe français
« Tant qu'il restera deux hommes sur la Terre,
La jalousie règnera. »--- Proverbe breton
« Tant qu'il y a de la sève, L'arbre ne tombe pas. »
Proverbe québécois
« Tant qu'on a de l'argent
On a des outils.
Traduction créole :
Tout tan ou ni lajan ou ni zouti.
Moralité :
L'argent donne du pouvoir. »--- Proverbe martiniquais
« Tant qu'on n'a pas été reçu en audience par l'empereur, il faut courtiser ses ministres. »
Proverbe chinois
« Tant qu'on n'espère pas,
on ne s'impatiente pas. »Proverbe africain
« Tant qu'on vit on s'instruit
Et pourtant on meurt bête. »--- Proverbe lithuanien
« Tant que je cours, Mon père a un fils. »
--- Proverbe brésilien
« Tant que je cours, mon père a un fils. »
Proverbe brésilien
« Tant que les lions
N'auront pas leurs propres historiens,
Les histoires de chasse ne peuvent
Que chanter la gloire du chasseur. »--- Proverbe africain (*)
« Tant que les mots restent dans la bouche, ils sont à soi ; sitôt prononcés, ils sont à tout le monde. »
Proverbe chinois
« Tant que t'as pas mal au cul,
Tu peux t'asseoir dessus ! »Proverbe allemand
« Tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se casse... Faut bien que les potiers vivent ! »
Proverbe anonyme
« Tant vaut l'homme, tant vaut la terre. »
Proverbe français
« Tant vaut la chose comme elle peut être vendue. »
Proverbe du XVème siècle
« La tartine tombe
Toujours sur le côté beurré. »--- Proverbe alsacien
« Le taureau des gens de son village
Est le petit poisson d'un village étranger. »--- Proverbe peul
« Tel a le chapelet en main,
Qui a le diable au corps. »--- Proverbe espagnol
« Tel homme est maître d'une ville
Qui obéit à une femme. »--- Proverbe français
« Tel qui creuse un fossé pour autrui, y tombe... lui-même. »
Proverbe russe
« Tel qui rit vendredi,
Dimanche pleurera. »--- Proverbe français
« Tel qui tue qui ne pense que frapper. »
Proverbe français
« La télévision, c'est le chewing-gum de l'œil. »
--- Proverbe américain
« La télévision, c'est le chewing-gum de l'oeil. »
Proverbe américain
« Le temps c'est de l'argent. »
Proverbe français
« Le temps chaud d'une année
Est effacé par la pluie d'un seul jour. »--- Proverbe malais
« Le temps de la réflexion est
une économie de temps. »Proverbe latin
« Le temps est
Une lime qui travaille sans bruit. »--- Proverbe français
« Le temps est une lime qui travaille sans bruit. »
Proverbe français
« Le temps et l'usage rendent l'homme sage. »
Proverbe français
« Le temps et la marée n'attendent personne. »
Proverbe anglais
« Temps et vent et femme et fortune
Changent autant comme la lune. »--- Proverbe français
« Le temps mène les gens. »
Proverbe français
« Le temps n'a pas de loisir. »
Proverbe français
« Le temps passe Et la mort vient. »
Proverbe français
« Le temps vaut de l'or. »
--- Proverbe chilien
« Le temps, ça ne fait pas des sages,
que des vieillards. »Proverbe québécois
« Tendresse maternelle Toujours se renouvelle. »
Proverbe français
« Tenir un restaurant japonais, c'est beaucoup de sushis ! »
Proverbe anonyme
« Une tente sans femme
Est comme un violon sans cordes. »--- Proverbe roumain
« La terre est à celui qui vit longtemps. »
Proverbe africain
« La terre est la mère de tous les peuples
et tous les peuples devraient avoir
des droits égaux sur elle. »Proverbe indien
« La terre est mère de tout ce qui est animé, le lien des générations passées, présentes et à venir. »
--- Proverbe africain
« La terre est trop vieille
Pour qu'on se moque d'elle. »--- Proverbe breton
« La terre est vieille Mais elle n'est pas folle. »
--- Proverbe breton
« Terre et ciel nous sont propices,
c'est entre deux que naît le mal. »Proverbe français
« La terre n'a pas soif du sang des guerriers,
Mais de la sueur des hommes. »--- Proverbe brésilien
« La Terre n'a qu'un Soleil. »
Proverbe africain
« La terre n'est pas un don de nos parents, ce sont nos enfants qui nous la prêtent. »
Proverbe indien
« La terre n'est pas un don de nos parents,
Ce sont nos enfants qui nous la prêtent. »--- Proverbe indien
« Terre noire fait bon blé. »
Proverbe auvergnat
« Tes fautes anciennes
Te nuisent en justice. »--- Proverbe africain
« Le testament du mort
Est le miroir de sa vie. »--- Proverbe polonais
« Le testament du mort
Est le reflet de sa vie. »--- Proverbe polonais
« Tête coupée Ne repousse jamais ! »
Proverbe d'un guillotiné
« La tête du pécheur ne portera
jamais de couronne. »Proverbe québécois
« Le thé à la menthe doit
Être amer comme la vie,
Mousseux comme l'amour
Et sucré comme la mort. »--- Proverbe marocain
« Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras. »
Proverbe français
« Tiens-toi à distance de celui
Qui n'aime pas le pain ou la voix d'un enfant… »--- Proverbe suisse
« Tiens-toi à sept pas de l'éléphant,
À dix du buffle,
À vingt d'une femme et
À trente d'un homme ivre. »--- Proverbe indien
« La tige a beau séjourner dans l'eau, elle ne deviendra jamais caïman. »
Proverbe africain
« Le tigre aussi a besoin de sommeil. »
--- Proverbe chinois
« Timide avec ton maître, tu ne t'instruis pas ;
Timide avec ta femme, tu n'as pas d'enfant. »--- Proverbe cambodgien
« Les timides ne gagnent qu'un coup tous les cent ans. »
Proverbe auvergnat
« La timidité
Est la prison du cœur. »--- Proverbe espagnol
« La tique bavarde sèche avec la peau. »
Proverbe africain
« Toi dans la forêt, moi dans la forêt et tu me demandes où est le soleil. »
Proverbe africain
« Tolérance n'est pas quittance. »
Proverbe anglais
« Tomber comme mars en Carême. »
Proverbe français
« Tomber est permis ;
Se relever est ordonné. »--- Proverbe russe
« Tomber sept fois,
Se relever huit fois. »--- Proverbe japonais
« Ton aîné d'un jour a plus d'astuce que toi. »
Proverbe marocain
« Ton aîné d'un jour
A plus d'astuce que toi. »--- Proverbe marocain
« Ton futur dépend de tes rêves.
Ne perds pas de temps, Va dormir ! »Proverbe d'un rêveur
« Ton ignorance te porte plus de tort
que ta pauvreté. »Proverbe africain
« Ton proche, tu t'en laves
sans en devenir propre. »Proverbe africain
« Ton voisin fût-il un méchant homme, rends-lui service, il témoignera pour toi le jour du procès. »
Proverbe juif
« Tonnerre de midi Amène la pluie. »
Proverbe français
« Un torchon trouve toujours sa guenille. »
Proverbe québécois
« Tords le cou
À la poule qui mange chez toi
Et ponds chez autrui. »--- Proverbe espagnol
« Toujours la saison amène la moisson. »
Proverbe français
« Toujours le vin sent son terroir. »
Proverbe français
« Toujours ne dure guerre ni orage. »
Proverbe français
« Tous les arts sont frères,
chacun apporte une lumière aux autres. »Proverbe français
« Tous les basques iront au ciel : Le diable lui-même n'entend rien à ce qu'ils disent. »
Proverbe français
« Tous les blancs ont une montre,
Mais ils n'ont jamais le temps. »--- Proverbe sénégalais (*)
« Tous les chemins Mènent au Rhum ! »
Proverbe réunionnais
« Tous les cigares finissent En fumée. »
--- Proverbe brésilien
« Tous les doigts de la main
ne se ressemblent pas. »Proverbe français
« Tous les êtres humains sont pareils : Blancs, Noirs, Rouges, Jaunes, riches, pauvres, croyants, athées, il existe quelque part en chacun de nous un petit point qui sent mauvais. »
Proverbe africain
« Tous les goûts sont dans la nature. »
--- Proverbe français
« Tous les hommes d'action sont des rêveurs. »
Proverbe anglais
« Tous les nuages sont bordés d'argent. »
Proverbe anglais
« Tous les pouvoirs dorment dans ton esprit, comme les diamants dans la mine. Il ne tient qu'à toi d'y descendre, muni de la lampe de sagesse. »
Proverbe indien
« Tous les tambours
Ne donnent pas un bon son.
Traduction créole :
Tout tanbou pas ni bon son.
Moralité :
Apparence n'est pas gage de qualité. »--- Proverbe martiniquais
« De tous leurs secrets il en est deux que les femmes tiennent bien celui de leur âge et de leurs folies. »
Proverbe anonyme
« Tous nous sommes faits d'une même argile, mais ce n'est pas le même moule. »
Proverbe mexicain
« Tous vont au convoi du mort
et chacun pleure son deuil. »Proverbe français
« Tousse pour un ... rhume pour tous !!! »
Proverbe anonyme
« Tout a une fin, sauf la banane qui en a deux. »
Proverbe africain
« Tout a une fin, sauf le saucisson qui en a deux. »
Proverbe anonyme
« Tout âne se croit l'égal Des chevaux du roi. »
--- Proverbe anglais
« Tout bobo a son remède. »
--- Proverbe guadeloupéen
« Tout bois n'est pas bon à faire des flèches. »
Proverbe français
« De tout ce que tu peux porter, ce qui se remarque le plus c'est ton expression. »
Proverbe chinois
« Tout ce que tu sais, Ne le dis pas ;
Tout ce que tu lis, Ne l'adopte pas ;
Tout ce que tu entends, Ne le crois pas ;
Tout ce que tu peux, Ne le fais pas. »--- Proverbe allemand
« Tout ce qui apaise la faim paraît bon. »
Proverbe chinois
« Tout ce qui arrive une fois peut ne plus jamais arriver. Mais tout ce qui arrive deux fois arrivera certainement une troisième fois. »
Proverbe arabe
« Tout ce qui brille N'est pas or. »
--- Proverbe allemand
« Tout ce qui brille n'est pas or. »
Proverbe français
« Tout ce qui est arrivé passera. »
--- Proverbe marocain
« Tout ce qui est arrivé passera. »
--- Proverbe marocain
« Tout ce qui est enseigné ne vaut pas d'être appris. »
Proverbe chinois
« Tout change et rien ne s'amende. »
Proverbe français
« Tout chien
Est fort à la porte de son maître. »--- Proverbe guadeloupéen
« Tout chien est fort
À la porte de son maître. »--- Proverbe guadeloupéen
« Tout chien menacé finit par mordre. »
--- Proverbe chilien
« Tout cul tendu Mérite son dû ! »
Proverbe anatomique
« Tout début est difficile mais sans début,
pas de fin. »Proverbe allemand
« Tout est bien Qui finit bien. »
Proverbe français
« Tout est difficile
Avant de devenir simple. »--- Proverbe international
« Tout européen qui vient en Inde
Acquiert de la patience s'il n'en a pas
Et la perd s'il en a. »--- Proverbe indien
« Tout homme abrite en lui une bête sauvage. »
Proverbe français
« Tout homme est le centre d'un cercle
Dont il ne peut franchir la circonférence. »--- Proverbe anglais
« Tout homme est le centre d'un cercle dont
Il ne peut franchir la circonférence. »--- Proverbe anglais
« Tout lasse,
Tout casse,
Tout passe. »--- Proverbe français
« Tout le monde aime la flatterie,
Chacun se méfie de la franchise. »--- Proverbe chinois
« Tout le monde aime la flatterie,
Chacun se méfie de la franchise. »--- Proverbe chinois
« Tout le monde, après avoir bu, a une opinion. »
Proverbe basque
« Tout nouveau, tout beau. »
Proverbe français
« Tout oiseau aime à s'entendre chanter. »
Proverbe anglais
« Tout paysan debout domine noble à genoux. »
Proverbe français
« Un tout petit caillou peut briser une grande jarre. »
Proverbe chinois
« Tout prend fin, que la parole de Dieu et la mauvaise cuisine. »
Proverbe français
« Tout sage est fou
Aux yeux de quelqu'un d'autre. »--- Proverbe espagnol
« Tout se fait par compère et commère. »
Proverbe français
« Tout se passe toujours
Comme la femme le désire. »--- Proverbe magyar
« Tout semble jaune à celui qui a la jaunisse. »
Proverbe chinois
« Tout seul on va vite,
À deux on va loin. »--- Proverbe africain
« De tout temps, les petits ont pâti
des sottises des grands. »Proverbe français
« Tout va mal
Quand la patience manque. »--- Proverbe africain
« Tout vient à poil À qui sait se tendre… »
Proverbe anatomique
« Tout vient à point
À qui sait attendre. »--- Proverbe français
« Tout vieux héros
Finit par décortiquer l'arachide de sa femme. »--- Proverbe africain (bambara)
« Toute chose porte semence aux gens de loi. »
Proverbe français
« Toute femme qui vante sa vertu,
Sa vertu lui pèse. »--- Proverbe corse
« Toute flèche dont tu sais qu'elle ne te manquera pas : fais seulement saillir ton ventre pour qu'elle y frappe en plein. »
Proverbe africain
« Toute l'eau de la mer ne va qu'aux genoux de l'homme qui ne craint pas la mort. »
Proverbe indien
« Toute médaille a son revers. »
Proverbe français
« Toute mère est un fleuve. »
--- Proverbe africain
« Toute naissance est
La renaissance d'un ancêtre. »--- Proverbe africain
« Toute notre vie consiste
À apprendre et à oublier. »--- Proverbe allemand
« Toute peine mérite salaire. »
Proverbe français
« Toute porte est de bois,
Toute femme est de chair. »--- Proverbe espagnol
« Toute rencontre est importante, car elle est peut-être unique. »
Proverbe japonais
« Toute vérité n'est pas bonne à dire. »
--- Proverbe français
« De toutes les douleurs, on ne peut
faire qu'une mort. »Proverbe français
« Toutes les femmes sont une
Quand la chandelle est éteinte. »--- Proverbe français
« Toutes les fleurs de l'avenir sont dans les semences d'aujourd'hui. »
Proverbe chinois
« Toutes les fois qu'il tonne,
le tonnerre ne tombe pas. »Proverbe français
« Toutes sortes de gens disent la vérité :
Les sots, les enfants et les ivrognes. »--- Proverbe allemand
« Les traces de l'éléphant effacent celles de l'antilope. »
Proverbe africain
« La tradition a la barbe blanche. »
Proverbe anglais
« La trahison ne réussit jamais,
Car, lorsqu'elle réussit,
On lui donne un autre nom. »--- Proverbe américain
« Traite ton hôte en invité pendant deux jours. Le troisième, donne-lui une bêche. »
--- Proverbe swahili
« La tranquillité de deux mondes
Repose sur ces deux mots :
Bienveillance envers les amis,
Tolérance à l'égard des ennemis. »--- Proverbe persan
« La tranquillité de deux mondes
Reposent sur ces deux mots :
Bienveillance envers les amis,
Tolérance à l'égard des ennemis. »--- Proverbe persan
« La tranquillité est le lait de la vieillesse. »
Proverbe américain
« Travail bien réparti
Ne tue pas. »--- Proverbe français
« Le travail d'une femme vaut plus
Que le discours de cent hommes. »--- Proverbe afghan
« Le travail de la jeunesse fait le repos de la vieillesse. »
Proverbe grec antique
« Le travail de la jeunesse
Fait le repos de la vieillesse. »--- Proverbe grec
« Le travail de la jeunesse
Fait le repos de la vieillesse. »Proverbe grec
« Travail de la mère, déjeuner du fils. »
Proverbe africain
« Le travail de la pensée
Ressemble au forage d'un puits ;
L'eau est trouble d'abord, puis elle se clarifie. »--- Proverbe chinois
« Le travail du dimanche n'enrichit pas. »
--- Proverbe italien
« Travail du dimanche, Travail nul. »
--- Proverbe breton
« Le travail du matin
Vaut de l'or. »--- Proverbe allemand
« Travaille pour l'argent
Et marie-toi pour l'amour. »--- Proverbe jamaïcain
« Travailler de bon gré est pire Que l'esclavage. »
--- Proverbe corse
« Traverse l'oued (rivière) torrentueux et non l'oued silencieux. »
Proverbe tunisien
« Les trente premières années se passent
À ne pas pouvoir se réveiller,
Les trente suivantes,
À ne pas pouvoir s'endormir. »--- Proverbe chinois
« Les trente premières années se passent
À ne pouvoir se réveiller,
Les trente suivantes
À ne pas pouvoir s'endormir. »--- Proverbe chinois
« Le trésor de l'avare va aux voleurs et aux rois. »
Auteur anonyme
« Les trésoriers sont les éponges du roi. »
Proverbe français
« La tricherie revient à son maître. »
--- Proverbe français
« Trois beaucoup et trois peu
Sont pernicieux à l'homme :
Beaucoup parler et peu savoir,
Beaucoup dépenser et peu avoir,
Beaucoup présumer et peu valoir. »--- Proverbe espagnol
« Trois bougies repoussent les ténèbres :
La vérité,
La connaissance
Et les lois de la nature. »--- Proverbe celtique
« Trois choses entrent dans une maison
Sans s'y faire annoncer :
Les dettes,
La vieillesse et
La mort. »--- Proverbe allemand
« Trois choses font connaître l'homme :
La bouteille,
La bourse et
La colère. »--- Proverbe juif
« Trois choses font connaître l'homme :
La bouteille, la bourse et la colère. »--- Proverbe juif
« Trois choses font connaître l'homme :
La bouteille,
La bourse et
La colère. »--- Proverbe africain
« Trois choses ne s'obtiennent pas grâce aux trois autres : la richesse grâce au désir, la jeunesse grâce au fard, la santé grâce aux médicaments. »
Proverbe persan
« Trois choses sont fugitives : l'écho, l'arc-en-ciel, la beauté des femmes. »
Proverbe allemand
« Trois choses sont impossibles à acquérir :
Le don de poésie,
La générosité,
Un rossignol dans la gorge. »--- Proverbe breton
« Les trois dixièmes de la beauté féminine sont dus à la nature, les sept dixièmes à la parure. »
Proverbe chinois
« Trois espéces d'hommes n'entendent rien aux femmes :
Les jeunes,
Les vieux
Et ceux entre les deux. »--- Proverbe gaelique
« Trois espèces d'hommes
N'entendent rien aux femmes :
Les jeunes, les vieux et ceux entre les deux. »--- Proverbe gaelique
« Trois femmes équivalent à une foire.
»Proverbe italien
« Trois filles et leur mère :
Quatre démons pour le père. »--- Proverbe espagnol
« Trois grands tourments : Commandement, enfantement, enseignement. »
Proverbe allemand
« Trois marmites, grande fête ;
Trois femmes, tempête. »--- Proverbe italien
« Trois poules
Ne pondent pas dans le même nid.
Traduction créole :
Trwa poul i pond pa dan mem ni.
Moralité :
Plusieurs femmes ne peuvent cohabiter au sein d'un même ménage. »--- Proverbe de la Réunion
« Les trois premières années d'études permettent d'aller partout, Les trois suivantes rendent difficile le moindre pas. »
Proverbe chinois
« Trois sortes d'hommes ne comprennent rien aux femmes: les jeunes, les vieux et ceux entre les deux. »
Proverbe irlandais
« Trois sortes de gens entrent partout :
Un guerrier,
Un savant,
Une femme. »--- Proverbe indien
« Trompe la terre et la terre te trompera. »
Proverbe chinois
« Trompe-moi sur le prix,
ne me trompe pas sur la marchandise. »Proverbe indien
« La tromperie,
Si elle fait dîner,
Ne fera pas souper. »--- Proverbe peul
« Trop achète le miel qui sur épines le lèche. »
Proverbe français
« Trop boire noie la mémoire. »
Proverbe français
« Trop de compétences…
Ne sont pas des compétences… »--- Proverbe japonais
« Trop de docteurs, point de médecine. »
Proverbe français
« Trop de paroles tuent l'action. »
--- Proverbe chinois
« Trop de plaisanterie amène la querelle. »
Proverbe africain
« Trop de poux finit par ne plus démanger,
Trop de dettes finit par ne plus attrister. »--- Proverbe chinois
« Trop de profit crève la poche. »
Proverbe martiniquais
« Le trop de quelque chose
Est un manque de quelque chose. »--- Proverbe arabe
« Trop de sel gâte la sauce. »
Proverbe africain
« Trop de sourires,
Signe de peu de cervelle. »--- Proverbe espagnol
« Trop est comme pas assez. »
Proverbe japonais
« Trop gratter cuit, trop parler nuit. »
Proverbe français
« Trop penser fait rêver. »
Proverbe français
« Trop tendue, la corde casse. »
Proverbe français
« Trop tirer rompt la corde. »
Proverbe français
« Le trou trop ouvert sous le nez
Fait porter souliers déchirés. »Proverbe français
« Une truite dans la marmite
Vaut plus que deux saumons dans la rivière. »--- Proverbe irlandais
« La truite et le mensonge,
Plus c'est gros, meilleur c'est. »--- Proverbe espagnol
« Tu as fais tes besoins
Et ne veux pas t'essuyer les fesses.
Traduction créole :
Ou ka kaka, ou pa vé suiyé fès a-w !
Moralité :
Il faut payer les conséquences de ses actes. »
« Tu as l'avantage sur la colère
Quand tu te tais. »--- Proverbe égyptien
« Tu attendras sept années de mariage
Pour faire des louanges de ta femme. »--- Proverbe russe
« Tu dis ton secret à ton ami,
Mais ton ami a un ami aussi. »--- Proverbe turc
« Tu dis ton secret à ton ami,
Mais ton ami a un ami aussi. »--- Proverbe turc
« Tu feras la louange de ton cheval demain ; de ton fils, quand il aura de la barbe ; de ta fille, quand elle sera mariée ; et de toi-même jamais. »
Proverbe finlandais
« Tu n'as pas besoin de connaître la destination pour avancer dans la bonne direction. »
Proverbe chinois
« Tu ne peux pas juger un homme sans avoir marcher 2 lunes d'affilées dans ses mocassins. »
Proverbe indien
« Tu peux rester immobile dans le courant d'une rivière, mais pas dans le monde des hommes. »
Proverbe japonais
« Tu peux sonder la profondeur d'un puits ;
La profondeur de l'esprit est insondable. »--- Proverbe indien
« Tu peux sonder la profondeur d'une cruche ; la profondeur de l'esprit de la femme est insondable ! »
Proverbe anonyme
« Tu peux te faire pendre aussi bien pour
un mouton que pour un agneau. »Proverbe australien
« Tu peux tuer toutes les hirondelles,
Tu n'empêcheras pas le printemps de revenir. »--- Proverbe afghan
« Tu te couches avec ta femme,
Tu te réveilles avec ta mère. »--- Proverbe occitan
« Tu te couches avec ta femme,
Tu te réveilles avec ta mère. »--- Proverbe occitan
« Tu trouves toujours
Que les cabris ont grimpé sur les rochers.
Traduction créole :
To toujou trouvé kabrit monté roch.
Moralité :
Tu veux toujours avoir raison. »--- Proverbe guyanais
« Tu vaudras aux yeux des autres ce que tu seras à tes yeux. »
Proverbe latin
« Le tuteur vaut mieux que l'héritage. »
Proverbe africain
« Tyrannie de croyant plutôt que justice de mécréant. »
Proverbe tunisien
« L'union dans le troupeau oblige le lion à se coucher avec la faim. »
Proverbe africain
« L'usage est le tyran des langues. »
Proverbe français
« Utilise le langage de chacun
Afin de mieux le faire comprendre. »--- Proverbe afghan
« Utilisez une canne avant de tomber. »
Proverbe japonais
« Vache du pauvre,
Fils du riche,
Tous deux mortels. »--- Proverbe breton
« La vache la première au pré,
Lèche toute la rosée. »--- Proverbe français
« Vache ne sait ce que vaut sa queue
Jusqu'à ce qu'elle l'ait perdue. »--- Proverbe français
« Une vache ne sait pas
Ce que vaut sa queue
Jusqu'à ce qu'elle l'ait perdue. »--- Proverbe anglais
« Vache qui court se nourrit peu. »
Proverbe africain
« La vache qui reste longtemps en place, s'éloigne avec une fléchette. »
Proverbe africain
« Les vaches se lèchent
parce qu'elles se connaissent. »Proverbe africain
« Le vaisseau peut périr pour avoir trop de pilotes. »
Proverbe grec antique
« Le valet du diable fait plus
qu'on ne lui demande. »Proverbe français
« La valeur d'un général réside dans sa stratégie et non dans son courage. »
Proverbe chinois
« La valeur n'attend pas le nombre des années ... la virilité non plus. »
Proverbe anonyme
« Le vantard chasse la perdrix avec un bouclier. »
Proverbe africain
« Vantez les terres élevées
Mais tenez-vous sur les terres basses. »--- Proverbe suisse
« Un vase ne répand
Que ce qu'il contient. »--- Proverbe arabe
« Vaut mieux apprendre sa leçon que de perdre la raison. »
Proverbes, dictons, maximes et adages canadiens
« Vaut mieux souffrir d'avoir aimé
que de souffrir de n'avoir jamais aimé. »Proverbe québécois
« Le veau ne perd pas sa mère même dans l'obscurité. »
Proverbe africain
« D'un veau on espère un boeuf,
et d'une poule un oeuf. »Proverbe français
« Le veau qui vient de naître ne craint pas le tigre. »
Proverbe chinois
« Veille toujours au grain, sans attendre demain. »
Proverbe français
« Vendre son corps, vous n'y pensez pas,
Mais vendre un moment de plaisir,
Pourquoi pas ? »Proverbe d'escorte
« Venez à mon secours, grand Dieu : ma barque est si petite et la mer est si grande. »
Proverbe breton
« La vengeance est un plat qui se mange froid. »
Proverbe français
« La vengeance est un plat
Qui se mange froid. »--- Proverbe français
« Le vent aide les gens sans hache
à chercher du bois. »Proverbe africain
« Le vent change chaque jour,
La femme chaque seconde. »--- Proverbe espagnol
« Le vent de prospérité change
bien souvent de côté. »Proverbe français
« Le vent n'a pas de mains, et pourtant il secoue les arbres. »
Proverbe coréen
« Le vent n'est pas plus rapide
Que le choix d'une femme
Entre deux hommes. »--- Proverbe breton
« Le vent qui souffle sur les Rameaux,
Ne changera pas de sitôt… »--- Dicton français
« Le ventre affamé n'a pas d'oreilles. »
Proverbe africain
« Ventre affamé n'a point d'oreilles,
Mais il a un sacré nez ! »--- Proverbe anonyme
« Le ventre de la femme est
Un jardin qui porte toutes sortes de fruits. »--- Proverbe arabe
« Le ventre plein
Fait la tête vide. »--- Proverbe italien
« Ventre plein sonne bien,
Ventre creux sonne mieux. »--- Proverbe français
« Les vents rugissent…
Mais la montagne demeure immobile… »--- Proverbe japonais
« Les vents se sont disputés, le voyageur supporte le fardeau. »
Proverbe africain
« Le ver est pour l'oiseau matinal. »
--- Proverbe français
« Le verger d'une femme pauvre
Est dans son corsage,
Et son champ sous son tablier. »--- Proverbe estonien
« La véritable amitié
Ne gèle pas en hiver. »--- Proverbe allemand
« La véritable amitié
Ne gèle pas en hiver. »--- Proverbe allemand
« La véritable amitié
Ne gèle pas en hiver. »--- Proverbe allemand
« Le véritable chemin
Pour toucher le coeur d'un homme
Passe par son estomac. »--- Proverbe chinois
« La véritable noblesse consiste non pas
À être supérieur à un autre homme,
Mais à ce qu'on était auparavant. »--- Proverbe hindou
« La vérité engendre la haine. »
--- Proverbe allemand
« La vérité est au fond du verre. »
--- Proverbe français
« La vérité est aux oreilles
Ce que la fumée est aux yeux
Et le vinaigre aux dents. »--- Proverbe allemand
« La vérité est comme l'huile :
Elle monte toujours à la surface. »--- Proverbe français (*)
« La vérité est forte,
Mais l'argent est plus fort encore. »--- Proverbe ukrainien
« La vérité et le matin deviennent
De la lumière avec le temps. »--- Proverbe éthiopien
« La vérité existe au-delà des montagnes, pour la connaître il faut voyager. »
Proverbe africain
« La vérité n'est bonne à rien
Quand elle découvre les fautes d'autrui. »--- Proverbe algérien
« La vérité n'est bonne à rien
Quand elle découvre les fautes d'autrui. »--- Proverbe algérien
« La vérité ne peut être contenue dans un seul rêve. »
Proverbe arabe
« La vérité ne rassasie pas et le mensonge n'étouffe pas. »
Proverbe polonais
« La vérité rougit les yeux mais ne les casse pas. »
Proverbe africain
« La vérité sort
De la bouche des enfants. »--- Proverbe latin
« La vérité sort de la bouche des enfants. »
--- Proverbe latin
« Les vérités qu'on aime le moins apprendre
Sont celles qu'on a le plus d'intérêt à savoir. »--- Proverbe chinois
« Les vérités que l'on aime le moins à apprendre
Sont celles que l'on a le plus intérêt à savoir. »Proverbe chinois
« Un verre ça va, 3 verres... ça va, ça va, ça va ! »
Proverbe anonyme
« Un verre de vin
Vaut un habit de velours. »--- Proverbe français
« La vertu trouve toujours sa récompense. »
Proverbe français
« Les vertus sont à pied Et le vice à cheval. »
Proverbe français
« Veux-tu avoir un serviteur fidèle, sers-toi toi-même. »
Proverbe danois
« La viande sans sel
Et un enfant que l'on ne corrige pas
Se corrompent. »--- Proverbe suédois
« Le vide d'un jour perdu Ne sera jamais rempli. »
--- Proverbe chinois
« La vie a comme un feu, flamme, fumée et cendre. »
Proverbe arabe
« La vie de l'homme sur la terre,
C'est comme un chevallanc sautant un fossé
Et qui disparaît soudain. »--- Proverbe espagnol
« La vie de l'homme, c'est l'ambition ;
La vie de la femme, c'est l'homme. »--- Proverbe sanskrit
« La vie de l'homme, c'est l'ambition ;
La vie de la femme, c'est l'homme. »--- Proverbe sanskrit
« La vie est comme l'eau dans une pirogue, elle va d'un côté à l'autre. »
Proverbe africain
« La vie est courte et Emporter ses fantasmes dans la tombe Alourdit inutilement le poids du cercueil. »
Proverbe anonyme
« La vie est la meilleure de toutes les affaires.
La preuve, elle nous est donnée pour rien. »--- Proverbe juif
« La vie est la voie de la mort,
La mort est la voie de la vie. »--- Proverbe chinois
« La vie est un désert
Dont la femme est le chameau. »--- Proverbe arabe
« La vie est une bougie dans le vent. »
--- Proverbe japonais
« La vie est une échelle :
Les uns montent, Les autres descendent. »--- Proverbe bulgare
« La vie est une échelle,
Les uns montent, les autres descendent. »--- Proverbe bulgare
« La vie est une ivresse continuelle : le plaisir passe, le mal de tête reste. »
Proverbe persan
« La vie est une quarantaine pour le Paradis. »
--- Proverbe arabe
« La vie et la mort sont au pouvoir de la langue. »
--- Proverbe juif
« La vie finit toujours
Par remettre chacun à sa juste place. »--- Proverbe chilien
« La vie humaine est une rosée passagère. »
Proverbe japonais
« La vie humaine…
Est une rosée passagère… »--- Proverbe japonais
« La vie n'est qu'un songe !
Mais je t'en prie, ne me réveille pas. »Proverbe juif
« La vie n'est qu'un songe. »
Proverbe yiddish
« Vie sans amis,
Mort sans témoins. »--- Proverbe espagnol (*)
« Vie sans amour,
Année sans été. »--- Proverbe suédois
« La vie, c'est comme une fleur
qui perd ses pétales. »Proverbe québécois
« Vieil amour jamais ne rouille. »
--- Proverbe suédois
« Le vieil éléphant sait
Où trouver de l'eau. »--- Proverbe africain
« Un vieillard qui meurt,
C'est comme une bibliothèque qui brûle. »--- Proverbe africain
« Vieille amitié ne craint pas la rouille. »
Proverbe français
« Vieille amitié
Ne craint pas la rouille. »--- Proverbe français
« Vieille amitié
Ne craint pas la rouille. »--- Proverbe français
« Vieilles amours et vieux tisons s'allument
en toutes saisons. »Proverbe français
« Les vieilles amours ne rouillent pas. »
Proverbe alsacien
« La vieillesse,
C'est l'hiver pour les ignorants,
Et le temps des moissons pour les sages. »--- Proverbe juif (*)
« Vieillir n'est pas grandir. »
Proverbe africain
« Vieillir,
C'est être dépouillé. »--- Proverbe malien
« Vieils amours
Ne rouillent pas. »--- Proverbe russe
« Les vieux amis et les vieux écus sont
Les meilleurs. »Proverbe français
« Le vieux balai connaît les coins. »
Proverbe irlandais
« Le vieux bouc veut une jeune chèvre. »
Proverbe alsacien
« Le vieux coq dit
De ne pas se fier aux poulettes.
Traduction créole :
Vié kok di'w pa fié poulet.
Moralité :
Jeunes ou vieilles, il faut se méfier des femmes. »--- Proverbe haïtien
« Un vieux est un remède. »
Proverbe sénégalais
« Vieux péché fait nouvelle honte. »
--- Proverbe français
« Un vieux père et des manches déchirées
N'ont jamais déshonoré personne. »--- Proverbe brésilien
« Vieux renards se passent de mentors. »
Proverbe français
« Le vieux se chauffe avec le bois
récolté dans sa jeunesse. »Proverbe africain
« Les vignes et les femmes jolies sont difficiles à garder. »
Proverbe anonyme
« Vilain enrichit ne connaît parent ni ami. »
Proverbe français
« Ville qui parlemente et fille qui écoute
Sont bientôt prises. »--- Proverbe français
« Une ville riche est comme un fromage gras,
elle nourrit bien des vers. »Proverbe anglais
« Vin de flacon et amour de putain
Sont éventés du soir au lendemain. »--- Proverbe français
« Le vin entre et la raison sort. »
Proverbe français
« Le vin est innocent Si l'ivrogne est coupable. »
Proverbe français
« Le vin est innocent, Seul l'ivrogne est coupable. »
Proverbe russe
« Le vin fait surnager les secrets. »
--- Proverbe allemand
« Le vin ne dit rien mais révèle tout. »
Proverbe corse
« Le vin, le jeu, les femmes, trois braves destructeurs. »
Proverbe anonyme
« Le vinaigre trop acide ronge le vase qui le contient. »
Proverbe turc
« Le vingt et un décembre, les femmes parlent moins que les autres jours, c'est le plus court de l'an. »
Proverbe anonyme
« La violence du vent n'enlève pas
les taches du léopard. »Proverbe africain
« La virginité c'est comme une mouche sur le cul d'une vache, un coup de queue et ça s'en va ! »
Proverbe normand
« Vis à la campagne pour toi, au lieu de vivre à la ville pour les autres. »
Proverbe latin
« Vis toujours de bonne intelligence avec
ton cuisinier,
Avec les poètes, les médecins, et les magiciens,
Avec celui qui gouverne ton pays, avec les riches et les obstinés. »Proverbe indien
« Le visage est le miroir du coeur. »
--- Proverbe français
« Le visage
Est le miroir du cœur. »--- Proverbe français
« Un visage qui ne rit jamais
Est le témoin d'un coeur mauvais. »--- Proverbe basque
« Vite et bien ne s'accordent pas. »
Proverbe guadeloupéen
« Vite et bien
Ne vont jamais ensemble. »--- Proverbe italien
« Vite et bien ne vont jamais ensemble. »
Proverbe italien
« Vivre à moitié vaut mieux
Que mourir tout à fait. »--- Proverbe égyptien
« Vivre avec une femme,
c'est comme vivre avec un sorcier. »Proverbe africain
« Vivre d'abord,
Philosopher ensuite. »--- Proverbe latin
« Vivre paisiblement une journée de loisirs
Veut dire être immortel une journée durant. »--- Proverbe chilien
« Les voiles des coeurs sont déchirés quand les coeurs se regardent en face. »
Proverbe africain
« La voix du peuple est celle de Dieu. »
Proverbe français
« Le voleur crie
Pour que le volé tremble. »--- Proverbe albanais
« Le voleur qui n'est pas pris
Passe pour un honnête homme. »--- Proverbe turc
« Le voleur s'entend avec le voleur,
L'ami avec l'ami. »--- Proverbe afghan
« Le voleur sans occasion de voler se croit honnête. »
Proverbe hébreu
« Les voleurs n'aiment pas voir
Leurs amis porter des sacs.
Traduction créole :
Volè pa enmen kanmarad-yo poté sac.
Moralité :
La rapacité n'a pa de limite. »--- Proverbe de Sainte-Lucie
« La volonté d'un homme est son paradis,
Mais elle peut devenir son enfer. »--- Proverbe islandais
« La volonté du Patron l'emporte sur
l'avis des spécialistes. »Proverbe africain
« La volonté permet de grimper sur les cimes ;
Sans volonté on reste au pied de la montagne. »--- Proverbe chinois
« Votre agonie est longue, Votre mort est certaine. »
Proverbe guadeloupéen
« De votre ami, Dites du bien,
De votre ennemi, Ne dites rien. »--- Proverbe anglais
« Vouloir arriver, c'est avoir fait
la moitié du chemin. »Proverbe africain
« Vouloir donner
De l'éducation à un homme indigne,
C'est prétendre placer des noix sur une coupole. »--- Proverbe persan
« Vouloir et pouvoir, c'est deux. »
--- Proverbe français
« Vouloir,
C'est pouvoir. »--- Proverbe français
« Vous avez beau cacher la queue d'un âne,
Il montrera toujours ses oreilles. »--- Proverbe allemand
« Vous avez beau tuer le temps, c'est lui qui finira par vous enterrer… »
Proverbe anonyme
« Vous êtes semblable au chien qui crie
Avant la pierre ne lui soit tombée dessus. »--- Proverbe français
« Vous ne saurez jamais
Ce dont vous êtes capable
Si vous n'essayez pas. »--- Proverbe anglais
« Vous ne saurez jamais
Ce dont vous êtes capable
Si vous n'essayez pas. »--- Proverbe anglais
« Vous oublierez peut-être
Les gens avec qui vous avez ri,
Mais jamais ceux
Avec qui vous avez pleuré. »--- Proverbe arabe
« Vous oublierez peut-être
Les gens avec qui vous avez ri,
Mais jamais ceux avec qui vous avez pleuré. »--- Proverbe arabe
« Vous savez beaucoup, si vous savez vivre. »
Proverbe basque
« Un voyage de mille lieux
Commence toujours par un premier pas…
Signification :
Les grands projets
Débutent par une première action… »--- Proverbe chinois choisi par Ta belle amie virtuelle qui a réponse à tout (chatGPT 4-O)
« Le voyage est un retour vers l'essentiel. »
Proverbe tibétain
« Les voyages améliorent les sages
et empirent les sots. »Proverbe anglais
« Les voyages forment la jeunesse. »
Proverbe français
« Voyageur, il n'y a pas de routes,
C'est en marchant que tu vas les tracer. »--- Proverbe espagnol
« Un vrai innocent n'est Jamais qu'un faux coupable, Mais un faux innocent est Toujours
un vrai coupable ! »Proverbe chinois
« Le vrai sage est celui qui apprend de tout le monde. »
Proverbe persan
« Le vrai voyageur ne sait pas où il va. »
Proverbe chinois
« Une vraie sceptique peut être confondue, mais pas une fosse septique. »
Proverbe anonyme
« Les vrais chefs doivent savoir désobéir. »
--- Proverbe tibétain
« W'oméo paw'ti, Juliette twé twiste. »
Proverbe créole
« Y penser sans cesse
Ne labourera pas le champ. »--- Proverbe irlandais
« Ya pas de torchon
Qui ne trouve sa guenille… »--- Proverbe québécois
« Les yeux ont toujours faim de voir. »
--- Proverbe français
« Les yeux se fient à eux-mêmes,
Les oreilles se fient à autrui »--- Proverbe allemand
« Les yeux sont la mouche des passions. »
--- Proverbe français
« Le zèle a tué plus d'hommes
Que la paresse. »--- Proverbe corse
« zrXlyS https://xnxxx.web.fc2.com/ xnxx »
Merziuziy
« zrXlyS https://xnxxx.web.fc2.com/ xnxx »
Merziuziy
Dernière mise à jour du site : 20 mai 2026
[Validation HTML/XHTML du W3Québec | 
- Niveau 2.1. | Ce document rencontre les conformités 
]
© 2008/2026; Jacques Caron, Brossard, Québec (Canada)